歌曲 | Cousin Kevin |
歌手 | The Who |
专辑 | Tommy |
[00:00.00] | 作曲 : John Entwistle |
[00:01.00] | 作词 : Entwistle |
[00:05.24] | Cousin Kevin: |
[00:07.35] | We're on our own cousin, |
[00:11.47] | All alone cousin. |
[00:16.29] | Let's think of a game to play |
[00:20.21] | Now the grownups have all gone away. |
[00:24.58] | You won't be much fun |
[00:26.33] | Being blind, deaf and dumb |
[00:28.68] | But I've no one to play with today. |
[00:32.92] | D'you know how to play hide and seek? |
[00:37.03] | To find me it would take you a week, |
[00:41.40] | But tied to that chair you won't go anywhere. |
[00:45.63] | There's a lot I can do with a freak. |
[00:50.38] | How would you feel if I turned on the bath, |
[00:58.89] | Ducked your head under and started to laugh? |
[01:07.32] | What would you do if I shut you outside, |
[01:15.55] | To stand in the rain |
[01:18.79] | And catch cold so you died? |
[01:30.00] | I'm the school bully! |
[01:34.78] | The classroom cheat. |
[01:38.97] | The nastiest playfriend, |
[01:43.06] | You ever could meet. |
[01:46.80] | I'll stick pins in your fingers |
[01:51.51] | And tread on your feet... |
[02:03.77] | We're on our own cousin, |
[02:08.10] | All alone cousin. |
[02:12.99] | Let's think of a game to play |
[02:16.92] | Now the grownups have all gone away. |
[02:21.50] | You won't be much fun |
[02:23.44] | Being blind, deaf and dumb |
[02:25.88] | But I've no one to play with today. |
[02:30.21] | D'you know how to play hide and seek? |
[02:34.25] | To find me it would take you a week, |
[02:38.89] | But tied to that chair you won't go anywhere. |
[02:43.18] | There's a lot I can do with a freak. |
[02:47.71] | Maybe a cigarette burn on your arm |
[02:55.99] | Would change your expression to one of alarm, |
[03:04.78] | I'll drag you around by a lock of your hair |
[03:12.99] | Or give you a push at the top of the stairs... |
[03:27.12] | I'm the school bully! |
[03:31.94] | The classroom cheat. |
[03:36.03] | The nastiest playfriend, |
[03:40.13] | You ever could meet. |
[03:43.84] | I'll put glass in your dinner |
[03:48.62] | And spikes in your seat... |
[00:00.00] | zuò qǔ : John Entwistle |
[00:01.00] | zuò cí : Entwistle |
[00:05.24] | Cousin Kevin: |
[00:07.35] | We' re on our own cousin, |
[00:11.47] | All alone cousin. |
[00:16.29] | Let' s think of a game to play |
[00:20.21] | Now the grownups have all gone away. |
[00:24.58] | You won' t be much fun |
[00:26.33] | Being blind, deaf and dumb |
[00:28.68] | But I' ve no one to play with today. |
[00:32.92] | D' you know how to play hide and seek? |
[00:37.03] | To find me it would take you a week, |
[00:41.40] | But tied to that chair you won' t go anywhere. |
[00:45.63] | There' s a lot I can do with a freak. |
[00:50.38] | How would you feel if I turned on the bath, |
[00:58.89] | Ducked your head under and started to laugh? |
[01:07.32] | What would you do if I shut you outside, |
[01:15.55] | To stand in the rain |
[01:18.79] | And catch cold so you died? |
[01:30.00] | I' m the school bully! |
[01:34.78] | The classroom cheat. |
[01:38.97] | The nastiest playfriend, |
[01:43.06] | You ever could meet. |
[01:46.80] | I' ll stick pins in your fingers |
[01:51.51] | And tread on your feet... |
