There Is No If

歌曲 There Is No If
歌手 The Cure
专辑 Bloodflowers

歌词

[00:01.50] Remember the first time I told you "I love you"
[00:06.25] It was raining hard and you never heard
[00:11.24] You sneezed
[00:12.55] And I had to say it over
[00:15.80] I said "I love you", I said
[00:18.91] You didnt say a word
[00:21.37] You just held your hands
[00:23.28] To my shining eyes
[00:26.44] And I watched as the rain ran through your fingers
[00:31.68] Held your hands
[00:33.33] To my shining eyes
[00:36.01] And smiled as you kissed me
[00:39.76]
[00:40.96] "If you die", you said
[00:43.35] "So do I", you said
[00:46.30] And it starts the day you make the sign
[00:51.43] Tell me Im forever yours
[00:54.93] And youre forever mine
[01:00.29] Forever mine...
[01:02.41]
[01:11.10] "If you die", you said
[01:13.58] "So do I", you said
[01:16.58] And it starts the day you cross that line
[01:21.80] Swear I will always be yours
[01:25.46] And youll be always be mine
[01:30.53] Youll always be mine
[01:35.83] Always be mine...
[01:39.23]
[01:47.21] Remember the last time I told you I love you
[01:51.98] It was warm and safe in a perfect world
[01:57.01] You yawned
[01:58.25] And I had to say it over
[02:01.39] I said "I love you", I said
[02:05.20] You didnt say a word
[02:07.09] Just held your hands
[02:08.95] To your shining eyes
[02:12.07] And I watched as the tears ran through your fingers
[02:17.39] Held you hands
[02:19.03] To your shining eyes
[02:21.71] And cried
[02:23.31]
[02:27.20] "If you die", you said
[02:29.71] "So do I", you said
[02:32.67] But it ends the day you see how it is
[02:37.84] There is no always, forever
[02:42.27] Just this
[02:47.30] Just this
[02:49.09]
[02:57.40] "If you die", you said
[02:59.89] "So do I", you said
[03:02.77] But it ends the day you understand
[03:07.71] There is no if
[03:12.49] Just end
[03:17.81] There is no if
[03:22.60] Just end
[03:27.97] There is no if

歌词大意

[00:01.50] jì de dì yī cì wǒ gēn nǐ shuō' wǒ ài nǐ'
[00:06.25] yǔ xià de hěn dà ér nǐ méi yǒu tīng dào wǒ de huà
[00:11.24] nǐ wú shì
[00:12.55] wǒ yě bù dé bù shuō yǐ jīng jié shù
[00:15.80] wǒ shuō wǒ ài nǐ wǒ zhè yàng shuō
[00:18.91] nǐ què méi yǒu shuō chū zhè 3 gè dān cí
[00:21.37] nǐ zhǐ shì huī huī nǐ de shǒu
[00:23.28] zài wǒ míng liàng de yǎn zhōng
[00:26.44] wǒ zhǐ kàn jiàn nǐ zài yǔ zhōng huī dòng shuāng shǒu bēn pǎo zhe
[00:31.68] nǐ zhǐ shì huī huī nǐ de shǒu
[00:33.33] zài wǒ míng liàng de yǎn zhōng
[00:36.01] nǐ wēi xiào zhe qīn wěn wǒ
[00:40.96] rú guǒ nǐ sǐ le nǐ shuō
[00:43.35] wǒ yě huì péi zhe nǐ sǐ nǐ shuō
[00:46.30] zhè yī qiē kāi shǐ de nà tiān nǐ hēng zhe gē
[00:51.43] gēn wǒ shuō wǒ yǒng yuǎn shì nǐ de
[00:54.93] nǐ yǒng yuǎn shì wǒ de
[01:00.29] yǒng yǒng yuǎn yuǎn
[01:11.10] rú guǒ nǐ sǐ le nǐ shuō
[01:13.58] wǒ yě huì péi zhe nǐ sǐ nǐ shuō
[01:16.58] dàn zhè yī qiē kāi shǐ de nà tiān nǐ jiù wéi bèi zhe nǐ de shì yuē
[01:21.80] shuō hǎo de wǒ jiāng yī zhí shì nǐ de
[01:25.46] shuō hǎo de nǐ jiāng yī zhí shì wǒ de
[01:30.53] yī zhí de yī zhí de
[01:35.83] yī zhí de yī zhí de
[01:47.21] jì de zuì hòu yī cì wǒ gēn nǐ shuō wǒ ài nǐ
[01:51.98] zhěng gè shì jiè měi hǎo bìng qiě wēn nuǎn
[01:57.01] nǐ què dǎ le gè hā qiàn
[01:58.25] suǒ yǐ wǒ bù dé bù shuō yǐ jīng jié shù
[02:01.39] wǒ shuō wǒ ài nǐ wǒ shuō
[02:05.20] nǐ què méi yǒu shuō chū zhè 3 gè dān cí
[02:07.09] nǐ zhǐ shì huī huī nǐ de shǒu
[02:08.95] zài nǐ míng liàng de yǎn zhōng
[02:12.07] wǒ zhǐ kàn jiàn nǐ zài yǔ zhōng huī dòng shuāng shǒu bēn pǎo zhe
[02:17.39] nǐ zhǐ shì huī huī nǐ de shǒu
[02:19.03] zài nǐ míng liàng de yǎn zhōng
[02:21.71] kàn zhe wǒ kū qì zhe
[02:27.20] rú guǒ nǐ sǐ le nǐ shuō
[02:29.71] wǒ yě huì péi zhe nǐ sǐ nǐ shuō
[02:32.67] dàn nǐ yě zhī dào jīn tiān zhè yī qiè yǐ jīng jié shù
[02:37.84] zhè lǐ méi yǒu yǒng yuǎn
[02:42.27] zhǐ yǒu cǐ kè
[02:47.30] zhǐ yǒu cǐ kè
[02:57.40] rú guǒ nǐ sǐ le nǐ shuō
[02:59.89] wǒ yě huì péi zhe nǐ sǐ nǐ shuō
[03:02.77] dàn nǐ yě míng bái jīn tiān zhè yī qiè yǐ jīng dào le jìn tóu
[03:07.71] zhè lǐ méi yǒu rú guǒ
[03:12.49] zhǐ yǒu jié shù
[03:17.81] zhè lǐ méi yǒu rú guǒ
[03:22.60] zhǐ yǒu jié shù
[03:27.97] zhè lǐ méi yǒu rú guǒ