Barely Legal

歌曲 Barely Legal
歌手 The Strokes
专辑 Is This It

歌词

[00:00.00] 作词 : Casablancas
[00:00.00] "Barely Legal"
[00:05.16]
[00:13.57] I didn't take no shortcuts
[00:16.49] I spent the money that I saved up
[00:19.38] Oh, Momma running out of luck
[00:22.54] Like my sister,
[00:23.93] don't give a fuck
[00:25.20]
[00:25.58] I wanna steal your innocence
[00:28.60] To me, my life,
[00:29.99] it don't make sense
[00:31.70] Those strange manners,
[00:33.00] I loved 'em so
[00:34.74] "Why won't you wear your new trench coat?"
[00:37.33]
[00:49.99] I should've worked much harder
[00:52.83] I should've just not bothered
[00:55.76] I never show up on weekdays
[00:59.04] Something that you learned yesterday
[01:01.53]
[01:02.24] "Drive you to work; you'll be on time
[01:05.19] These little problems they're not yours and mine,"
[01:08.07] "Come on and listen to what I say
[01:10.99] I've got some secrets that'll make you stay"
[01:13.74]
[01:14.60] I just want to turn you down
[01:17.12] I just want to turn you around
[01:20.20] Oh, you ain't never had nothin' I wanted, but...
[01:22.54] I want it all
[01:24.93] I just can't figure out...
[01:31.55] Nothing
[01:33.28]
[01:38.17] And all together it went well
[01:41.00] We made pretend we were best friends
[01:44.30] Then she said,
[01:45.89] "Oh, you're a freak"
[01:47.36] "They ordered me to make mistakes"
[01:50.46] Together again,
[01:52.38] like the beginning
[01:53.48] It all works somehow in the end
[01:56.46] The things we did, the things you hide
[02:00.36] For the record it's between you and I
[02:03.57]
[02:26.93] Oh, I didn't take no shortcuts
[02:30.55] I spent the money that I saved up
[02:33.28] Oh, Momma running out of luck
[02:36.59] Like my sister,
[02:37.59] don't give a fuck
[02:39.27]
[02:39.81] I wanna steal your innocence
[02:42.64] To me my life,
[02:43.79] it just don't make any sense
[02:45.69] Those strange manners,
[02:46.69] I loved 'em so
[02:48.66] "Why won't you wear your new trench coat?"
[02:51.17]
[02:51.76] I just want to misbehave
[02:54.68] I just want to be your slave
[02:57.83] Oh, you ain't never had nothing I wanted, but...
[03:00.48] I want it all
[03:02.60] I just can't figure out...
[03:09.28] Nothin'
[03:12.04]
[03:15.64] And all together it went well
[03:18.97] We made pretend we were best friends
[03:22.39] Then she said, "Oh, I can wait"
[03:25.09] They ordered me to make mistakes
[03:28.29] Together again like the beginning
[03:31.35] It all works somehow in the end
[03:34.65] The things we did,
[03:36.33] the things you hide
[03:37.94] And for the record,
[03:39.63] it's between you and I
[03:41.80] End~~~~

拼音

[00:00.00] zuò cí : Casablancas
[00:00.00] " Barely Legal"
[00:05.16]
[00:13.57] I didn' t take no shortcuts
[00:16.49] I spent the money that I saved up
[00:19.38] Oh, Momma running out of luck
[00:22.54] Like my sister,
[00:23.93] don' t give a fuck
[00:25.20]
[00:25.58] I wanna steal your innocence
[00:28.60] To me, my life,
[00:29.99] it don' t make sense
[00:31.70] Those strange manners,
[00:33.00] I loved ' em so
[00:34.74] " Why won' t you wear your new trench coat?"
[00:37.33]
[00:49.99] I should' ve worked much harder
[00:52.83] I should' ve just not bothered
[00:55.76] I never show up on weekdays
[00:59.04] Something that you learned yesterday
[01:01.53]
[01:02.24] " Drive you to work you' ll be on time
[01:05.19] These little problems they' re not yours and mine,"
[01:08.07] " Come on and listen to what I say
[01:10.99] I' ve got some secrets that' ll make you stay"
[01:13.74]
[01:14.60] I just want to turn you down
[01:17.12] I just want to turn you around
[01:20.20] Oh, you ain' t never had nothin' I wanted, but...
[01:22.54] I want it all
[01:24.93] I just can' t figure out...
[01:31.55] Nothing
[01:33.28]
[01:38.17] And all together it went well
[01:41.00] We made pretend we were best friends
[01:44.30] Then she said,
[01:45.89] " Oh, you' re a freak"
[01:47.36] " They ordered me to make mistakes"
[01:50.46] Together again,
[01:52.38] like the beginning
[01:53.48] It all works somehow in the end
[01:56.46] The things we did, the things you hide
[02:00.36] For the record it' s between you and I
[02:03.57]
[02:26.93] Oh, I didn' t take no shortcuts
[02:30.55] I spent the money that I saved up
[02:33.28] Oh, Momma running out of luck
[02:36.59] Like my sister,
[02:37.59] don' t give a fuck
[02:39.27]
[02:39.81] I wanna steal your innocence
[02:42.64] To me my life,
[02:43.79] it just don' t make any sense
[02:45.69] Those strange manners,
[02:46.69] I loved ' em so
[02:48.66] " Why won' t you wear your new trench coat?"
[02:51.17]
[02:51.76] I just want to misbehave
[02:54.68] I just want to be your slave
[02:57.83] Oh, you ain' t never had nothing I wanted, but...
[03:00.48] I want it all
[03:02.60] I just can' t figure out...
[03:09.28] Nothin'
[03:12.04]
[03:15.64] And all together it went well
[03:18.97] We made pretend we were best friends
[03:22.39] Then she said, " Oh, I can wait"
[03:25.09] They ordered me to make mistakes
[03:28.29] Together again like the beginning
[03:31.35] It all works somehow in the end
[03:34.65] The things we did,
[03:36.33] the things you hide
[03:37.94] And for the record,
[03:39.63] it' s between you and I
[03:41.80] End

