Rain Fall Down - 2009 Re-Mastered Digital Version

歌曲 Rain Fall Down - 2009 Re-Mastered Digital Version
歌手 The Rolling Stones
专辑 A Bigger Bang

歌词

[00:00.70] Rain Fall Down
[00:01.70] The Rolling Stones
[00:02.70] 2006 Grammy Nominees
[00:05.70]
[00:12.70] It was a filthy block of flats
[00:17.57] Trash was on the floor
[00:18.57] A stink was in my nose
[00:20.51] Hinges off the doors
[00:27.47] She took me in her room
[00:30.33] All was spic and span
[00:32.69] Fixed me up a drink
[00:34.90] Turned down all the lamps
[00:39.94] And the rain fell down
[00:44.59] On the cold hard ground
[00:49.85] And the phone kept ringing
[00:55.11] And we made sweet love
[01:02.22] Follow it up in this strange grey town
[01:04.58] They build it up and let it all fall down
[01:06.83] Feel like we're living in a battleground
[01:09.40] Everybody's jazzed
[01:16.64] Follow it up in this strange grey town
[01:19.05] The paint is peeling and the sky turned brown
[01:21.46] The bankers are wankers' every Thursday night
[01:23.61] They just vomit on that ground
[01:29.13] And the rain fell down
[01:33.93] The cold grey town
[01:38.70] And the phone kept ringing
[01:43.72] And we made sweet love
[01:58.21] Everybody's dreaming
[02:07.31] Everybody's scheming
[02:21.13] Until the rain fall down
[02:42.44] She cooked me up some eggs
[02:44.84] Then she made some tea
[02:47.25] Kissed me on the cheek
[02:49.48] And I turned on her TV
[02:57.00] It was all the usual crap
[02:59.65] All the usual sleaze
[03:01.90] For ten thousand quid
[03:04.00] Some bimbo spilled the beans' yeah
[03:09.34] And the rain fell down
[03:15.94] On the cold grey town
[03:19.19] And the phone kept ringing
[03:24.32] And we made sweet love
[03:33.62] And the rain fell down
[03:38.85] And we made' and we made' and we made sweet love
[03:50.01] And the phone kept' the phone kept ringing... Yeah!

歌词大意

[00:00.70]
[00:01.70]
[00:02.70]
[00:12.70] wǒ zhù zài yī dòng āng zāng de gōng yù lǐ
[00:17.57] dì bǎn shàng mǎn shì lā jī
[00:18.57] è chòu mǎ shàng rù qīn le wǒ de bí zi
[00:20.51] mén shàng de jiǎo liàn zhuàn dòng
[00:27.47] bǎ wǒ dài jìn le tā de fáng jiān
[00:30.33] fáng jiān lǐ shì yǔ zhòng bù tóng de zhěng jié
[00:32.69] tā gěi wǒ dào shàng yī bēi jiǔ
[00:34.90] bǎ dēng diào àn
[00:39.94] jiē zhe jiù shì dà yǔ pāng tuó
[00:44.59] dǎ zài bīng lěng de dì bǎn shàng
[00:49.85] fán rén de diàn huà yī zhí xiǎng zhe
[00:55.11] wǒ men jiù zhè yàng fān yún fù yǔ
[01:02.22] zài zhè zuò zhèng zài shuāi lǎo de chéng shì lǐ
[01:04.58] tā men cuī huǐ zhī qián suǒ yǒu tā men jiàn zào de
[01:06.83] ràng wǒ men gǎn jué xiàng shēng huó zài zhàn chǎng yí yàng
[01:09.40] rén qún wú bǐ xuān nào
[01:16.64] zài zhè zuò zhèng zài shuāi lǎo de chéng shì lǐ
[01:19.05] huà zuò zài tuō luò tiān kōng bù zài lán
[01:21.46] yín háng jiā men zài měi gè xīng qī sì de wǎn shàng xiǎng shòu zhe zì jǐ de huān yú
[01:23.61] rán hòu xiè zài dì bǎn shàng
[01:29.13] jiē zhe jiù shì dà yǔ pāng tuó
[01:33.93] luò zài zhè zuò lěng huī sè diào de chéng shì lǐ
[01:38.70] fán rén de diàn huà yī zhí xiǎng zhe
[01:43.72] wǒ men jiù zhè yàng fān yún fù yǔ
[01:58.21] rén rén dōu xīn huái mèng xiǎng
[02:07.31] rén rén dōu xīn jī pǒ cè
[02:21.13] zhí dào dà yǔ xí juǎn zhè zuò chéng shì
[02:42.44] tā gěi wǒ jiān le jǐ gè dàn
[02:44.84] rán hòu pào le bēi chá
[02:47.25] shēn qíng dì wěn le wǒ yī kǒu
[02:49.48] ér wǒ dǎ kāi le diàn shì
[02:57.00] diàn shì shàng de jié mù hái shì nà me wú liáo
[02:59.65] nà me āng zāng
[03:01.90] wèi le yī wàn yīng bàng de bào chóu
[03:04.00] nán nǚ men chén zuì zài chuáng shàng
[03:09.34] jiē zhe jiù shì dà yǔ pāng tuó
[03:15.94] xí juǎn zhè zuò chéng shì
[03:19.19] fán rén de diàn huà yī zhí xiǎng zhe
[03:24.32] wǒ men jiù zhè yàng fān yún fù yǔ
[03:33.62] jiē zhe jiù shì dà yǔ pāng tuó
[03:38.85] wǒ men jiù zhè yàng fān yún fù yǔ
[03:50.01] zài cáo zá de diàn huà shēng zhōng