We're Not Gonna Take It

歌曲 We're Not Gonna Take It
歌手 The Who
专辑 Tommy

歌词

[00:04.25] Tommy:
[00:07.58] Welcome to the camp,
[00:10.10] I guess you all know why we're here.
[00:15.55] My name is Tommy and I became aware this year
[00:22.62] If you want to follow me,
[00:25.68] You've got to play pinball.
[00:29.19] And put in your earplugs
[00:31.33] Put on your eyeshades
[00:33.04] And you know where to put the cork!
[00:37.19] Hey you gettin' drunk
[00:39.18] So sorry, I've got you sussed.
[00:44.55] Hey you smoking mother nature
[00:48.46] You missed the bust
[00:52.19] Hey hung up old mister normal,
[00:55.24] Don't try to gain my trust
[00:58.84] Cos you ain't gonna follow me
[01:00.78] Any of those ways
[01:02.30] Although you think you must!
[01:05.57] Guests:
[01:06.22] We're not gonna take it
[01:09.72] We're not gonna take it
[01:13.42] We're not gonna take it
[01:16.92] We're not gonna take it
[01:21.32] We're not gonna take it
[01:24.06] Never did and never will
[01:28.58] We're not gonna take it
[01:31.40] Gonna break it!
[01:33.15] Gonna shake it!
[01:34.91] Let's forget it better still!
[01:41.15] Tommy:
[01:45.02] Now you can't hear me,
[01:48.15] Your ears are truly sealed.
[01:52.70] You can't speak either,
[01:56.14] Your mouth is filled.
[02:00.04] You can't see nothing,
[02:02.84] And pinball completes the scene.
[02:06.42] Here comes Uncle Ernie
[02:08.23] To guide you to
[02:10.02] Your very own machine.
[02:12.62] Chorus:
[02:13.72] We're not gonna take it!
[02:17.25] We're not gonna take it!
[02:20.95] We're not gonna take it!
[02:24.70] We're not gonna take it!
[02:29.10] We're not gonna take it!
[02:31.95] Never did and never will
[02:36.44] Don't want no religion
[02:39.23] And as far as we can tell
[02:43.83] We ain't gonna take you
[02:46.62] Never did and never will
[02:51.06] We ain't gonna take you
[02:53.95] We forsake you!
[02:55.64] Gonna rape you!
[02:57.34] Let's forget you better still!
[03:17.29] We forsake you!
[03:19.19] Gonna rape you!
[03:20.78] Let's forget you better still!
[03:29.32] Tommy:
[03:36.05] See me, feel me, touch me, heal me.
[03:51.17] See me, feel me, touch me, heal me.
[04:05.36] See me, feel me, touch me, heal me.
[04:19.27] See me, feel me, touch me, heal me.
[04:38.75] Listening to you, I get the music.
[04:44.18] Gazing at you, I get the heat.
[04:49.32] Following you, I climb the mountain.
[04:54.80] I get excitement at your feet!
[05:02.31] Right behind you, I see the millions.
[05:08.10] On you, I see the glory.
[05:13.14] From you, I get opinions.
[05:18.27] From you, I get the story.
[05:25.61] Listening to you, I get the music.
[05:30.59] Gazing at you, I get the heat.
[05:35.73] Following you, I climb the mountain.
[05:41.10] I get excitement at your feet!
[05:48.44] Right behind you, I see the millions.
[05:54.11] On you, I see the glory.
[05:59.18] From you, I get opinions.
[06:04.16] From you, I get the story.
[06:16.32] Listening to you, I get the music.
[06:21.47] Gazing at you, I get the heat.
[06:26.45] Following you, I climb the mountain.
[06:31.84] I get excitement at your feet!
[06:44.20] Right behind you, I see the millions.
[06:49.93] On you, I see the glory.
[06:54.86] From you, I get opinions.
[06:59.94] From you, I get the story.

