Just Like Heaven

歌曲 Just Like Heaven
歌手 The Cure
专辑 Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me

歌词

[00:01.89] Just Like Heaven
[00:03.38]
[00:04.46] Artist(Band):The Cure
[00:05.91]
[00:49.97] show me show me show me
[00:51.05] how you do that trick
[00:53.06] the one that makes me scream
[00:55.38] she said
[00:56.53] the one that makes me laugh
[00:58.79] she said
[00:59.62] and threw her arms around my neck
[01:02.40]
[01:02.86] show me how you do it
[01:05.51] and i promise you
[01:07.02] i promise that i'll run away with you
[01:11.08] i'll run away with you
[01:16.38]
[01:40.33] spinning on that dizzy edge
[01:43.43] i kissed her face and kissed her head
[01:46.49] and dreamed of all the different ways i had
[01:49.85] to make her glow
[01:52.74] why are you so far away?
[01:55.57] she said
[01:56.43] why won't you ever know that i'm in love with you?
[02:01.90] that i'm in love with you?
[02:03.83]
[02:05.40] you
[02:07.06] soft and only
[02:08.52] you
[02:10.11] lost and lonely
[02:11.62] you
[02:13.18] strange as angels
[02:14.80] dancing in the deepest oceans
[02:17.91] twisting in the water
[02:20.36] you're just like a dream...
[02:23.45] you're just like a dream...
[02:25.82]
[02:46.93] daylight licked me into shape
[02:50.06] i must have been asleep for days
[02:53.18] and moving lips to breathe her name
[02:56.23] i opened up my eyes
[02:59.50] and found myself alone
[03:01.59] alone
[03:02.37] alone
[03:03.20] above a raging sea
[03:05.86] that stole the only girl i loved
[03:08.71] and drowned her deep inside of me
[03:11.88]
[03:12.32] you
[03:13.83] soft and only
[03:15.35] you
[03:16.91] lost and lonely
[03:18.51] you
[03:20.04] just like heaven

歌词大意

[00:49.97] gào sù wǒ ba
[00:51.05] nǐ shì rú hé zuò dào de
[00:53.06] chéng wéi ràng wǒ jiān jiào de nà gè rén
[00:55.38] tā shuō zhe
[00:56.53] nà gè ràng wǒ xiào de rén
[00:58.79] tā shuō zhe
[00:59.62] rán hòu yòng gē bó lǒu zhù wǒ de bó zi
[01:02.86] gào sù wǒ nǐ shì zěn me zuò dào de
[01:05.51] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng
[01:07.02] wǒ huì fèn bù gù shēn
[01:11.08] hé nǐ táo lí yī qiè
[01:40.33] zài xuàn yūn de biān yuán zì yì xuán zhuǎn
[01:43.43] wǒ qīn wěn zhe tā de liǎn jiá wǒ qīn wěn zhe tā de tóu
[01:46.49] mèng dào wǒ yòng suǒ yǒu de fāng fǎ
[01:49.85] shǐ tā chì rè fā guāng
[01:52.74] wèi hé nǐ rú cǐ yáo yuǎn
[01:55.57] tā shuō zhe
[01:56.43] wèi shí me nǐ méi yǒu fā jué wǒ ài shàng le nǐ
[02:01.90] wǒ ài shàng le nǐ
[02:05.40]
[02:07.06] wēn róu de wéi yī
[02:08.52]
[02:10.11] mí shī yǔ gū dú
[02:11.62]
[02:13.18] xiàng tiān shǐ yí yàng yáo yuǎn
[02:14.80] zài hǎi dǐ wǔ dòng
[02:17.91] zài shuǐ guāng zhōng xuán zhuǎn
[02:20.36] nǐ jiù xiàng yí gè mèng
[02:23.45] nǐ jiù xiàng yí gè mèng
[02:46.93] rì guāng jī hū yào gǎi biàn wǒ de xíng zhuàng
[02:50.06] wǒ yí dìng hūn shuì le hěn duō tiān
[02:53.18] zuǐ chún rú dòng zhe niàn zhe tā de míng zì
[02:56.23] zhēng kāi yǎn jīng
[02:59.50] bù guò hái shì yí ge rén
[03:01.59] yí ge rén
[03:02.37] yí ge rén
[03:03.20] zài xiōng yǒng de hǎi miàn shàng
[03:05.86] tōu tōu dì bǎ wǒ xīn ài de nǚ hái
[03:08.71] chén nì zài nèi xīn de zuì shēn chù
[03:12.32]
[03:13.83] wēn róu de wéi yī
[03:15.35]
[03:16.91] mí shī yǔ gū dú
[03:18.51]
[03:20.04] cái shì wǒ de guī sù