歌曲 | Trying Your Luck |
歌手 | The Strokes |
专辑 | Is This It |
[00:00.00] | 作词 : Casablancas |
[00:00.00] | "Trying Your Luck" |
[00:03.55] | |
[00:12.50] | |
[00:18.06] | You said you couldn't stay |
[00:21.33] | You've seen it all before |
[00:23.51] | I know |
[00:25.20] | |
[00:26.31] | They sold you on their way |
[00:29.57] | Oh, honey, |
[00:30.40] | that's OK |
[00:32.30] | |
[00:34.43] | No harm, he's armed |
[00:37.65] | Setting off all your alarms |
[00:40.84] | When I find out |
[00:44.23] | I hope it's you who set this trap |
[00:47.19] | |
[00:47.99] | And storefronts rarely changed |
[00:50.89] | At least I'm on my own again |
[00:53.81] | Instead of anywhere with you |
[00:59.01] | |
[01:01.85] | But, to me, it's all the same |
[01:03.45] | |
[01:03.90] | And I lost my page. Again |
[01:09.48] | I know this is surreal |
[01:12.36] | But, I'll try my luck with you |
[01:17.80] | This life is on my side |
[01:22.14] | Well, I am your one? |
[01:26.04] | "Believe me, |
[01:27.52] | this is a chance," oh oh |
[01:32.68] | |
[01:37.94] | Let's see what's for sale |
[01:41.14] | He's trying hard to give his job a chance |
[01:45.92] | Oh, it's never gonna be |
[01:49.66] | It's sad, but I agree |
[01:54.65] | The signals don't seem right |
[01:57.77] | They last for just one night, |
[02:00.45] | and then |
[02:03.07] | I'm sorry that I said: |
[02:06.24] | "That we were just good friends" |
[02:08.92] | |
[02:11.24] | No harm, he's armed |
[02:14.23] | Setting off all your alarms |
[02:17.74] | They're trapped |
[02:19.58] | I can't be there in time |
[02:22.34] | I'll think about that |
[02:23.83] | Melody~!~~~~ |
[02:40.22] | And I lost my page again |
[02:46.03] | I know this is surreal |
[02:48.52] | But, I'll try my luck with you |
[02:54.51] | This life is on my side |
[02:58.90] | Well, I am your one? |
[03:02.74] | "Believe me, this is a chance," oh oh |
[03:10.26] | End~~~~ |
[00:00.00] | zuò cí : Casablancas |
[00:00.00] | " Trying Your Luck" |
[00:03.55] | |
[00:12.50] | |
[00:18.06] | You said you couldn' t stay |
[00:21.33] | You' ve seen it all before |
[00:23.51] | I know |
[00:25.20] | |
[00:26.31] | They sold you on their way |
[00:29.57] | Oh, honey, |
[00:30.40] | that' s OK |
[00:32.30] | |
[00:34.43] | No harm, he' s armed |
[00:37.65] | Setting off all your alarms |
[00:40.84] | When I find out |
[00:44.23] | I hope it' s you who set this trap |
[00:47.19] | |
[00:47.99] | And storefronts rarely changed |
[00:50.89] | At least I' m on my own again |
[00:53.81] | Instead of anywhere with you |
[00:59.01] | |
[01:01.85] | But, to me, it' s all the same |
[01:03.45] | |
[01:03.90] | And I lost my page. Again |
[01:09.48] | I know this is surreal |
[01:12.36] | But, I' ll try my luck with you |
[01:17.80] | This life is on my side |
[01:22.14] | Well, I am your one? |
[01:26.04] | " Believe me, |
[01:27.52] | this is a chance," oh oh |
[01:32.68] | |
[01:37.94] | Let' s see what' s for sale |
[01:41.14] | He' s trying hard to give his job a chance |
