What Ever Happened? - 歌词

[00:00.00]	作词 : Casablancas
[00:02.43]	I want to be forgotten,
[00:10.45]	and I don't want to be reminded.
[00:15.06]	You say "please don't make this harder."
[00:19.41]	No, I won't yet.
[00:24.53]	I wanna be beside her.
[00:28.44]	She wanna be admired.
[00:32.11]	You say "please don't make this harder."
[00:35.51]	No, I won't yet.
[00:40.37]	Oh dear, is it really all true?
[01:05.98]	Did they offend us and they want it to sound new?
[01:10.53]	Top ten ideas for countdown shows...
[01:14.36]	Whose culture is this and does anybody know?
[01:17.92]	I wait and tell myself "life ain't chess,"
[01:22.75]	But no one comes in and yes, you're alone...
[01:26.42]	You don't miss me, I know.
[01:35.93]	Oh Tennessee, what did you write?
[01:46.97]	I come together in the middle of the night.
[01:50.78]	Oh that's an ending that I can't write, 'cause
[01:56.13]	I've got you to let me down.
[01:59.63]	I want to be forgotten,
[02:10.13]	and I don't want to be reminded.
[02:15.14]	You say "please don't make this harder."
[02:19.05]	No, I won't yet.
[02:24.06]	I want to be beside her.
[02:28.22]	She wanna be admired.
[02:31.38]	You say "please don't make this harder."
[02:35.49]	No, I won't yet...

[00:00.00]	zuò cí : Casablancas
[00:02.43]	I want to be forgotten,
[00:10.45]	and I don' t want to be reminded.
[00:15.06]	You say " please don' t make this harder."
[00:19.41]	No, I won' t yet.
[00:24.53]	I wanna be beside her.
[00:28.44]	She wanna be admired.
[00:32.11]	You say " please don' t make this harder."
[00:35.51]	No, I won' t yet.
[00:40.37]	Oh dear, is it really all true?
[01:05.98]	Did they offend us and they want it to sound new?
[01:10.53]	Top ten ideas for countdown shows...
[01:14.36]	Whose culture is this and does anybody know?
[01:17.92]	I wait and tell myself " life ain' t chess,"
[01:22.75]	But no one comes in and yes, you' re alone...
[01:26.42]	You don' t miss me, I know.
[01:35.93]	Oh Tennessee, what did you write?
[01:46.97]	I come together in the middle of the night.
[01:50.78]	Oh that' s an ending that I can' t write, ' cause
[01:56.13]	I' ve got you to let me down.
[01:59.63]	I want to be forgotten,
[02:10.13]	and I don' t want to be reminded.
[02:15.14]	You say " please don' t make this harder."
[02:19.05]	No, I won' t yet.
[02:24.06]	I want to be beside her.
[02:28.22]	She wanna be admired.
[02:31.38]	You say " please don' t make this harder."
[02:35.49]	No, I won' t yet...

[00:02.43]	wǒ gān yuàn bèi rén yí wàng
[00:10.45]	wǒ bù yuàn bèi rén tí qǐ
[00:15.06]	nǐ què shuō" bié ràng wǒ wéi nán"
[00:19.41]	hǎo ba, wǒ tīng nǐ de
[00:24.53]	wǒ xiǎng liú zài tā shēn biān
[00:28.44]	kě tā xiǎng yào bèi zàn měi
[00:32.11]	nǐ què shuō" bié ràng wǒ wéi nán"
[00:35.51]	hǎo ba, wǒ tīng nǐ de
[00:40.37]	ō lǎo tiān, zhè yī qiè dōu shì zhēn de ma?
[01:05.98]	tā men mào fàn le wǒ men hái zhuāng zuò ruò wú qí shì?
[01:10.53]	qián shí gè xiǎng fǎ dǎo jì shí xiǎn shì...
[01:14.36]	yǒu shéi zhī dào zhè shì shuí de lǐ lùn?
[01:17.92]	wǒ yī biān děng zhe yī biān gào sù zì jǐ" shēng huó bú shì xià xiàng qí"
[01:22.75]	kě shì méi yǒu rén lái, méi cuò wǒ gū lì wú yuán
[01:26.42]	nǐ bǎ wǒ wàng le, wǒ zhī dào
[01:35.93]	ó, tián nà xī, nǐ dōu xiě le shén me?
[01:46.97]	wǔ yè wǒ men huì miàn
[01:50.78]	ō zhè gè jié jú wǒ méi fǎ xiě, yīn wèi
[01:56.13]	nǐ lìng wǒ dà shī suǒ wàng
[01:59.63]	wǒ gān yuàn bèi rén yí wàng
[02:10.13]	wǒ bù yuàn bèi rén tí qǐ
[02:15.14]	nǐ què shuō" bié ràng wǒ wéi nán"
[02:19.05]	hǎo ba, wǒ tīng nǐ de
[02:24.06]	wǒ xiǎng liú zài tā shēn biān
[02:28.22]	kě tā xiǎng yào bèi zàn měi
[02:31.38]	nǐ què shuō" bié ràng wǒ wéi nán"
[02:35.49]	hǎo ba, wǒ tīng nǐ de