[00:00.00] | 作曲 : Pete Townshend |
[00:01.00] | 作词 : Townshend |
[00:08.59] | Mother: |
[00:11.34] | You don't answer my call |
[00:13.74] | With even a nod or a wink |
[00:16.34] | But you gaze at your own reflection! Alright! |
[00:21.03] | You don't seem to see me |
[00:23.09] | But I think you can see yourself. |
[00:26.60] | How can the mirror affect you? |
[00:34.00] | Can you hear me |
[00:35.54] | Or do I surmise |
[00:38.60] | That you fear me? |
[00:39.79] | Can you feel my temper RISE? |
[01:00.05] | Do you hear or fear or |
[01:02.27] | Do I smash the mirror? |
[01:07.96] | Do you hear or fear or |
[01:10.20] | Do I smash the mirror? |
[01:15.82] | SMASH! |
[00:00.00] | zuo qu : Pete Townshend |
[00:01.00] | zuo ci : Townshend |
[00:08.59] | Mother: |
[00:11.34] | You don' t answer my call |
[00:13.74] | With even a nod or a wink |
[00:16.34] | But you gaze at your own reflection! Alright! |
[00:21.03] | You don' t seem to see me |
[00:23.09] | But I think you can see yourself. |
[00:26.60] | How can the mirror affect you? |
[00:34.00] | Can you hear me |
[00:35.54] | Or do I surmise |
[00:38.60] | That you fear me? |
[00:39.79] | Can you feel my temper RISE? |
[01:00.05] | Do you hear or fear or |
[01:02.27] | Do I smash the mirror? |
[01:07.96] | Do you hear or fear or |
[01:10.20] | Do I smash the mirror? |
[01:15.82] | SMASH! |
[00:00.00] | zuò qǔ : Pete Townshend |
[00:01.00] | zuò cí : Townshend |
[00:08.59] | Mother: |
[00:11.34] | You don' t answer my call |
[00:13.74] | With even a nod or a wink |
[00:16.34] | But you gaze at your own reflection! Alright! |
[00:21.03] | You don' t seem to see me |
[00:23.09] | But I think you can see yourself. |
[00:26.60] | How can the mirror affect you? |
[00:34.00] | Can you hear me |
[00:35.54] | Or do I surmise |
[00:38.60] | That you fear me? |
[00:39.79] | Can you feel my temper RISE? |
[01:00.05] | Do you hear or fear or |
[01:02.27] | Do I smash the mirror? |
[01:07.96] | Do you hear or fear or |
[01:10.20] | Do I smash the mirror? |
[01:15.82] | SMASH! |
[00:08.59] | |
[00:11.34] | 你从不对我说的话做出反应 |
[00:13.74] | 就是点头或者眨眼也没有 |
[00:16.34] | 你总是盯着你的影子看 |
[00:21.03] | 你似乎看不着我 |
[00:23.09] | 但你能看见你自己 |
[00:26.60] | 来看看你对镜子会有怎样的反应呢 |
[00:34.00] | 你是看不见我 |
[00:35.54] | 还是跟我想的一样 |
[00:38.60] | 你其实是害怕我吧 |
[00:39.79] | 你感受得到我生气了吗 |
[01:00.05] | 你听见我打破镜子的声音了吗 |
[01:02.27] | 还是你害怕回答我 |
[01:07.96] | 你听见我打破镜子的声音了吗 |
[01:10.20] | 还是你害怕回答我 |
[01:15.82] |