[01:45.92] | Oh, it' s never gonna be |
[01:49.66] | It' s sad, but I agree |
[01:54.65] | The signals don' t seem right |
[01:57.77] | They last for just one night, |
[02:00.45] | and then |
[02:03.07] | I' m sorry that I said: |
[02:06.24] | " That we were just good friends" |
[02:08.92] | |
[02:11.24] | No harm, he' s armed |
[02:14.23] | Setting off all your alarms |
[02:17.74] | They' re trapped |
[02:19.58] | I can' t be there in time |
[02:22.34] | I' ll think about that |
[02:23.83] | Melody! |
[02:40.22] | And I lost my page again |
[02:46.03] | I know this is surreal |
[02:48.52] | But, I' ll try my luck with you |
[02:54.51] | This life is on my side |
[02:58.90] | Well, I am your one? |
[03:02.74] | " Believe me, this is a chance," oh oh |
[03:10.26] | End |
[00:00.00] | shì shì nǐ de yùn qì |
[00:18.06] | nǐ shuō nǐ bù néng liú xià lái |
[00:21.33] | nǐ duì zhè yī qiè zǎo jiù jiàn guàn bù guài |
[00:23.51] | wǒ zhī dào de |
[00:26.31] | tā men dōu bàn lù bèi pàn le nǐ |
[00:29.57] | ó, qīn ài de |
[00:30.40] | méi shì de |
[00:34.43] | nǐ bú huì zài bèi shāng hài le, tā yǐ quán fù wǔ zhuāng |
[00:37.65] | guān diào nǐ nèi xiē jǐng bào ba |
[00:40.84] | dāng yī qiè dōu shuǐ luò shí chū |
[00:44.23] | wǒ xī wàng shè xià xiàn jǐng de nà yī rén shì nǐ |
[00:47.99] | jiē dào diàn miàn bù yì gǎi biàn |
[00:50.89] | zhì shǎo wǒ kě yǐ yī kào zì jǐ |
[00:53.81] | gè zhǒng chǎng hé bù zài hé nǐ tóng jìn tóng chū |
[01:01.85] | dàn shì qí shí duì yú wǒ bìng méi yǒu shén me qū bié |
[01:03.90] | wǒ yòu yī cì de luàn le piān zhāng |
[01:09.48] | wǒ zhī dào wǒ men de wèi lái shì duō me de bù xiàn shí |
[01:12.36] | dàn shì, zhè yī cì wǒ xiǎng dǔ yī dǔ |
[01:17.80] | rén shēng shì zhàn zài wǒ zhè yī biān de |
[01:22.14] | hǎo ba, nǐ què dìng wǒ shì nǐ mìng zhòng nà yī wèi? |
[01:26.04] | " xiāng xìn wǒ, |
[01:27.52] | zhè yī cì huì yǒu zhuǎn jī", ó |
[01:37.94] | ràng wǒ men lái kàn kàn yǒu shén me gōng wǒ men xuǎn zé |
[01:41.14] | tā shì nà me nǔ lì zhǐ wèi tā de gōng zuò néng dé dào zhuǎn jī |
[01:45.92] | ó, zhè yǒng yuǎn bú huì shí xiàn de |
[01:49.66] | zhè hěn lìng rén nán guò, dàn shì wǒ shì tóng yì de |
[01:54.65] | ài qíng de xìn hào dēng kàn qǐ lái bù tài duì jìn |
[01:57.77] | tā men zhǐ shì dài yī wǎn bà le |
[02:00.45] | rán hòu |
[02:03.07] | wǒ hěn nán guò suǒ yǐ wǒ shuō |
[02:06.24] | " wǒ men zhǐ bù guò shì hǎo péng you" |
[02:11.24] | nǐ bú huì zài bèi shāng hài le, tā yǐ quán fù wǔ zhuāng |
[02:14.23] | guān diào nǐ nèi xiē jǐng bào ba |
[02:17.74] | tā men shuāng shuāng xiàn rù xiàn jǐng |
[02:19.58] | wǒ méi shí jiān gǎn dào le |
[02:22.34] | wǒ réng rán huì shí bù shí xiǎng qǐ nǐ |
[02:23.83] | xuán lǜ |
[02:40.22] | wǒ yòu yī cì de luàn le piān zhāng |
[02:46.03] | wǒ zhī dào wǒ men de wèi lái shì duō me de bù xiàn shí |
[02:48.52] | dàn shì, zhè yī cì wǒ xiǎng dǔ yī dǔ |
[02:54.51] | rén shēng shì zhàn zài wǒ zhè yī biān de |
[02:58.90] | hǎo ba, nǐ què dìng wǒ shì nǐ mìng zhòng nà yī wèi? |
[03:02.74] | " xiāng xìn wǒ, zhè yī cì huì yǒu zhuǎn jī", ó |
[03:10.26] | jié shù |