| 作曲 : Robert Smith/Laurence Tolhurst/Simon Gallup | |
| 作词 : Robert Smith | |
| I kneel and wait in silence | |
| As one by one the people slip away | |
| Into the night | |
| The quiet and empty bodies | |
| Kiss the ground before they pray | |
| Kiss the ground | |
| And slip away | |
| I sit and listen dreamlessly | |
| A promise of salvation makes me stay | |
| Then look at your face | |
| And feel my heart pushed in | |
| As all around the children play | |
| The games they tired of yesterday | |
| They play | |
| They play | |
| I stand and hear my voice | |
| Cry out | |
| A wordless scream at ancient power | |
| It breaks against stone | |
| I softly leave you crying | |
| I cannot hold what you devour | |
| The sacrifice of penance | |
| In the holy hour | |
| (Excerpt from the<song meanings>) |
| zuo qu : Robert Smith Laurence Tolhurst Simon Gallup | |
| zuo ci : Robert Smith | |
| I kneel and wait in silence | |
| As one by one the people slip away | |
| Into the night | |
| The quiet and empty bodies | |
| Kiss the ground before they pray | |
| Kiss the ground | |
| And slip away | |
| I sit and listen dreamlessly | |
| A promise of salvation makes me stay | |
| Then look at your face | |
| And feel my heart pushed in | |
| As all around the children play | |
| The games they tired of yesterday | |
| They play | |
| They play | |
| I stand and hear my voice | |
| Cry out | |
| A wordless scream at ancient power | |
| It breaks against stone | |
| I softly leave you crying | |
| I cannot hold what you devour | |
| The sacrifice of penance | |
| In the holy hour | |
| Excerpt from the song meanings |
| zuò qǔ : Robert Smith Laurence Tolhurst Simon Gallup | |
| zuò cí : Robert Smith | |
| I kneel and wait in silence | |
| As one by one the people slip away | |
| Into the night | |
| The quiet and empty bodies | |
| Kiss the ground before they pray | |
| Kiss the ground | |
| And slip away | |
| I sit and listen dreamlessly | |
| A promise of salvation makes me stay | |
| Then look at your face | |
| And feel my heart pushed in | |
| As all around the children play | |
| The games they tired of yesterday | |
| They play | |
| They play | |
| I stand and hear my voice | |
| Cry out | |
| A wordless scream at ancient power | |
| It breaks against stone | |
| I softly leave you crying | |
| I cannot hold what you devour | |
| The sacrifice of penance | |
| In the holy hour | |
| Excerpt from the song meanings |
| [01:24.75] | 我跪下来静静等待着 |
| [01:33.26] | 人们一个接一个从我身边溜走 |
| [01:40.70] | 在黑夜里 |
| [01:44.83] | 安静而空虚的身体 |
| [01:49.94] | 在他们祈祷之前亲吻地面 |
| [01:54.18] | 亲吻地面 |
| [01:55.92] | 然后溜走 |
| [02:22.96] | 我坐在那里无梦的听着 |
| [02:31.45] | 关于拯救的承诺我留了下来 |
| [02:38.39] | 然后看着你的脸 |
| [02:42.78] | 感觉我的心融了进去 |
| [02:47.87] | 就像孩子们做游戏一样 |
| [02:52.07] | 他们厌倦的昨天的游戏 |
| [02:58.10] | 他们在玩耍 |
| [03:05.00] | 他们在玩耍 |
| [03:20.92] | 我站着听着我自己的声音 |
| [03:26.45] | 呼喊 |
| [03:29.35] | 在古老的力量下无声的呼喊 |
| [03:37.84] | 它在石头上破碎 |
| [03:41.88] | 在哭泣中我轻轻的离开你 |
| [03:46.86] | 我不能忍受你吞噬的东西 |
| [03:51.06] | 赎罪的牺牲 |
| [03:54.91] | 在神圣的时刻 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)