Is It In My Head? - 歌词

歌词

[00:00.00]	作曲 : Townshend
[00:01.00]	作词 : Townshend
[00:08.38]	I see a man without a problem
[00:15.21]	I see a country always starved
[00:22.05]	I hear the music of a heartbeat
[00:29.04]	I walk and the people turn and laugh
[00:36.07]	Is it in my head
[00:39.28]	Is it in my head
[00:42.83]	Is in my head here at the start?
[00:50.30]	Is it in my head
[00:53.75]	Is it in my head
[00:57.26]	Is it in my head or in my heart?
[01:14.50]	I pick up phones and hear my history
[01:22.60]	I dream of all the calls I miss
[01:29.54]	I try to number those who love me
[01:36.99]	And find exactly what the trouble is
[01:44.08]	Is it in my head
[01:47.67]	Is it in my head
[01:51.07]	Is in my head here at the start?
[01:58.21]	Is it in my head
[02:01.66]	Is it in my head
[02:05.05]	Is it in my head or in my heart?
[02:30.26]	I feel I'm being followed
[02:33.77]	My head is empty
[02:37.51]	Yet every word I say turns out a sentence
[02:45.15]	Statements to a stranger
[02:48.13]	Just asking for directions
[02:51.84]	Turn from being help to being questions
[03:31.67]	I see a man without problem

拼音

[00:00.00]	zuò qǔ : Townshend
[00:01.00]	zuò cí : Townshend
[00:08.38]	I see a man without a problem
[00:15.21]	I see a country always starved
[00:22.05]	I hear the music of a heartbeat
[00:29.04]	I walk and the people turn and laugh
[00:36.07]	Is it in my head
[00:39.28]	Is it in my head
[00:42.83]	Is in my head here at the start?
[00:50.30]	Is it in my head
[00:53.75]	Is it in my head
[00:57.26]	Is it in my head or in my heart?
[01:14.50]	I pick up phones and hear my history
[01:22.60]	I dream of all the calls I miss
[01:29.54]	I try to number those who love me
[01:36.99]	And find exactly what the trouble is
[01:44.08]	Is it in my head
[01:47.67]	Is it in my head
[01:51.07]	Is in my head here at the start?
[01:58.21]	Is it in my head
[02:01.66]	Is it in my head
[02:05.05]	Is it in my head or in my heart?
[02:30.26]	I feel I' m being followed
[02:33.77]	My head is empty
[02:37.51]	Yet every word I say turns out a sentence
[02:45.15]	Statements to a stranger
[02:48.13]	Just asking for directions
[02:51.84]	Turn from being help to being questions
[03:31.67]	I see a man without problem

歌词大意

[00:08.38]	wǒ jiàn dào yí ge rén, tā liǎo wú fán nǎo
[00:15.21]	wǒ jiàn dào yí gè guó jiā, yǎn yǎn yī xī
[00:22.05]	wǒ tīng jiàn le yī shēng xīn tiào de yīn yuè
[00:29.04]	wǒ xíng jīng ér guò, rén men zhuǎn guò tóu lái fàng shēng dà xiào
[00:36.07]	tā zài wǒ de nǎo zhōng ma?
[00:39.28]	tā zài wǒ de nǎo zhōng ma?
[00:42.83]	zì kāi shǐ de nà kè qǐ, tā jiù zài wǒ de nǎo zhōng ma?
[00:50.30]	tā zài wǒ de nǎo zhōng ma?
[00:53.75]	tā zài wǒ de nǎo zhōng ma?
[00:57.26]	tā jiū jìng zài wǒ de nǎo hǎi hái shì xīn zhōng?
[01:14.50]	wǒ ná qǐ diàn huà, shōu tīng wǒ de lì shǐ jì lù
[01:22.60]	wǒ huàn xiǎng zhe bèi wǒ cuò guò de měi yī tòng diàn huà
[01:29.54]	wǒ shì tú qīng suàn chū hái yǒu duō shǎo rén ài zhe wǒ
[01:36.99]	gǎo qīng chǔ jiū jìng shì nǎ lǐ chū le chà zǐ
[01:44.08]	tā zài wǒ de nǎo zhōng ma?
[01:47.67]	tā zài wǒ de nǎo zhōng ma?
[01:51.07]	zì kāi shǐ de nà kè qǐ, tā jiù zài wǒ de nǎo zhōng ma?
[01:58.21]	tā zài wǒ de nǎo zhōng ma?
[02:01.66]	tā zài wǒ de nǎo zhōng ma?
[02:05.05]	tā jiū jìng zài wǒ de nǎo hǎi hái shì xīn zhōng?
[02:30.26]	wǒ jué de zì jǐ zhèng bèi rén gēn zōng
[02:33.77]	wǒ de nǎo hǎi kōng wú yī wù
[02:37.51]	wǒ tuō kǒu ér chū de cí huì jié chéng le jù zi
[02:45.15]	qīng sù xiàng yī wèi mò shēng rén
[02:48.13]	jǐn jǐn wèi le xún qiú fāng xiàng
[02:51.84]	yóu yuán zhù tā rén, biàn wéi zhì yí zì wǒ
[03:31.67]	wǒ jiàn dào yí ge rén, tā liǎo wú fán nǎo

歌曲	Is It In My Head?
歌手	The Who
专辑	Quadrophenia (Remixed And Remastered Version)