| 歌曲 | Prodigal Son |
| 歌手 | The Rolling Stones |
| 专辑 | Beggars Banquet |
| 作词 : Rev. Wilkins, Wilkins | |
| Lyrics：Rev.Wilkins Music：Rev.Wilkins | |
| Well a poor boy took his father's bread and started down the road | |
| Started down the road | |
| Took all he had and started down the road | |
| Going out in this world, where God only knows | |
| And that'll be the way to get along | |
| Well poor boy spent all he had, famine come in the land | |
| Famine come in the land | |
| Spent all he had and famine come in the land | |
| Said, 'I believe I'll go and hire me to some man' | |
| And that'll be the way I'll get along | |
| Well, man said, 'I'll give you a job for to feed my swine | |
| For to feed my swine | |
| I'll give you a job for to feed my swine' | |
| Boy stood there and hung his head and cried | |
| `Cause that is no way to get along | |
| Said, 'I believe I'll ride, believe I'll go back home | |
| Believe I'll go back home | |
| Believe I'll ride, believe I'll go back home | |
| Or down the road as far as I can go' | |
| And that'll be the way to get along | |
| Well, father said, 'See my son coming home to me | |
| Coming home to me' | |
| Father ran and fell down on his knees | |
| Said, 'Sing and praise, Lord have mercy on me' | |
| Mercy | |
| Oh poor boy stood there, hung his head and cried | |
| Hung his head and cried | |
| Poor boy stood and hung his head and cried | |
| Said, 'Father will you look on me as a child?' | |
| Yeah | |
| Well father said, 'Eldest son, kill the fatted calf, | |
| Call the family round | |
| Kill that calf and call the family round | |
| My son was lost but now he is found | |
| 'Cause that's the way for us to get along' | |
| Hey |
| zuò cí : Rev. Wilkins, Wilkins | |
| Lyrics: Rev. Wilkins Music: Rev. Wilkins | |
| Well a poor boy took his father' s bread and started down the road | |
| Started down the road | |
| Took all he had and started down the road | |
| Going out in this world, where God only knows | |
| And that' ll be the way to get along | |
| Well poor boy spent all he had, famine come in the land | |
| Famine come in the land | |
| Spent all he had and famine come in the land | |
| Said, ' I believe I' ll go and hire me to some man' | |
| And that' ll be the way I' ll get along | |
| Well, man said, ' I' ll give you a job for to feed my swine | |
| For to feed my swine | |
| I' ll give you a job for to feed my swine' | |
| Boy stood there and hung his head and cried | |
| Cause that is no way to get along | |
| Said, ' I believe I' ll ride, believe I' ll go back home | |
| Believe I' ll go back home | |
| Believe I' ll ride, believe I' ll go back home | |
| Or down the road as far as I can go' | |
| And that' ll be the way to get along | |
| Well, father said, ' See my son coming home to me | |
| Coming home to me' | |
| Father ran and fell down on his knees | |
| Said, ' Sing and praise, Lord have mercy on me' | |
| Mercy | |
| Oh poor boy stood there, hung his head and cried | |
| Hung his head and cried | |
| Poor boy stood and hung his head and cried | |
| Said, ' Father will you look on me as a child?' | |
| Yeah | |
| Well father said, ' Eldest son, kill the fatted calf, | |
| Call the family round | |
| Kill that calf and call the family round | |
| My son was lost but now he is found | |
| ' Cause that' s the way for us to get along' | |
| Hey |
| [00:19.545] | yí gè pín qióng de nán hái dài zhe tā fù qīn de miàn bāo zǒu zài lù shàng |
| [00:23.924] | tā jiù zhè yàng zǒu zài lù shàng |
| [00:26.339] | dài zhe tā suǒ yǒu de dú zì chuǎng dàng |
| [00:30.853] | dào dá zhǐ yǒu shén zhī dào de dì fāng |
| [00:34.913] | yě xǔ gū dú cái shì chéng zhǎng de dào lù |
| [00:40.026] | qióng hái zi huā guāng le tā suǒ yú, nǚ xìng chū xiàn zài zhè piàn tǔ dì |
| [00:44.154] | nǚ xìng jìn rù le tā de shì yě |
| [00:46.387] | qīng jìn yī qiè ér yì xìng chū xiàn |
| [00:50.881] | ' tā shuō:" wǒ xiāng xìn huì yǒu rén lái zhāo wǒ zuò gōng" |
| [00:55.227] | yě xǔ mó liàn cái shì chéng zhǎng de dào lù |
| [01:00.572] | yí gè nán rén zhǎo dào tā:" wǒ xiǎng ràng nǐ bāng wǒ wèi zhū" |
| [01:04.551] | ràng nǐ lái bāng wǒ wèi zhū |
| [01:06.582] | wǒ huì gěi nǐ zhè fèn bāng wǒ wèi zhū de gōng zuò" |
| [01:11.461] | nán hái zhàn zài zhè lǐ guà zhe tóu kū qì |
| [01:15.690] | zhè lǐ yà gēn méi yǒu chéng zhǎng de lù |
| [01:20.536] | chuò qì:" wǒ jué de wǒ gāi zǒu, wǒ gāi huí jiā qù le |
| [01:24.914] | yě xǔ wǒ gāi huí jiā |
| [01:27.029] | hái shì jìn zǎo huí jiā, cǐ dì bù yí duō liú |
| [01:31.642] | ' lí zhè lǐ yuè yuǎn yuè hǎo." |
| [01:35.770] | yě xǔ rèn mìng cái shì chéng zhǎng de dào lù |
| [01:40.450] | fù qīn shuō:" wǒ de ér zi zǒng suàn huí jiā jiàn wǒ le |
| [01:44.944] | huí dào jiā lái jiàn wǒ." |
| [01:46.993] | fù qīn pǎo lái shí shuāng xī guì dì |
| [01:51.372] | bù tíng dì qí dǎo, shàng dì bǎo yòu wǒ le" |
| [01:56.317] | |
| [02:01.279] | nán hái zhàn zài zhè lǐ guà zhe tóu kū qì |
| [02:04.892] | tā tái tóu kū qì |
| [02:07.058] | nán hái tái tóu wàng xiàng fù qīn liú xià yǎn lèi |
| [02:11.636] | ' kū zhe wèn:" fù qīn nǐ hái huì bǎ wǒ kàn chéng yí gè hái zi ma" |
| [02:15.515] | |
| [02:20.394] | fù qīn huí dá tā:" wǒ de zhǎng zǐ a, qù bǎ wǒ shā le nà tóu xiǎo féi niú |
| [02:24.839] | zài bǎ jiā lǐ rén dōu jiào guò lái |
| [02:27.038] | shā niú lái qìng zhù zhè yì tiān |
| [02:31.317] | wǒ de ér zi shī ér fù de de rì zi!" |
| [02:35.862] | yīn wèi zhǐ yǒu ài cái shì rén men chéng zhǎng de dào lù" |
| [02:39.641] |