Sunday

歌曲 Sunday
歌手 The Cranberries
专辑 Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?

歌词

[00:35.91] Oh,
[00:37.41] do you know,
[00:41.16] Where to go,
[00:45.73] where to go?
[00:55.63] Something on your mind,
[00:59.76] Wanna leave me behind,
[01:04.24] wanna leave me behind.
[01:10.54]
[01:17.48] You're spinning me around,
[01:19.79] My feet are off the ground.
[01:22.05] I dunno where I stand.
[01:24.31] Do you have to hold my hand?
[01:26.56] You mystify me,
[01:28.84] you mystify me, you mystify me...
[01:33.13]
[01:34.21] Oh, when he walked into the room,
[01:37.69] It happened oh so soon.
[01:40.01] I didn't want to know.
[01:41.90] Does he really have to go?
[01:44.16] You mystify me, you mystify me, you mystify me...
[01:50.67]
[02:13.30] And I couldn't find the words,
[02:15.17] To say, "I love you."
[02:17.54] And he couldn't find the time,
[02:19.71] To say, "I need you."
[02:22.02] It wouldn't come out right.
[02:24.40] It wouldn't come out right.
[02:27.33] Just came out all wrong.
[02:28.66]
[02:30.92] You're spinning me around,
[02:32.96] My feet are off the ground.
[02:35.30] I dunno where I stand.
[02:37.80] Do you have to hold my hand?
[02:39.42] You mystify me, you mystify me, you mystify me...
[02:45.63]
[02:47.25] Oh, do you know,
[02:50.52] Where to go, where to go?
[02:57.15] Something on your mind,
[02:59.26] Wanna leave me behind,
[03:01.44] wanna leave me behind.

歌词大意

[00:35.91] Oh
[00:37.41] nǐ zhī dào me?
[00:41.16] wǒ men jiāng qù nǎ
[00:45.73] wǒ men jiāng qù nǎ
[00:55.63] qù nǐ mèng zhōng de xiè hòu
[00:59.76] què jiāng wǒ liú zài yuán dì
[01:04.24] què jiāng wǒ liú zài yuán dì
[01:17.48] zài yuán dì dǎ zhuǎn
[01:19.79] shuāng jiǎo xuán kōng
[01:22.05] bù zhī shēn chǔ hé chǔ
[01:24.31] nǐ xiǎng jǐn wò wǒ de shuāng shǒu?
[01:26.56] què ràng wǒ mí huò
[01:28.84] ràng wǒ mí huò ràng wǒ mí huò
[01:34.21] Oh, dāng tā zǒu jìn zhè jiān fáng jiān
[01:37.69] yī qiè fā shēng de rú cǐ kuài
[01:40.01] wǒ shén me yě bù xiǎng zhī dào
[01:41.90] tā fēi děi zǒu me?
[01:44.16] nǐ ràng wǒ bù jiě ràng wǒ bù jiě ràng wǒ bù jiě
[02:13.30] wǒ wú fǎ yòng yán yǔ xíng róng
[02:15.17] qù biǎo dá " wǒ ài nǐ"
[02:17.54] tā yě bù pèng qiǎo
[02:19.71] jiě shì " wǒ xiǎng nǐ"
[02:22.02] yī qiè dōu lái bù jí fā shēng
[02:24.40] yī qiè dōu lái bù jí fā shēng
[02:27.33] suǒ yǒu de dōu wú fǎ kòng zhì
[02:30.92] zài yuán dì dǎ zhuǎn
[02:32.96] shuāng jiǎo xuán kōng
[02:35.30] bù zhī shēn chǔ hé chǔ
[02:37.80] nǐ xiǎng jǐn wò wǒ de shuāng shǒu?
[02:39.42] què ràng wǒ mí huò ràng wǒ bù jiě ràng wǒ bù jiě
[02:47.25] Oh qí shí nǐ zhī dào de
[02:50.52] wǒ men jiāng qù nǎ, wǒ men jiāng qù nǎ?
[02:57.15] qù nǐ mèng zhōng de xiè hòu
[02:59.26] què jiāng wǒ liú zài yuán dì
[03:01.44] què jiāng wǒ liú zài yuán dì