歌词大意

[00:00.00] " Barely Legal" yòng lái xíng róng gāng dào hé fǎ nián líng jiù fā shēng xìng xíng wéi de nǚ hái
[00:13.57] nèi xiē xiǎo cōng míng wǒ cái bù shuǎ
[00:16.49] wǒ huā de qián lái zì wǒ shěng xià
[00:19.38] ó mā mā, yùn qì kě zhēn chà
[00:22.54] xiàng wǒ jiě jie nà yàng
[00:23.93] wán quán bù niǎo tā
[00:25.58] wǒ xiǎng tōu zǒu nǐ de dì yī cì
[00:28.60] wǒ jué de wǒ de rén shēng
[00:29.99] méi yǒu yì diǎn yì sī
[00:31.70] nèi xiē qí guài de guī jǔ
[00:33.00] wǒ hǎo xǐ huān ó
[00:34.74] " zěn me bù chuān shang xīn fēng yī chū lái zǒu zǒu?"
[00:49.99] wǒ yě xǔ yīng gāi nǔ lì gōng zuò de
[00:52.83] wǒ yě xǔ bù yòng nà me pīn mìng de
[00:55.76] bù xiǎng shàng bān jīn tiān wǒ hǎo lèi
[00:59.04] zhè jiè kǒu wǒ zuó tiān gāng xué huì
[01:02.24] sòng nǐ qù shàng bān, chí dào bù yīng gāi
[01:05.19] zhèi xiē xiǎo shì qíng dōu yóu wǒ lái
[01:08.07] kuài guò lái tīng wǒ shuō yī huì
[01:10.99] wǒ yǒu yī xiē mì mì néng ràng nǐ bēng kuì
[01:14.60] wǒ zhǐ shì xiǎng zuò gè liǎo duàn
[01:17.12] wǒ zhǐ shì xiǎng zhǎo gè xīn huān
[01:20.20] nǐ gēn běn bú shì wǒ xǐ huān de, dàn shì
[01:22.54] wǒ shén me dōu xiǎng yào
[01:24.93] wǒ zhēn de hěn fán nǎo
[01:31.55] méi shì
[01:38.17] wǒ men kàn sì guān xì hěn hǎo
[01:41.00] wǒ men zhuāng zuò tiān shēng yī duì
[01:44.30] tā tū rán shuō
[01:45.89] " nǐ zhè gè biàn tài"
[01:47.36] " shì tā men ràng wǒ fàn cuò de"
[01:50.46] pò jìng chóng yuán
[01:52.38] huí dào qǐ diǎn
[01:53.48] zuì hòu hái shì méi yǒu duàn kāi
[01:56.46] wǒ men suǒ zuò de nǐ yào yǎn gài de
[02:00.36] wǒ chóng shēn yī biàn bié ràng zhè shì chuán kāi
[02:26.93] nèi xiē xiǎo cōng míng wǒ cái bù shuǎ
[02:30.55] wǒ huā de qián lái zì wǒ shěng xià
[02:33.28] ó mā mā, yùn qì kě zhēn chà
[02:36.59] xiàng wǒ jiě jie nà yàng
[02:37.59] wán quán bù niǎo tā
[02:39.81] wǒ xiǎng yào tōu zǒu nǐ de dì yī cì
[02:42.64] wǒ jué de wǒ de rén shēng
[02:43.79] méi yǒu yì diǎn yì sī
[02:45.69] nèi xiē qí guài de guī jǔ
[02:46.69] wǒ hǎo xǐ huān ó
[02:48.66] " zěn me bù chuān shang xīn fēng yī chū lái zǒu zǒu"
[02:51.76] wǒ zhǐ shì xiǎng fàng zòng yī huì
[02:54.68] wǒ zhǐ shì xiǎng zuò nǐ de nú lì
[02:57.83] nǐ gēn běn bú shì wǒ xǐ huān de, dàn shì
[03:00.48] wǒ shén me dōu xiǎng yào
[03:02.60] wǒ zhēn de hěn fán nǎo
[03:09.28] méi shì
[03:15.64] wǒ men kàn sì guān xì hěn hǎo
[03:18.97] wǒ men zhuāng zuò tiān shēng yī duì
[03:22.39] tā tū rán shuō," ó, wǒ huì děng nǐ"
[03:25.09] " shì tā men ràng wǒ fàn cuò"
[03:28.29] zài cì hé hǎo huí dào qǐ diǎn
[03:31.35] zuì hòu hái shì méi yǒu duàn kāi
[03:34.65] wǒ men suǒ zuò de
[03:36.33] nǐ yào yǐn cáng de
[03:37.94] wǒ chóng shēn yī biàn
[03:39.63] bié ràng zhè shì chuán kāi
[03:41.80]