[02:03.77] | We' re on our own cousin, |
[02:08.10] | All alone cousin. |
[02:12.99] | Let' s think of a game to play |
[02:16.92] | Now the grownups have all gone away. |
[02:21.50] | You won' t be much fun |
[02:23.44] | Being blind, deaf and dumb |
[02:25.88] | But I' ve no one to play with today. |
[02:30.21] | D' you know how to play hide and seek? |
[02:34.25] | To find me it would take you a week, |
[02:38.89] | But tied to that chair you won' t go anywhere. |
[02:43.18] | There' s a lot I can do with a freak. |
[02:47.71] | Maybe a cigarette burn on your arm |
[02:55.99] | Would change your expression to one of alarm, |
[03:04.78] | I' ll drag you around by a lock of your hair |
[03:12.99] | Or give you a push at the top of the stairs... |
[03:27.12] | I' m the school bully! |
[03:31.94] | The classroom cheat. |
[03:36.03] | The nastiest playfriend, |
[03:40.13] | You ever could meet. |
[03:43.84] | I' ll put glass in your dinner |
[03:48.62] | And spikes in your seat... |
[00:05.24] | |
[00:07.35] | wǒ men shì duì biǎo xiōng dì |
[00:11.47] | gū dú de biǎo xiōng dì |
[00:16.29] | wǒ men lái wán gè yóu xì |
[00:20.21] | chèn dà rén men dōu zǒu le |
[00:24.58] | hé nǐ yì qǐ wán yě xǔ méi nà me yǒu qù |
[00:26.33] | bì jìng nǐ kàn bú jiàn tīng bu dào shuō bù liǎo |
[00:28.68] | dàn wǒ shí zài méi péng yǒu yì qǐ wán le |
[00:32.92] | nǐ zhī dào zěn me zhuō mí cáng ma |
[00:37.03] | zhǎo dào wǒ nǐ kǒng pà yào huā yí gè xīng qī ba |
[00:41.40] | bǎ nǐ bǎng zài yǐ zi shàng nǐ gèng shì zǒu bù dòng le |
[00:45.63] | gēn gè guài rén yì qǐ wǒ néng wán de tài duō le |
[00:50.38] | nǐ huì gǎn jué rú hé rú guǒ wǒ dǎ kāi huā sǎ |
[00:58.89] | yī biān bǎ nǐ de tóu jìn rù shuǐ zhōng yī biān xiào ne |
[01:07.32] | nǐ huì zěn me zuò ne rú guǒ wǒ bǎ nǐ guān zài mén wài |
[01:15.55] | ràng nǐ yī zhí zhàn zài pāng tuó dà yǔ zhōng |
[01:18.79] | ràng nǐ huàn shàng gǎn mào ér sǐ |
[01:30.00] | wǒ jiù shì xué xiào lǐ de è bà |
[01:34.78] | kǎo shì zuò bì de jiā huo |
[01:38.97] | nǐ yù jiàn guò de |
[01:43.06] | zuì tǎo yàn de jiā huo |
[01:46.80] | wǒ huì zài nǐ de shǒu zhǐ shàng zhā zhēn |
[01:51.51] | cǎi zài nǐ de jiǎo shàng |
[02:03.77] | wǒ men shì duì biǎo xiōng dì |
[02:08.10] | gū dú de biǎo xiōng dì |
[02:12.99] | wǒ men lái wán gè yóu xì |
[02:16.92] | chèn dà rén men dōu zǒu le |
[02:21.50] | hé nǐ yì qǐ wán yě xǔ méi nà me yǒu qù |
[02:23.44] | bì jìng nǐ kàn bú jiàn tīng bu dào shuō bù liǎo |
[02:25.88] | dàn wǒ shí zài méi péng yǒu yì qǐ wán le |
[02:30.21] | nǐ zhī dào zěn me zhuō mí cáng ma |
[02:34.25] | zhǎo dào wǒ nǐ kǒng pà yào huā yí gè xīng qī ba |
[02:38.89] | bǎ nǐ bǎng zài yǐ zi shàng nǐ gèng shì zǒu bù dòng le |
[02:43.18] | gēn gè guài rén yì qǐ wǒ néng wán de tài duō le |
[02:47.71] | wǒ kě néng yòng yān zài nǐ gē bó shàng tàng gè yìn |
[02:55.99] | ràng nǐ de liǎn sè tū rán biàn de jīng huāng |
[03:04.78] | wǒ huì tuō zhe nǐ de tóu fà zǒu |
[03:12.99] | huò zhě bǎ nǐ cóng lóu shàng tuī xià |
[03:27.12] | wǒ jiù shì xué xiào lǐ de è bà |
[03:31.94] | kǎo shì zuò bì de jiā huo |
[03:36.03] | nǐ yù jiàn guò de |
[03:40.13] | zuì tǎo yàn de jiā huo |
[03:43.84] | wǒ huì zài nǐ de wǎn cān lǐ fàng jìn bō lí zhā |
[03:48.62] | zài wǎng nǐ de zuò wèi shàng dīng gè dīng zi |