Friday I'm In Love

歌曲 Friday I'm In Love
歌手 The Cure
专辑 Wish

歌词

[00:00.00] 作曲 : Simon Gallup & Porl Thompson & Boris Williams & Perry Bamonte & Robert Smith
[00:01.00] 作词 : Bamonte, Gallup, Smith ...
[00:29.630] I don't care if Monday's blue
[00:33.230] Tuesday's grey and Wednesday too
[00:37.300] Thursday I don't care about you
[00:39.530] It's Friday I'm in love
[00:42.300]
[00:43.300]
[00:44.300] Monday you can fall apart
[00:47.330] Tuesday Wednesday break my heart
[00:50.250] Thursday doesn't even start
[00:53.530] It's Friday I'm in love
[00:55.700]
[00:57.930] Saturday wait
[01:01.530] And Sunday always comes too late
[01:05.230] But Friday never hesitate...
[01:07.930]
[01:08.300]
[01:08.530] I don't care if Mondays black
[01:12.230] Tuesday Wednesday heart attack
[01:15.530] Thursday never looking back
[01:18.630] It's Friday I'm in love
[01:20.930]
[01:36.530]
[01:36.730] Monday you can hold your head
[01:40.329] Tuesday Wednesday stay in bed
[01:43.90] Or Thursday watch the walls instead
[01:46.930] It's Friday I'm in love
[01:49.700]
[01:49.930]
[01:50.730] Saturday wait
[01:54.400] And Sunday always comes too late
[01:57.829] But Friday never hesitate...
[02:00.630]
[02:01.400]
[02:01.830] Dressed up to the eyes
[02:04.30] It's a wonderful surprise
[02:05.330] To see your shoes and your spirits rise
[02:09.699] Throwing out your frown
[02:10.29] And just smiling at the sound
[02:12.29] And as sleek as a shriek
[02:13.629] Spinning round and round
[02:16.129] Always take a big bite
[02:18.129] It's such a gorgeous sight
[02:19.700] To see you eat in the middle of the night
[02:23.29] You can never get enough
[02:24.700] Enough of this stuff
[02:26.390] It's Friday I'm in love
[02:29.228] I don't care if Monday's blue
[02:33.700] Tuesday's grey and Wednesday too
[02:37.129] Thursday I don't care about you
[02:40.29] It's Friday I'm in love
[02:42.129]
[02:43.329]
[02:43.700] Monday you can fall apart
[02:47.29] Tuesday Wednesday break my heart
[02:50.329] Thursday doesn't even start
[02:53.228] It's Friday I'm in love
[02:55.399]
[03:12.399]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Simon Gallup Porl Thompson Boris Williams Perry Bamonte Robert Smith
[00:01.00] zuò cí : Bamonte, Gallup, Smith. . .
[00:29.630] I don' t care if Monday' s blue
[00:33.230] Tuesday' s grey and Wednesday too
[00:37.300] Thursday I don' t care about you
[00:39.530] It' s Friday I' m in love
[00:42.300]
[00:43.300]
[00:44.300] Monday you can fall apart
[00:47.330] Tuesday Wednesday break my heart
[00:50.250] Thursday doesn' t even start
[00:53.530] It' s Friday I' m in love
[00:55.700]
[00:57.930] Saturday wait
[01:01.530] And Sunday always comes too late
[01:05.230] But Friday never hesitate. . .
[01:07.930]
[01:08.300]
[01:08.530] I don' t care if Mondays black
[01:12.230] Tuesday Wednesday heart attack
[01:15.530] Thursday never looking back
[01:18.630] It' s Friday I' m in love
[01:20.930]
[01:36.530]
[01:36.730] Monday you can hold your head
[01:40.329] Tuesday Wednesday stay in bed
[01:43.90] Or Thursday watch the walls instead
[01:46.930] It' s Friday I' m in love
[01:49.700]
[01:49.930]
[01:50.730] Saturday wait
[01:54.400] And Sunday always comes too late
[01:57.829] But Friday never hesitate. . .
[02:00.630]
[02:01.400]
[02:01.830] Dressed up to the eyes
[02:04.30] It' s a wonderful surprise
[02:05.330] To see your shoes and your spirits rise
[02:09.699] Throwing out your frown
[02:10.29] And just smiling at the sound
[02:12.29] And as sleek as a shriek
[02:13.629] Spinning round and round
[02:16.129] Always take a big bite
[02:18.129] It' s such a gorgeous sight
[02:19.700] To see you eat in the middle of the night
[02:23.29] You can never get enough
[02:24.700] Enough of this stuff
[02:26.390] It' s Friday I' m in love
[02:29.228] I don' t care if Monday' s blue
[02:33.700] Tuesday' s grey and Wednesday too
[02:37.129] Thursday I don' t care about you
[02:40.29] It' s Friday I' m in love
[02:42.129]
[02:43.329]
[02:43.700] Monday you can fall apart
[02:47.29] Tuesday Wednesday break my heart
[02:50.329] Thursday doesn' t even start
[02:53.228] It' s Friday I' m in love
[02:55.399]
[03:12.399]