歌词大意

[00:04.25] tāng mǐ:
[00:07.58] huān yíng lái dào wǒ de lǐng dì
[00:10.10] wǒ cāi nǐ men dōu zhī dào lái zhè ér de yuán yīn
[00:15.55] wǒ jiào tāng mǐ, rú jīn wǒ cái yì shí dào
[00:22.62] rú guǒ nǐ xiǎng zhuī suí wǒ
[00:25.68] shǒu xiān nǐ dé wán dàn zǐ qiú
[00:29.19] bìng qiě sāi shàng nǐ de ěr sāi
[00:31.33] dài shang nǐ de yǎn zhào
[00:33.04] wǒ xiǎng nǐ men gāi zhī dào ruǎn mù sāi fàng zài nǎ lǐ le ba
[00:37.19] nǐ men jiù xiàng hē zuì le
[00:39.18] fēi cháng bào qiàn, bù guò wǒ què shí yǒu nǐ men xiǎng zhī dào de
[00:44.55] nǐ men chōu xī zhuó dà zì rán mǔ qīn
[00:48.46] xiǎng xiàng zhè shì yí gè xiong bù
[00:52.19] bú yào lǐ huì lǎo shí rén
[00:55.24] qiān wàn bié shì tú huò qǔ wǒ de xìn rèn
[00:58.84] yīn wèi nǐ men bù pèi zhuī suí yú wǒ
[01:00.78] jiù suàn nǐ men yǐ jīng rèn wéi
[01:02.30] zhè shì nǐ bì xū zuò de
[01:05.57] lái kè:
[01:06.22] wǒ men bú huì jiē shòu le
[01:09.72] wǒ men bú huì jiē shòu le
[01:13.42] wǒ men bú huì jiē shòu le
[01:16.92] wǒ men bú huì jiē shòu le
[01:21.32] wǒ men bú huì jì xù rèn yóu rén bǎi bù le
[01:24.06] cóng lái bú huì, yǒng yuǎn rú cǐ
[01:28.58] wǒ men yào fā qǐ fǎn kàng
[01:31.40] jī kuì tā
[01:33.15] zhèn shè tā
[01:34.91] zuì hǎo bǎ nǐ wàng le
[01:41.15] tāng mǐ:
[01:45.02] xiàn zài nǐ men tīng bu dào wǒ le
[01:48.15] nǐ men ěr duǒ shì mì bù tòu fēng de
[01:52.70] yě wú fǎ yǔ tā rén jiāo tán
[01:56.14] yīn wèi nǐ men de zuǐ bèi tián mǎn le
[02:00.04] nǐ men shén me dōu kàn bú jiàn
[02:02.84] dàn zǐ qiú huì wán chéng zhěng gè chǎng miàn
[02:06.42] xiàn zài yǒu qǐng ōu ní shū shū
[02:08.23] tā huì zhèng què zhǐ dǎo nǐ men
[02:10.02] nǐ shì nǐ zì jǐ de jī qì
[02:12.62] lái kè:
[02:13.72] wǒ men bú huì jiē shòu le
[02:17.25] wǒ men bú huì jiē shòu le
[02:20.95] wǒ men bú huì jiē shòu le
[02:24.70] wǒ men bú huì jiē shòu le
[02:29.10] wǒ men bú huì jì xù rèn yóu rén bǎi bù le
[02:31.95] cóng lái bú huì, yǒng yuǎn rú cǐ
[02:36.44] wǒ men bù néng méi yǒu zōng jiào
[02:39.23] zhè shì wǒ men suǒ zhī dào de
[02:43.83] wǒ men bú huì zài tuǒ xié le
[02:46.62] cóng lái bú huì, yǒng yuǎn rú cǐ
[02:51.06] wǒ men yào fā qǐ fǎn kàng
[02:53.95] pāo qì nǐ
[02:55.64] jiàn tà nǐ
[02:57.34] zuì hǎo bǎ nǐ wàng le
[03:17.29] pāo qì nǐ
[03:19.19] jiàn tà nǐ
[03:20.78] zuì hǎo bǎ nǐ wàng le
[03:29.32] tāng mǐ:
[03:36.05] kàn kàn wǒ gǎn shòu wǒ chù mō wǒ zhì yù wǒ
[03:51.17] kàn kàn wǒ gǎn shòu wǒ chù mō wǒ zhì yù wǒ
[04:05.36] kàn kàn wǒ gǎn shòu wǒ chù mō wǒ zhì yù wǒ
[04:19.27] kàn kàn wǒ gǎn shòu wǒ chù mō wǒ zhì yù wǒ
[04:38.75] wǒ cóng nǐ ěr zhōng tīng dào xuán lǜ
[04:44.18] wǒ cóng nǐ shēn shàng gǎn dào wēn dù
[04:49.32] wǒ gēn suí zhe nǐ bù duàn pān dēng
[04:54.80] wǒ zài nǐ miàn qián huò dé jī qíng
[05:02.31] wǒ zài nǐ bèi hòu kàn dào rén qún
[05:08.10] wǒ zài nǐ shēn shàng kàn dào róng yào
[05:13.14] wǒ cóng nǐ zhè lǐ dé dào guān diǎn
[05:18.27] wǒ cóng nǐ zhè lǐ kàn dào gù shì
[05:25.61] wǒ cóng nǐ ěr zhōng tīng dào xuán lǜ
[05:30.59] wǒ cóng nǐ shēn shàng gǎn dào wēn dù
[05:35.73] wǒ gēn suí zhe nǐ bù duàn pān dēng
[05:41.10] wǒ zài nǐ miàn qián huò dé jī qíng
[05:48.44] wǒ zài nǐ bèi hòu kàn dào rén qún
[05:54.11] wǒ zài nǐ shēn shàng kàn dào róng yào
[05:59.18] wǒ cóng nǐ zhè lǐ dé dào guān diǎn
[06:04.16] wǒ cóng nǐ zhè lǐ kàn dào gù shì
[06:16.32] wǒ cóng nǐ ěr zhōng tīng dào xuán lǜ
[06:21.47] wǒ cóng nǐ shēn shàng gǎn dào wēn dù
[06:26.45] wǒ gēn suí zhe nǐ bù duàn pān dēng
[06:31.84] wǒ zài nǐ miàn qián huò dé jī qíng
[06:44.20] wǒ zài nǐ bèi hòu kàn dào rén qún
[06:49.93] wǒ zài nǐ shēn shàng kàn dào róng yào
[06:54.86] wǒ cóng nǐ zhè lǐ dé dào guān diǎn
[06:59.94] wǒ cóng nǐ zhè lǐ kàn dào gù shì