|
zuò qǔ : Simon Gallup Robert Smith Laurence Tolhurst |
|
zuò cí : Gallup, Smith, Tolhurst |
|
05 The Figurehead |
|
|
|
sharp and open |
|
leave me alone |
|
and sleeping less every night |
|
as the days become heavier and weighted |
|
waiting |
|
in the cold light |
|
a noise |
|
a scream tears my clothes as the figurines tighten |
|
with spiders inside them |
|
and dust on the lips of a vision of hell |
|
i laughed in the mirror for the first time in a year |
|
|
|
a hundred other words blind me with your purity |
|
like an old painted doll in the throes of dance |
|
i think about tomorrow |
|
please let me sleep |
|
as i slip down the window |
|
freshly squashed fly |
|
you mean nothing |
|
you mean nothing |
|
|
|
i can lose myself in chinese art and american girls |
|
all the time |
|
lose me in the dark |
|
please do it right |
|
run into the night |
|
i will lose myself tomorrow |
|
crimson pain |
|
my heart explodes |
|
my memory in a fire |
|
and someone will listen |
|
at least for a short while... |
|
|
|
i can never say no to anyone but you |
|
|
|
too many secrets |
|
too many lies |
|
writhing with hatred |
|
too many secrets |
|
please make it good tonight... |
|
but the same image haunts me |
|
in sequence |
|
in despair of time |
|
|
|
i will never be clean again |
|
i touched her eyes |
|
pressed my stained face |
|
i will never be clean again |
|
|
|
touch her eyes |
|
press my stained face |
|
i will never be clean again |
|
|
|
i will never be clean again |
|
|
|
|
|
05 kuǐ lěi |
|
|
|
piàn zi lái le |
|
bú yào lǐ cǎi wǒ |
|
měi wǎn zhǐ yǒu duǎn zàn de shuì mián |
|
dāng rì zi yuè lái yuè chén zhòng |
|
děng dài |
|
zài hán lěng de guāng lǐ |
|
xuān xiāo zhe |
|
xiàng kuǐ lěi bān jǐn zhāng dì jiān jiào zhe sī liè wǒ de yī fú |
|
hé tā men tǐ nèi de zhī zhū zài yì qǐ |
|
rán hòu fú qù zài dì yù lǐ kàn dào de chún shàng de chén tǔ |
|
zhè nián wǒ dì yī cì zài zài jìng zi lǐ xiào le |
|
|
|
wú shù gè bù tóng de nuò yán hé nǐ de chún jié shǐ wǒ shī míng |
|
xiàng gè zhuó sè de jiù wán ǒu zài zhè chōu chù zhe tiào wǔ |
|
wǒ xiǎng xiàng zhe míng tiān |
|
qǐng ràng wǒ shuì qù ba |
|
xiàng wǒ zài chuāng hù xià huá dǎo |
|
nà zhǐ gāng bèi jǐ làn de cāng yíng |
|
nǐ men shén me yì yì dōu méi yǒu |
|
nǐ men méi yǒu yì yì |
|
|
|
|
|
wǒ chén zuì yú měi guó niū hé zhōng guó de yì shù |
|
shǐ zhōng rú cǐ |
|
mí shī zài hēi àn zhōng |
|
qǐng zuò hǎo tā |
|
bēn pǎo zhe jìn rù yè wǎn |
|
wǒ míng tiān jiàng shī qù wǒ zì jǐ |
|
xīng hóng sè de tòng kǔ |
|
wǒ de xīn zàng bào zhà |
|
wǒ de jì yì rán shāo zháo |
|
yǒu rén jiāng tīng dào tā men |
|
zhì shǎo zài shùn jiān |
|
|
|
chú le nǐ wǒ yǒng yuǎn bù xiàng rèn hé rén shuō bù |
|
|
|
tài duō de mì mì |
|
tài duō huǎng yán |
|
yǔ chóu hèn yì qǐ niǔ qū |
|
tài duō de yǐn mì |
|
jīn wǎn qǐng shǐ tā wán měi |
|
dàn shì tóng yàng de huàn xiàng chán rào zhù wǒ |
|
rú cǐ yǒu xù |
|
zài zhè jué wàng de shí jiān lǐ |
|
|
|
wǒ bù zài chún jié |
|
wǒ bèi tā de yǎn shén fú lǔ |
|
jǐn bào zhe wǒ wū huì de liǎn |
|
wǒ yǐ bù zài gān jìng |
|
|
|
fǔ mō tā de yǎn jīng |
|
yōng bào zhe wǒ wū huì de liǎn |
|
wǒ bù zài chún jié le |
|
|
|
wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn de bù zài gān jìng le |