歌词大意

[00:29.630] wǒ bù zài yì zhōu yī yǒu diǎn yōu shāng
[00:33.230] zhōu èr yǒu diǎn yīn yù, zhōu sān hái shì zhè yàng
[00:37.300] lǎn de guān xīn zhōu sì
[00:39.530] zài zhōu wǔ, wǒ liàn ài le
[00:44.300] zhōu yī suí nǐ bēng kuì
[00:47.330] zhōu èr zhōu sān ràng wǒ xīn suì
[00:50.250] zhōu sì shèn zhì dōu hái méi kāi shǐ
[00:53.530] zài zhōu wǔ, wǒ liàn ài le
[00:57.930] zhōu liù hái zài děng dài
[01:01.530] zhōu rì zǒng shì shān shān lái chí
[01:05.230] dàn shì zhōu wǔ, què cóng wèi yóu yù
[01:08.530] wǒ bù zài yì zhōu yī shì fǒu àn dàn
[01:12.230] zhōu èr zhōu sān xīn zāng bìng shì fǒu huì fā zuò
[01:15.530] zhōu sì cóng bù huí wàng
[01:18.630] wǒ xǐ huan de shì zhōu wǔ
[01:36.730] zhōu yī nǐ kě yǐ bǎ tóu gāo gāo tái qǐ
[01:40.329] zhōu èr zhōu sān wō zài chuáng shàng
[01:43.90] huò xuǎn zé zhōu sì kàn zhe qiáng bì dǎ fā shí jiān
[01:46.930] zài zhōu wǔ, wǒ liàn ài le
[01:50.730] zhōu liù hái zài děng dài
[01:54.400] zhōu rì zǒng shì shān shān lái chí
[01:57.829] dàn shì zhōu wǔ, què cóng wèi yóu yù
[02:01.830] dǎ bàn dé guāng cǎi duó mù
[02:04.30] zhè zhēn shi gè měi miào de jīng xǐ
[02:05.330] kàn dào nǐ de xié zi, hái yǒu zhèn fèn de jīng shén
[02:09.699] rēng diào nǐ suǒ yǒu de bù shuǎng
[02:10.29] zhǐ guǎn zài yīn yuè zhōng lù chū xiào róng
[02:12.29] jiù xiàng yī shēng jiān jiào nà yàng shuǎng kuai
[02:13.629] zhuǎn a zhuǎn a zhuǎn
[02:16.129] shí jiān jiù zhè me kuài guò qù le
[02:18.129] zhè zhēn shi gè huá lì de huà miàn
[02:19.700] kàn zhe nǐ zài wǔ yè zhōng dà kǒu tūn shí
[02:23.29] nǐ zěn yàng dōu bú huì yàn juàn
[02:24.700] yàn juàn xiàng zhè yàng de dōng xī
[02:26.390] zài zhōu wǔ, wǒ liàn ài le
[02:29.228] wǒ bù zài yì zhōu yī yǒu diǎn yōu shāng
[02:33.700] zhōu èr yǒu diǎn yīn yù, zhōu sān hái shì zhè yàng
[02:37.129] lǎn de guān xīn zhōu sì
[02:40.29] zài zhōu wǔ, wǒ liàn ài le
[02:43.700] zhōu yī suí nǐ bēng kuì
[02:47.29] zhōu èr zhōu sān ràng wǒ xīn suì
[02:50.329] zhōu sì shèn zhì dōu hái méi kāi shǐ
[02:53.228] zài zhōu wǔ, wǒ liàn ài le