Take It Or Leave It

歌曲 Take It Or Leave It
歌手 The Strokes
专辑 Is This It

歌词

[00:20.72] Leave me alone
[00:22.29] I'm in control
[00:23.86] I'm in control
[00:26.86] Girls lie too much
[00:28.51] Boys act too tough
[00:30.08] Enough is enough
[00:33.04] Well, on the minds of other men
[00:36.04] I know she was
[00:38.83] I said just take it or leave it
[00:40.86] And take it or leave it
[00:42.53] And take it or leave it
[00:43.94] And take it or leave it
[00:45.39] Oh, just take it or leave it
[00:47.08] And take it or leave it
[00:48.55] Oh, take it
[00:52.36]
[00:55.65] Oh, that's right
[00:57.12] Oh, he's gonna let you down
[01:02.33] He's gonna let you down
[01:07.01] He's gonna let you down
[01:11.57] And gonna break your back for a chance
[01:16.52] And gonna steal your friends if he can and
[01:21.36] He's gonna win someday
[01:26.11]
[01:32.40] Oh, fell off the track
[01:33.85] Now I can't go back
[01:35.42] I'm not like that
[01:38.68] Boys lie too much
[01:40.27] Girls act too tough
[01:41.79] Enough is enough
[01:44.73] Well, on the minds of other girls
[01:47.92] I know he was
[01:50.73] I said just take it or leave it
[01:52.52] And take it or leave it
[01:54.12] And take it or leave it
[01:55.75] And take it or leave it
[01:57.14] Oh, just take it or leave it
[01:58.76] And take it or leave it
[02:00.18] Oh, take it
[02:03.04]
[02:38.41] Oh, that's right
[02:39.75] Oh, he's gonna let you down
[02:45.03] He's gonna let you down
[02:49.71] He's gonna let you down
[02:54.40] And gonna break your back for a chance
[02:59.23] And gonna steal your friends if he can and
[03:04.13] He's gonna win someday
[03:08.79] Oh, he will
[03:11.05]

歌词大意

[00:20.72] bié lái fán wǒ
[00:22.29] wǒ hái néng bǎ chí zhù
[00:23.86] hái néng bǎ chí zhù
[00:26.86] nǚ hái men sā huǎng tài duō
[00:28.51] nán hái men zhuāng xiàng tài nán
[00:30.08] gòu le, gòu le, dōu gòu le
[00:33.04] āi yā, wǒ zhī dào tā zhè gè rén
[00:36.04] zài bié rén kàn lái shì shà yàng
[00:38.83] wǒ shuō wǒ shì pào le ne hái shì shuǎi le ne
[00:40.86] yào me chū jī yào me fàng qì
[00:42.53] yuàn bù yuàn yì suí nǐ de biàn
[00:43.94] yào jiù yào, bú yào jiù lā dǎo
[00:45.39] ó, yào bú yào yóu nǐ
[00:47.08] tīng bù tīng qǐng biàn
[00:48.55] ó, wǒ hái shì shì shì kàn le ba
[00:55.65] a, zhè jiù duì la
[00:57.12] tā huì ràng nǐ bù tài hǎo shòu
[01:02.33] ràng nǐ shī hún luò tuò
[01:07.01] shùn biàn hái ràng nǐ xīn suì yī dì
[01:11.57] tā a, yī yǒu jī huì jiù huì pāo qì nǐ
[01:16.52] rú guǒ tā kě yǐ de huà hái huì shùn shǒu pào le nǐ de guī mì
[01:21.36] bié zhǐ wàng zì jǐ yǒu tiān néng gòu gǎo dìng tā
[01:32.40] ó, wǒ cóng pǎo dào shàng shuāi le xià lái
[01:33.85] wǒ kě zǒu bù dòng lù le
[01:35.42] wǒ yì diǎn dōu bù xǐ huān zhè yàng
[01:38.68] nán hái men sā huǎng tài duō
[01:40.27] nǚ hái men zhuāng xiàng tài nán
[01:41.79] gòu le, gòu le, dōu gòu le
[01:44.73] āi yā, wǒ zhī dào tā zhè gè rén
[01:47.92] zài wǒ guī mì kàn lái shì shà yàng
[01:50.73] wǒ shuō wǒ shì qù liāo tā hái shì bù lǐ tā
[01:52.52] yào me jiē shòu yào me fàng qì
[01:54.12] yuàn bù yuàn yì suí nǐ de biàn
[01:55.75] yào jiù yào, bú yào jiù lā dǎo
[01:57.14] ó, yào bú yào yóu nǐ
[01:58.76] tīng bù tīng qǐng biàn
[02:00.18] ó, hái shì qù dā shàn ba
[02:38.41] a, zhè jiù duì la
[02:39.75] tā huì ràng nǐ bù tài hǎo shòu
[02:45.03] ràng nǐ shī hún luò tuò
[02:49.71] shùn biàn hái ràng nǐ xīn suì yī dì
[02:54.40] tā a, yī yǒu jī huì jiù huì pāo qì nǐ
[02:59.23] rú guǒ tā kě yǐ de huà hái huì shùn shǒu pào le nǐ de guī mì
[03:04.13] bié zhǐ wàng zì jǐ yǒu tiān néng gòu gǎo dìng tā
[03:08.79] tā kěn dìng huì yíng guò nǐ de, bú yào xiǎng, méi kě néng