Summertime Blues - Studio Version

歌曲 Summertime Blues - Studio Version
歌手 The Who
专辑 Odds & Sods

歌词

[01.23.850] There ain't no cure for the summertime blues.
[00:13.250] I'm gonna raise a fuss
[00:15.230] I'm gonna raise a holler
[00:20.520] I've been working all summer
[00:22.450] Just to try and earn a dollar
[00:27.560] Well I went to the boss
[00:29.560] said, 'I got a big date.'but the boss said
[00:32.250] 'No dice, son, you gotta work late.
[00:35.850] Sometimes I wonder what I'm a'gonna do
[00:39.490] There ain't no cure for the summertime blues
[00:42.450]
[00:57.560] Well my mom and father told me
[00:58.460] 'Son you gotta earn some money.
[01:03.850] If you want to use the car
[01:06.250] To go out next Sunday
[01:11.850] Well I didn't go to work
[01:13.850] I told the boss I was sick
[01:15.720] He said 'You can't use the car
[01:17.450] cause you didn't work late.
[01:19.820] Sometimes I wonder what I'm a'gonna do
[01:35.620]
[02:24.850] Gonna take two weeks
[02:26.450] Gonna have a fine vacation
[02:31.850] Gonna take my problems
[02:33.520] To the United Nations
[02:39.210] Well I went to my congressman
[02:41.220] He said: 'I'd like to help you son,
[02:44.520] but you're too young to vote.
[02:46.530] Sometimes I wonder what I'm a'gonna do
[02:50.320] There ain't no cure for the summertime blues

歌词大意

[00:13.250] wǒ yào dà shēng bào yuàn
[00:15.230] wǒ yào dà shēng jí hū
[00:20.520] wǒ lèi sǐ lèi huó le yī zhěng gè xià tiān
[00:22.450] jiù wèi le zhuàn zhè diǎn qián
[00:27.560] hǎo ba wǒ qù zhǎo lǎo bǎn
[00:29.560] shuō wǒ yǒu gè zhòng yào de yuē huì dàn lǎo bǎn shuō
[00:32.250] ' méi mén sūn zi nǐ dé jiā bān
[00:35.850] yǒu shí hou wǒ bù zhī dào hé qù hé cóng
[00:39.490] méi yǒu shén me néng xiāo chú wǒ xià rì de bēi shāng
[00:42.450]
[00:57.560] hǎo ba wǒ bà mā gēn wǒ shuō le
[00:58.460] ' ér zi nǐ dé zhèng qián a
[01:03.850] rú guǒ nǐ xiǎng xià gè xīng qī tiān
[01:06.250] néng kāi zhe chē chū qù
[01:11.850] hǎo ba wǒ méi qù shàng bān
[01:13.850] wǒ gēn lǎo bǎn shuō wǒ bìng le
[01:15.720] tā shuō nà nǐ bù néng yòng chē
[01:17.450] ' nǐ yòu méi gàn dào hěn wǎn
[01:19.820] yǒu shí hou wǒ bù zhī dào hé qù hé cóng
[01.23.850] méi yǒu shén me néng huǎn jiě wǒ xià rì de bēi shāng
[01:35.620]
[02:24.850] fēng le liǎng gè zhōu
[02:26.450] wán le yí gè bàng bàng de jià qī
[02:31.850] wǒ bǎ wǒ de wèn tí
[02:33.520] fǎn yìng gěi le lián hé guó
[02:39.210] hǎo ba wǒ zhǎo dào guó huì yì yuán
[02:41.220] tā shuō wǒ zhēn xiǎng bāng nǐ a xiǎo tóng zhì
[02:44.520] ' dàn nǐ hái bù gòu gěi wǒ tóu piào de nián líng
[02:46.530] yǒu shí hou wǒ bù zhī dào hé qù hé cóng
[02:50.320] méi yǒu shén me néng huǎn jiě wǒ xià rì de bēi shāng