歌曲 | Jumping Someone Else's Train |
歌手 | The Cure |
专辑 | Boys Don't Cry |
作曲 : Robert Smith/Laurence Tolhurst/Michael Dempsey | |
作词 : Robert Smith | |
Don't say what you mean | |
You might spoil your face | |
If you walk in the crowd | |
You won't leave any trace | |
It's always the same | |
You're jumping someone else's train | |
It won't take you long | |
To learn the new smile | |
You have to adapt | |
Or you'll be out of style | |
It's always the same | |
You're jumping someone else's train | |
If you pick up on it quick | |
You can say you were there | |
Again and again and again | |
You're jumping someone else's train | |
It's the latest wave | |
That you've been craving for | |
The old ideal was getting such a bore | |
Now you're back in line | |
Going not quite quite as far | |
But in half the time | |
Everyone's happy | |
They're finally all the same | |
Because everyone's jumping | |
Everybody else's train | |
Jumping someone else's train | |
Jumping someone else's train | |
Jumping someone else's train | |
Jumping someone else's train | |
Jumping someone else's train |
zuò qǔ : Robert Smith Laurence Tolhurst Michael Dempsey | |
zuò cí : Robert Smith | |
Don' t say what you mean | |
You might spoil your face | |
If you walk in the crowd | |
You won' t leave any trace | |
It' s always the same | |
You' re jumping someone else' s train | |
It won' t take you long | |
To learn the new smile | |
You have to adapt | |
Or you' ll be out of style | |
It' s always the same | |
You' re jumping someone else' s train | |
If you pick up on it quick | |
You can say you were there | |
Again and again and again | |
You' re jumping someone else' s train | |
It' s the latest wave | |
That you' ve been craving for | |
The old ideal was getting such a bore | |
Now you' re back in line | |
Going not quite quite as far | |
But in half the time | |
Everyone' s happy | |
They' re finally all the same | |
Because everyone' s jumping | |
Everybody else' s train | |
Jumping someone else' s train | |
Jumping someone else' s train | |
Jumping someone else' s train | |
Jumping someone else' s train | |
Jumping someone else' s train |
[00:35.960] | bié shuō chū nǐ xiǎng yào biǎo dá xiē shén me |
[00:38.960] | nǐ kě néng huì huǐ le nǐ de liǎn |
[00:40.180] | rú guǒ nǐ zài rén cháo zhōng chuān xíng |
[00:41.490] | nǐ bú huì liú xià rèn hé hén jī |
[00:42.840] | zhè zǒng bú huì biàn |
[00:44.160] | nǐ zhèng zài mǒu rén de huǒ chē shàng tiào zhe ne |
[00:56.260] | dàn tā kě zài bù liǎo nǐ duō jiǔ |
[00:57.410] | wèi le xué xí xīn de xiào róng |
[00:59.100] | nǐ bì xū de qù shì yìng |
[01:00.020] | huò zhě nǐ jiù zuò gè tǔ biē yě xíng |
[01:01.320] | zǒng shì yí yàng de |
[01:02.490] | nǐ zhèng tiào yuè zài mǒu rén de huǒ chē shàng ne |
[01:14.450] | rú guǒ nǐ néng hěn kuài dì gǎo míng bái tā |
[01:16.350] | nà nǐ jiù kě yǐ shuō nǐ què shí zài nà |
[01:19.200] | bù duàn de chóng fù |
[01:20.960] | nǐ zhèng tiào yuè zài mǒu rén de huǒ chē shàng ne |
[01:43.010] | zhè shì zuì wǎn de làng cháo le |
[01:44.280] | zhè jiù shì nǐ yī zhí kě wàng de |
[01:45.680] | jiù shí de lǐ xiǎng biàn de lìng rén yàn fán le |
[01:48.260] | xiàn zài nǐ yòu huí dào le guī jǔ dāng zhōng |
[01:50.160] | zǒu dé suī rán bù tài yuǎn |
[01:51.730] | dàn shì zài bàn shù de shí jiān lǐ |
[01:53.160] | suǒ yǒu rén dōu hěn kāi xīn |
[01:54.190] | tā men zhōng yú biàn de yī mú yī yàng le |
[01:57.280] | yīn wèi suǒ yǒu rén de zài tiào yuè zài |
[01:58.540] | suǒ yǒu rén de huǒ chē shàng |
[02:08.910] | tiào yuè zài mǒu rén de huǒ chē shàng |
[02:11.770] | tiào yuè zài mǒu rén de huǒ chē shàng |
[02:35.160] | tiào yuè zài mǒu rén de huǒ chē shàng |
[02:37.540] | tiào yuè zài mǒu rén de huǒ chē shàng |