Walking Disasters

歌曲 Walking Disasters
歌手 The Wombats
专辑 The Wombats proudly present... This Modern Glitch

歌词

[00:02.08] .
[00:29.97] She used to get her kicks from a fall to the floor
[00:36.72] But now she's always wasted
[00:39.91] A total looker, but she's jaded
[00:44.35] The kind of shivering wreck that I adore
[00:50.53] I can't offer you a rescue
[00:54.41] I can tell you what I'd do
[00:57.97] .
[00:58.47] I'd tell my mother that I love her dearly
[01:02.60] And tell my father that I need him back again
[01:06.22] And if these words won't drop from your lips
[01:10.03] I will be your Freudian slip
[01:13.54] .
[01:13.72] And flowers might wilt when we walk past
[01:17.16] And self-help might help when it makes us laugh
[01:20.97] Only finding questions in answers
[01:24.47] You and I are just walking disasters
[01:27.41]
[01:32.29] You and I are just walking disasters
[01:39.17] You and I are just walking disasters
[01:42.48] .
[01:42.79] She only finds her love in a downtown score
[01:49.29] Consumption makes her stronger
[01:51.04]
[01:52.71] You're the sweetest anaconda
[01:57.40] The kind of lack of respect that I adore
[02:03.53] I can't offer you a rescue
[02:07.09] But when you've lost all that you have left to lose
[02:11.03] .
[02:11.52] I'd tell my mother that I love her dearly
[02:15.28] And tell my father that I need him back again
[02:18.90] And if these words won't drop from your lips
[02:22.65] I will be your Freudian slip
[02:26.21] .
[02:26.77] As sharp as a knife and as blunt as a wheel
[02:33.46] You be my calm I'll be your pneumatic drill
[02:40.84] And what we'll never want, we'll always need
[02:46.03] Right now we need some pop psychology
[02:51.27]
[02:53.13] To keep us up-beat
[02:57.88] .
[02:58.07] So tell your mother that you love her dearly
[03:01.19] And tell your father you won't lock him out again
[03:05.32] And if these words won't drop from your lips
[03:08.26] I will be your Freudian slip
[03:12.07] And flowers might wilt when we walk past
[03:15.57] And self-help might help when it makes us laugh
[03:19.38] Only finding questions in answers
[03:23.07] You and I are just walking disasters
[03:30.82] You and I are just walking disasters
[03:37.63] You and I are just walking disasters
[03:45.01] You and I are just walking disasters
[03:52.44] You and I are just walking disasters

歌词大意

[00:02.08]
[00:29.97] tā guò qù zǒng shì huì bèi sǎo dì chū mén
[00:36.72] dàn tā xiàn zài zǎo yǐ wú suǒ wèi
[00:39.91] wán quán biàn chéng le yí gè kàn kè tā zǎo yǐ jīng pí lì jìn
[00:44.35] zhè zhǒng quán shēn fā dǒu de fāng shì wǒ hěn xǐ huān
[00:50.53] wǒ bù néng gěi nǐ tí gōng bāng zhù
[00:54.41] wǒ zhǐ huì gào sù nǐ rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ huì zěn me zuò
[00:57.97]
[00:58.47] wǒ huì gào sù mā mā wǒ yǒu duō ài tā
[01:02.60] yě huì gào sù lǎo bà wǒ xī wàng tā néng huí lái
[01:06.22] wǒ huì biàn chéng nǐ wú yì zhōng shuō chū de huà ma
[01:10.03] rú guǒ nèi xiē huà dōu bú shì nǐ shuō de
[01:13.54]
[01:13.72] wǒ men zǒu guò huā cóng tā men jiù huì diāo xiè
[01:17.16] zì shí qí lì huì ràng wǒ men gèng kuài lè
[01:20.97] suǒ yǒu de yī qiè zhǐ yǒu wèn tí lǐ cái yǒu dá àn
[01:24.47] zhǐ shì nǐ hé wǒ dōu shì sào bǎ xīng
[01:32.29] zhǐ shì nǐ hé wǒ dōu shì sào bǎ xīng
[01:39.17] zhǐ shì nǐ hé wǒ dōu shì sào bǎ xīng
[01:42.48]
[01:42.79] tā zài chéng qū lǐ zhǎo dào le zhēn ài
[01:49.29] mǐn ruì de gǎn jué ràng tā biàn de qiáng dà
[01:52.71] zhè zhǒng shī qù bèi zūn jìng gǎn jué de fāng shì wǒ hěn xǐ huān
[01:57.40] jiù xiàng nǐ shì yī tiáo chāo jí kě ài de shuǐ mǎng shí kè děng zhe bǎ wǒ chī diào
[02:03.53] wǒ bù néng gěi nǐ tí gōng bāng zhù
[02:07.09] yīn wèi nǐ yǐ jīng méi yǒu shén me kě yǐ shī qù de le
[02:11.03]
[02:11.52] wǒ huì gào sù mā mā wǒ yǒu duō ài tā
[02:15.28] yě huì gào sù bà bà wǒ xī wàng tā néng huí lái
[02:18.90] wǒ huì biàn chéng nǐ wú yì zhōng tuō kǒu ér chū de huà ma
[02:22.65] rú guǒ nèi xiē huà dōu bú shì nǐ shuō de
[02:26.21]
[02:26.77] yě xǔ dāo rèn huì róu ruǎn dé xiàng chē lún yí yàng
[02:33.46] nǐ shì wǒ de zhèn dìng jì ér wǒ huì zài nǐ de shēn tǐ shàng zuān kǒng
[02:40.84] hǎo xiàng zhǐ yào shì wǒ men bù xiǎng yào de dōu huì yī wō fēng de dào lái
[02:46.03] xiàn zài wǒ men zhǐ xū yào yī xiē xiàn dài xīn lǐ xué lái zhì yù
[02:53.13] bǎo chí jī jí de tài dù wǒ men jiù néng quán yù
[02:57.88]
[02:58.07] suǒ yǐ kuài qù gào sù nǐ mā mā nǐ yǒu duō ài tā
[03:01.19] hái yǒu gào sù nǐ bà bà nǐ zài yě bú huì bǎ tā suǒ zài mén wài
[03:05.32] wǒ huì biàn chéng nǐ wú yì zhōng shuō chū de huà ma
[03:08.26] rú guǒ zhèi xiē dōu bú shì nǐ shuō de
[03:12.07] wǒ men zǒu guò huā cóng nèi xiē huā jiù huì kū wěi
[03:15.57] zì shí qí lì yě xǔ huì shǐ wǒ men gèng kuài lè
[03:19.38] suǒ yǒu de yī qiè zhǐ néng cóng wèn tí lǐ zhǎo dá àn
[03:23.07] zhǐ shì nǐ hé wǒ dōu shì sào bǎ xīng
[03:30.82] zhǐ shì nǐ hé wǒ dōu shì sào bǎ xīng
[03:37.63] zhǐ shì nǐ hé wǒ dōu shì sào bǎ xīng
[03:45.01] zhǐ shì nǐ hé wǒ dōu shì sào bǎ xīng
[03:52.44] zhǐ shì nǐ hé wǒ dōu shì sào bǎ xīng