Dead Flowers

歌曲 Dead Flowers
歌手 The Rolling Stones
专辑 Sticky Fingers

歌词

[00:08.38] Well when you're sitting there in your silk upholstered chair
[00:15.22]
[00:16.63] Talkin' to some rich folk that you know
[00:21.14]
[00:23.67] Well I hope you won't see me in my ragged company
[00:31.70] Well, you know I could never be alone
[00:35.81]
[00:38.47] Take me down little Susie, take me down
[00:43.42]
[00:45.86] I know you think you're the queen of the underground
[00:50.97]
[00:53.20] And you can send me dead flowers every morning
[00:58.56]
[01:00.67] Send me dead flowers by the mail
[01:05.88]
[01:09.05] Send me dead flowers to my wedding
[01:13.33]
[01:15.85] And I won't forget to put roses on your grave
[01:20.59]
[01:23.07] Well when you're sitting back in your rose pink Cadillac
[01:29.66]
[01:31.03] Making bets on Kentucky Derby Day
[01:35.14]
[01:37.94] Ah, I'll be in my basement room with a needle and a spoon
[01:44.52]
[01:45.56] And another girl to take my pain away
[01:49.93]
[01:52.40] Take me down little Susie, take me down
[01:57.65]
[02:00.53] I know you think you're the queen of the underground
[02:05.03]
[02:07.34] And you can send me dead flowers every morning
[02:12.38]
[02:15.53] Send me dead flowers by the mail
[02:19.52]
[02:22.74] Send me dead flowers to my wedding
[02:26.83]
[02:29.56] And I won't forget to put roses on your grave
[02:37.90]
[03:05.65] Take me down little Susie, take me down
[03:13.54] I know you think you're the queen of the underground
[03:19.98] And you can send me dead flowers every morning
[03:28.01] Send me dead flowers by the U.S. Mail
[03:35.16] Say it with dead flowers in my wedding
[03:42.64] And I won't forget to put roses on your grave
[03:49.15] No, I won't forget to put roses on your grave
[03:58.38]

歌词大意

[00:08.38] dāng nǐ zuò zài nà biān sī chóu ruǎn diàn yǐ shàng
[00:15.22]
[00:16.63] hé yī xiē nǐ rèn shi de yǒu qián rén liáo tiān shí
[00:21.14]
[00:23.67] wǒ xī wàng nǐ bú yào kàn dào wǒ, zài zhè qún yī shān lán lǚ de huǒ bàn zhōng jiān
[00:31.70] nǐ zhī dào wǒ kě yǐ yǒng yuǎn bù gū dān
[00:35.81]
[00:38.47] jī kuǎ wǒ ba xiǎo sū xī jī kuǎ wǒ
[00:43.42]
[00:45.86] wǒ zhī dào nǐ zì rèn wéi shì dì xià shì jiè lǐ de nǚ wáng
[00:50.97]
[00:53.20] nǐ néng zài měi gè qīng chén sòng wǒ yī shù sǐ huā
[00:58.56]
[01:00.67] tōng guò yóu zhèng sòng wǒ yī shù sǐ huā
[01:05.88]
[01:09.05] sòng wǒ yī shù sǐ huā qìng zhù wǒ de hūn lǐ
[01:13.33]
[01:15.85] wǒ yě bú huì wàng jì zài nǐ de fén qián sā shàng méi guī
[01:20.59]
[01:23.07] dāng nǐ ān zuò zài nǐ de fěn méi guī sè kǎi dí lā kè lǐ
[01:29.66]
[01:31.03] zài kěn tǎ jī sài mǎ rì zhè yì tiān dǔ mǎ
[01:35.14]
[01:37.94] ér wǒ huì yǔ wǒ de zhēn guǎn hé sháo zi dài zài wǒ de dì xià shì lǐ
[01:44.52]
[01:45.56] lìng yí gè nǚ hái huì lái dài zǒu wǒ de tòng chǔ
[01:49.93]
[01:52.40] jī kuǎ wǒ ba xiǎo sū xī jī kuǎ wǒ
[01:57.65]
[02:00.53] wǒ zhī dào nǐ zì rèn wéi shì dì xià shì jiè lǐ de nǚ wáng
[02:05.03]
[02:07.34] nǐ néng zài měi gè qīng chén sòng wǒ yī shù sǐ huā
[02:12.38]
[02:15.53] tōng guò yóu zhèng sòng wǒ yī shù sǐ huā
[02:19.52]
[02:22.74] sòng wǒ yī shù sǐ huā qìng zhù wǒ de hūn lǐ
[02:26.83]
[02:29.56] wǒ yě bú huì wàng jì zài nǐ de fén qián sā shàng méi guī
[02:37.90]
[03:05.65] jī kuǎ wǒ ba xiǎo sū xī jī kuǎ wǒ
[03:13.54] wǒ zhī dào nǐ zì rèn wéi shì dì xià shì jiè lǐ de nǚ wáng
[03:19.98] nǐ néng zài měi gè qīng chén sòng wǒ yī shù sǐ huā
[03:28.01] tōng guò yóu zhèng sòng wǒ yī shù sǐ huā
[03:35.16] sòng wǒ yī shù sǐ huā qìng zhù wǒ de hūn lǐ
[03:42.64] wǒ yě bú huì wàng jì zài nǐ de fén qián sā shàng méi guī
[03:49.15] bù, wǒ yě bú huì wàng jì zài nǐ de fén qián sā shàng méi guī
[03:58.38]