Dead Flowers - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version

歌曲 Dead Flowers - Live - 2009 Re-Mastered Digital Version
歌手 The Rolling Stones
专辑 Stripped

歌词

[00:01.33] One two
[00:02.74] One two three four
[00:18.18] Well when you're sitting there in your silk upholstered chair
[00:25.81] Talkin' to some rich folks that you know
[00:32.36] Well I hope you won't see me in my ragged company
[00:39.95] Well you know I could never be alone
[00:46.22] Take me down little Susie, won't you take me down?
[00:54.90] I know you think you're the Queen of the underground
[01:00.25] And you can send me dead flowers every mornin
[01:08.48] Send me dead flowers by the mail
[01:15.48] Send me dead flowers to my weddin
[01:21.76] And I won't forget to put roses on your grave
[01:28.83] Well when you're sittin' back in your long pink Cadillac
[01:36.45] Makin' bets on Kentucky Derby day
[01:42.97] I'll be in my basement room with a needle and a spoon
[01:50.50] And another girl to take my pain away
[01:56.83] Take me down little Susie, won't you take me down?
[02:04.69] I know you think you're the Queen of the underground
[02:10.82] But you can send me dead flowers every mornin
[02:19.16] Send me dead flowers by the mail
[02:26.24] Send me dead flowers to my weddin
[02:32.44] But I won't forget to put roses on your grave
[03:07.22] Take me down little Susie, won't you take me down?
[03:14.92] I know you think you're the Queen of the underground
[03:21.50] And you can send me dead flowers every morning
[03:29.30] Send me dead flowers by the U.S. mail

歌词大意

[00:01.33] yī èr
[00:02.74] yī èr sān sì
[00:18.18] dāng nǐ zài nǐ de sī chóu ruǎn diàn de yǐ zi shàng zuò zhe
[00:25.81] hé fù rén men shuō zhe nǐ de jiàn wén
[00:32.36] wǒ xī wàng nǐ kàn bú jiàn wǒ zài wǒ de hán suān de gōng sī
[00:39.95] nǐ zhī dào wǒ yǒng yuǎn bú huì gū dú
[00:46.22] ràng wǒ jǔ sàng, xiǎo sū xī, wèi shí me bù ràng wǒ jǔ sàng
[00:54.90] wǒ zhī dào nǐ rèn wéi nǐ shì wú miǎn de nǚ wáng
[01:00.25] ' ér nǐ kě yǐ měi tiān zǎo chén sòng wǒ yī xiē kū wěi de huā
[01:08.48] tōng guò yóu jiàn sòng wǒ yī xiē kū wěi de huā
[01:15.48] ' zài wǒ de hūn lǐ shàng sòng wǒ yī xiē kū wěi de huā
[01:21.76] ér wǒ jiāng bú huì wàng jì zài nǐ de fén mù shàng fàng yī xiē méi guī
[01:28.83] dāng nǐ zuò zài nǐ de zhǎng de fěn hóng sè kǎi dí lā kè lǐ
[01:36.45] zài kěn tǎ jī sài mǎ rì yā zhù
[01:42.97] wǒ huì zài wǒ de dì xià shì ná zhe yī gēn zhēn hé yī bǎ sháo zi
[01:50.50] ér qí tā nǚ hái huì bǎ wǒ de tòng kǔ dài zǒu
[01:56.83] ràng wǒ jǔ sàng, xiǎo sū xī, wèi shí me bù ràng wǒ jǔ sàng
[02:04.69] wǒ zhī dào nǐ rèn wéi nǐ shì wú miǎn de nǚ wáng
[02:10.82] ' dàn nǐ kě yǐ měi tiān zǎo chén sòng wǒ yī xiē kū wěi de huā
[02:19.16] tōng guò yóu jiàn sòng wǒ yī xiē kū wěi de huā
[02:26.24] ' sòng wǒ yī xiē kū wěi de huā qù wǒ de hūn lǐ shàng
[02:32.44] dàn wǒ bú huì wàng jì zài nǐ de fén mù shàng fàng yī xiē méi guī
[03:07.22] ràng wǒ jǔ sàng, xiǎo sū xī, wèi shí me bù ràng wǒ jǔ sàng
[03:14.92] wǒ zhī dào nǐ rèn wéi nǐ shì wú miǎn de nǚ wáng
[03:21.50] ér nǐ kě yǐ zài zǎo chén sòng wǒ yī xiē kū wěi de huā duǒ
[03:29.30] tōng guò lián bāng yóu zhèng sòng wǒ yī xiē kū wěi de huā