西瓜怎呢叫做tembikai 听呾古早有一个故事 | |
古早有一个老阿伯 伊是卖西瓜亓老阿伯 | |
有一日担了一篮西瓜 来到山顶kamkong卖西瓜 | |
一个乡民过来问阿伯 汝著卖乜个 | |
因为阿伯耳聋侬又老 头壳扒扒毋知乡民呾底个 | |
伊就面红红亓问伊 汝呾乜个 | |
因为乡民听到愕愕听勿会懂 头壳扒扒毋知阿伯呾底个 | |
伊就歃作西瓜就是tembikai 底块会知 | |
(乡民毋知 阿伯正知) |
xi gua zen ne jiao zuo tembikai ting da gu zao you yi ge gu shi | |
gu zao you yi ge lao a bo yi shi mai xi gua qi lao a bo | |
you yi ri dan le yi lan xi gua lai dao shan ding kamkong mai xi gua | |
yi ge xiang min guo lai wen a bo ru zhe mai mie ge | |
yin wei a bo er long nong you lao tou ke ba ba wu zhi xiang min da di ge | |
yi jiu mian hong hong qi wen yi ru da mie ge | |
yin wei xiang min ting dao e e ting wu hui dong tou ke ba ba wu zhi a bo da di ge | |
yi jiu sha zuo xi gua jiu shi tembikai di kuai hui zhi | |
xiang min wu zhi a bo zheng zhi |
xī guā zěn ne jiào zuò tembikai tīng dá gǔ zǎo yǒu yí gè gù shì | |
gǔ zǎo yǒu yí gè lǎo ā bó yī shì mài xī guā qí lǎo ā bó | |
yǒu yī rì dān le yī lán xī guā lái dào shān dǐng kamkong mài xī guā | |
yí gè xiāng mín guò lái wèn ā bó rǔ zhe mài miē gè | |
yīn wèi ā bó ěr lóng nóng yòu lǎo tóu ké bā bā wú zhī xiāng mín dá dǐ gè | |
yī jiù miàn hóng hóng qí wèn yī rǔ dá miē gè | |
yīn wèi xiāng mín tīng dào è è tīng wù huì dǒng tóu ké bā bā wú zhī ā bó dá dǐ gè | |
yī jiù shà zuò xī guā jiù shì tembikai dǐ kuài huì zhī | |
xiāng mín wú zhī ā bó zhèng zhī |