| 歌曲 | Helpless Dancer |
| 歌手 | The Who |
| 专辑 | Quadrophenia (Remixed And Remastered Version) |
| [00:00.00] | 作曲 : Townshend |
| [00:01.00] | 作词 : Townshend |
| [00:38.67] | When a man is running from his boss |
| [00:40.62] | Who hold a gun that fires Cost |
| [00:42.79] | And people die from being old |
| [00:44.76] | Or left alone because they're cold |
| [00:47.27] | And bombs are dropped on fighting cats |
| [00:49.14] | And children's dreams are run with rats |
| [00:51.27] | If you complain you disappear |
| [00:53.38] | Just like the lesbians and queers |
| [01:03.90] | No-one can love without the grace |
| [01:05.84] | Of some unseen and distant face |
| [01:08.31] | And you get beaten up by blacks |
| [01:10.24] | Who though they worked still got the sack |
| [01:12.43] | And when your soul tells you to hide |
| [01:14.35] | Your very right to die is denied |
| [01:16.49] | And in the battle on the streets |
| [01:18.53] | You fight computers and receipts |
| [01:20.70] | And when a man is trying to change |
| [01:22.95] | But only causes further pain |
| [01:25.04] | You realize that all along |
| [01:26.98] | Something in us going wrong |
| [02:05.22] | You stop dancing |
| [02:13.38] | I don't mind other guys dancing with my girl |
| [02:20.22] | That's fine, I know them all pretty well |
| [02:24.63] | Is it me, for a moment, for a moment.. |
| [02:27.16] | But I know sometimes I must get out in the light... |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Townshend |
| [00:01.00] | zuò cí : Townshend |
| [00:38.67] | When a man is running from his boss |
| [00:40.62] | Who hold a gun that fires Cost |
| [00:42.79] | And people die from being old |
| [00:44.76] | Or left alone because they' re cold |
| [00:47.27] | And bombs are dropped on fighting cats |
| [00:49.14] | And children' s dreams are run with rats |
| [00:51.27] | If you complain you disappear |
| [00:53.38] | Just like the lesbians and queers |
| [01:03.90] | Noone can love without the grace |
| [01:05.84] | Of some unseen and distant face |
| [01:08.31] | And you get beaten up by blacks |
| [01:10.24] | Who though they worked still got the sack |
| [01:12.43] | And when your soul tells you to hide |
| [01:14.35] | Your very right to die is denied |
| [01:16.49] | And in the battle on the streets |
| [01:18.53] | You fight computers and receipts |
| [01:20.70] | And when a man is trying to change |
| [01:22.95] | But only causes further pain |
| [01:25.04] | You realize that all along |
| [01:26.98] | Something in us going wrong |
| [02:05.22] | You stop dancing |
| [02:13.38] | I don' t mind other guys dancing with my girl |
| [02:20.22] | That' s fine, I know them all pretty well |
| [02:24.63] | Is it me, for a moment, for a moment.. |
| [02:27.16] | But I know sometimes I must get out in the light... |
| [00:38.67] | dāng yí gè nán rén gāng dǎ suàn táo lí tā de lǎo bǎn |
| [00:40.62] | tā biàn zhí qiāng pēn shè chū" huā xiāo" de huǒ yàn |
| [00:42.79] | rén men yīn nián jì de zēng zhǎng ér sǐ qù |
| [00:44.76] | huò shì dú zì lí kāi, yīn wèi tā men nán nài shuāng hán |
| [00:47.27] | zhà dàn xià luò zài dòu jià de qún māo |
| [00:49.14] | hái zi yú mèng zhōng tóng hào zǐ bēn pǎo |
| [00:51.27] | nǐ shì fǒu bào yuàn zhe zì jǐ kuài yào bèi jué jī |
| [00:53.38] | jiù xiàng nà bāng gǎo tóng xìng de nán nǚ |
| [01:03.90] | shī qù le yáo yuǎn de wèi zēng féng miàn dí miàn kǒng de ēn diǎn |
| [01:05.84] | wú rén néng gòu zhuì rù ài hé |
| [01:08.31] | nǐ bèi hēi rén men dāng jiē bào dǎ |
| [01:10.24] | tā men fèn lì gōng zuò què nán táo jiě gù de è yùn |
| [01:12.43] | dāng líng hún gào sù nǐ tuì shēn duǒ bì |
| [01:14.35] | nǐ xín sǐ de zūn yán jù bù bù qián |
| [01:16.49] | zài nà chǎng jiē tóu de bào dòng lǐ |
| [01:18.53] | nǐ tóng diàn nǎo yǔ shōu jù bó jī |
| [01:20.70] | dāng yí ge rén shì tú zuò chū gǎi biàn |
| [01:22.95] | yíng lái de zhǐ huì shì gēng shēn de tòng kǔ |
| [01:25.04] | nǐ huǎng rán dà wù, yóu shǐ zhì zhōng |
| [01:26.98] | wǒ men jiān shǒu de xìn niàn miù wù lián lián |
| [02:05.22] | nǐ zhǐ xià le wǔ bù |
| [02:13.38] | wǒ bù jiè yì, nèi xiē huǒ jì yǔ wǒ de nǚ hái tiào wǔ |
| [02:20.22] | méi yǒu guān xi, wǒ duì tā men liǎo rú zhǐ zhǎng |
| [02:24.63] | zhè shì wǒ ma, zài zhè gè piàn kè? |
| [02:27.16] | dàn wǒ zhī dào, yǒu xiē shí hòu wǒ bì xū lí kāi jù guāng dēng zhī xià... |