Siamese Twins

歌曲 Siamese Twins
歌手 The Cure
专辑 Pornography (Remastered Version)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Simon Gallup & Robert Smith & Laurence Tolhurst
[00:01.00] 作词 : Gallup, Smith, Tolhurst
[00:55.18] I chose an eternity of this
[01:06.00] Like falling angels
[01:10.60] The world disappeared
[01:16.70] Laughing into the fire
[01:20.33] Is it always like this
[01:26.94] Flesh and blood and the first kiss
[01:31.80] The first colours
[01:33.87] The first kiss
[01:57.63] We writhed under a red light
[02:08.08] Voodoo smile
[02:10.49] Siamese twins
[02:18.46] A girl at the window looks at me for an hour
[02:28.54] Then everything falls apart
[02:32.51] Broken inside me
[02:34.85] It falls apart
[02:38.84] The walls and the ceiling move in time
[02:47.07] Push a blade into my hands
[02:50.40] Slowly up the stairs
[02:53.02] And into the room
[02:55.00] Is it always like this
[02:58.16] Dancing in my pocket
[03:03.54] Worms eat my skin
[03:07.84] She glows and grows
[03:10.10] With arms outstretched
[03:13.28] Her legs around me
[03:15.79] In the morning i cried
[03:59.50] Leave me to die
[04:02.33] You won't remember my voice
[04:09.76] I walked away and grew old
[04:16.77] You never talk
[04:20.22] We never smile
[04:22.30] I scream
[04:24.01] You're nothing
[04:25.78] I don't need you any more
[04:28.74] You're nothing
[04:31.62] It fades and spins
[04:36.17] Fades and spins
[04:40.22] Sing out loud
[04:42.54] We all die
[04:49.81] Laughing into the fire
[04:53.13] Is it always like this

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Simon Gallup Robert Smith Laurence Tolhurst
[00:01.00] zuò cí : Gallup, Smith, Tolhurst
[00:55.18] I chose an eternity of this
[01:06.00] Like falling angels
[01:10.60] The world disappeared
[01:16.70] Laughing into the fire
[01:20.33] Is it always like this
[01:26.94] Flesh and blood and the first kiss
[01:31.80] The first colours
[01:33.87] The first kiss
[01:57.63] We writhed under a red light
[02:08.08] Voodoo smile
[02:10.49] Siamese twins
[02:18.46] A girl at the window looks at me for an hour
[02:28.54] Then everything falls apart
[02:32.51] Broken inside me
[02:34.85] It falls apart
[02:38.84] The walls and the ceiling move in time
[02:47.07] Push a blade into my hands
[02:50.40] Slowly up the stairs
[02:53.02] And into the room
[02:55.00] Is it always like this
[02:58.16] Dancing in my pocket
[03:03.54] Worms eat my skin
[03:07.84] She glows and grows
[03:10.10] With arms outstretched
[03:13.28] Her legs around me
[03:15.79] In the morning i cried
[03:59.50] Leave me to die
[04:02.33] You won' t remember my voice
[04:09.76] I walked away and grew old
[04:16.77] You never talk
[04:20.22] We never smile
[04:22.30] I scream
[04:24.01] You' re nothing
[04:25.78] I don' t need you any more
[04:28.74] You' re nothing
[04:31.62] It fades and spins
[04:36.17] Fades and spins
[04:40.22] Sing out loud
[04:42.54] We all die
[04:49.81] Laughing into the fire
[04:53.13] Is it always like this

歌词大意

[00:55.18] wǒ xuǎn zé le yǒng héng, rú cǐ zhè bān
[01:06.00] xiàng shì duò luò de tiān shǐ
[01:10.60] shì jiè xiāo shī le
[01:16.70] kuáng xiào zhe zǒu rù huǒ zhōng
[01:20.33] zǒng shì rú cǐ zhè bān ma
[01:26.94] ròu tǐ, chì xuè, hái yǒu chū wěn
[01:31.80] tài chū zhī sè
[01:33.87] tài chū zhī wěn
[01:57.63] wǒ men zài xīng hóng de guāng xià niǔ qū huàng dòng
[02:08.08] fú dū jiào de wēi xiào xī fēi yuán shǐ zōng jiào
[02:10.49] luán shēng jiě mèi
[02:18.46] shào nǚ zài chuāng wài kàn le wǒ yí gè zhōng tóu
[02:28.54] rán hòu yī qiè jiē tǔ bēng wǎ jiě
[02:32.51] wǒ de líng hún sǐ le
[02:34.85] duàn bì cán yuán
[02:38.84] qiáng hé tiān huā bǎn chuǎng jìn le shí jiān
[02:47.07] qiáng xíng fàng bǎ dāo zài wǒ shǒu shàng
[02:50.40] huǎn màn pá shàng lóu tī
[02:53.02] jìn rù fáng jiān
[02:55.00] zǒng shì rú cǐ zhè bān ma
[02:58.16] rú chóng zài wǒ yī dài zhōng qǐ wǔ
[03:03.54] kěn shì wǒ de pí fū
[03:07.84] tā fā zhe rè bìng fēng kuáng shēng zhǎng
[03:10.10] liǎng bì xiàng wài yán shēn
[03:13.28] shuāng tuǐ jiāng wǒ chán rào
[03:15.79] zài nà gè yǐ lèi xǐ miàn dí qīng chén
[03:59.50] tā ràng wǒ yè jiàn sǐ shén
[04:02.33] nǐ bú huì jì de wǒ de shēng yīn
[04:09.76] wǒ zhuǎn shēn lí kāi, yù jiàn cāng lǎo
[04:16.77] nǐ men yǒng yuǎn jiān mò
[04:20.22] wǒ men yǒng yuǎn miàn wú biǎo qíng
[04:22.30] wǒ jiān jiào
[04:24.01] nǐ shén me yě bú shì
[04:25.78] wǒ zài yě bù xū yào nǐ
[04:28.74] nǐ shén me yě bú shì
[04:31.62] xuán zhuǎn zhe tuì shǎi
[04:36.17] xuán zhuǎn zhe tuì shǎi
[04:40.22] fàng shēng gāo gē
[04:42.54] wǒ men dōu sǐ qù
[04:49.81] kuáng xiào zhe zǒu rù huǒ zhōng
[04:53.13] zǒng shì rú cǐ zhè bān ma