Lightning

歌曲 Lightning
歌手 Yelawolf
专辑 Ghetto Cowboy

歌词

[00:00.00] 作词 : Yelawolf
[00:01.00] 作曲 : Yelawolf
[00:03.97] Man look at this shit
[00:06.01] I know right, it's crazy
[00:12.21] I wish the storm would just blow this mother****er away
[00:15.20] Why you say that?
[00:17.19] Serious man I hate this ****ing town
[00:19.38] You know Bobby needs you at the job right?
[00:22.08] **** him
[00:23.53] You don't like Bobby? I thought you liked Bobby?
[00:26.06] I'm gettin' the **** out of here man
[00:28.90] Okay
[00:30.42] Watch
[00:44.25] Yeah, Tommy just got out of jail (Got out of jail? Got out of jail)
[00:48.20] Two months he couldn't make bail
[00:49.98] (Couldn't make bail? Couldn't make bail)
[00:51.63] Here we sit, whiskey bent, freestylin' over cricket chirps
[00:54.79] He would spit, then I went, loaded gun, death we flirt
[00:58.10] Leave it up to the Baptist church
[00:59.61] Me and him are scum of the Earth
[01:01.18] Feelin' like two millionaires with a hundred dollar net worth
[01:04.50] Topic of discussion, is that they know nothin'
[01:07.93] They didn't find the other 20 pounds hid in the oven
[01:11.15] What happened to me and you
[01:12.46] We used to go to Sunday School
[01:14.02] And we worked Monday to Friday, and sometimes Sunday too
[01:17.34] 500 dollar check, and that's no disrespect
[01:20.72] But I'm a talent goddamnit, you watch, I'm tellin' you
[01:23.94] We had it all mapped out, hip-hop til we crashed out
[01:26.86] I drank 'til I couldn't walk straight,
[01:28.35] On the front porch where we passed out
[01:30.02] Nothin' but trouble, dealin' with troubles of our sorrow
[01:33.57] And the clouds follow, we was just like
[01:35.82] Just like lightning in a bottle
[01:38.86] Burnin' electric blue
[01:42.01] Just like gunshots in the hollow
[01:45.04] Echoin' all night through
[01:48.27] This is how we shed our problems
[01:51.45] Under the southern moon
[01:54.63] Just like lightning in a bottle
[01:58.00] Burnin' electric blue
[02:01.17] Yeah, it's three o'clock in the morning
[02:03.83] I got two packs of Parliament Lights and
[02:05.64] A dimebag and Bama brick
[02:06.97] I just lay in the dark of the night on
[02:08.96] The bed of my buddy's truck who
[02:10.62] Got it from his Papa back when
[02:12.23] He died in a fire rescue, and I never asked what happened
[02:15.51] We would listen to Charlie Daniels
[02:17.03] Too $hort and Bob Sigel
[02:18.62] Sing along to Night Moves, sippin' on gas station margaritas
[02:21.62] Gotta get a good buzz out here man
[02:23.80] Nothin' else to do but get high
[02:25.16] Put bullet holes in beer cans
[02:26.80] And talk about how we gonna get by
[02:28.32] Some say that dreaming's useless, full of pride and selfishness
[02:31.55] Escapin' that mental prisons like, climbin' the electric fence
[02:34.84] And that's a risk, but a risk I'll take to better with
[02:37.77] 'Cause through Hell I've been
[02:39.35] So successful be just self-defense
[02:41.27] I took another swallow
[02:42.87] Can't share my dream with everybody
[02:44.80] And besides to the factory, I clock in tomorrow
[02:47.74] And to the room I wabble
[02:49.30] But the vision I follow
[02:50.87] A storm was brewin', we was just like
[02:53.37] Just like lightning in a bottle
[02:56.08] Burnin' electric blue
[02:59.21] Just like gunshots in the hollow
[03:02.42] Echoin' all night through
[03:05.20] This is how we shed our problems
[03:08.86] Under the southern moon
[03:12.04] Just like lightning in a bottle
[03:15.37] Burnin' electric blue
[03:18.12] Just like lightning in a bottle
[03:21.76] Burnin' electric blue
[03:24.67] Just like gunshots in the hollow
[03:28.36] Echoin' all night through
[03:30.93] This is how we shed our problems
[03:34.65] Under the southern moon
[03:37.49] Just like lightning in a bottle
[03:41.30] Burnin' electric blue
[03:58.14] Lightning in a bottle
[04:04.0] Burnin' electric blue
[04:09.32] Lightning in a bottle
[04:16.54] Burnin' electric blue
[04:23.37] Lightning in a bottle

拼音

[00:00.00] zuò cí : Yelawolf
[00:01.00] zuò qǔ : Yelawolf
[00:03.97] Man look at this shit
[00:06.01] I know right, it' s crazy
[00:12.21] I wish the storm would just blow this mother er away
[00:15.20] Why you say that?
[00:17.19] Serious man I hate this ing town
[00:19.38] You know Bobby needs you at the job right?
[00:22.08] him
[00:23.53] You don' t like Bobby? I thought you liked Bobby?
[00:26.06] I' m gettin' the out of here man
[00:28.90] Okay
[00:30.42] Watch
[00:44.25] Yeah, Tommy just got out of jail Got out of jail? Got out of jail
[00:48.20] Two months he couldn' t make bail
[00:49.98] Couldn' t make bail? Couldn' t make bail
[00:51.63] Here we sit, whiskey bent, freestylin' over cricket chirps
[00:54.79] He would spit, then I went, loaded gun, death we flirt
[00:58.10] Leave it up to the Baptist church
[00:59.61] Me and him are scum of the Earth
[01:01.18] Feelin' like two millionaires with a hundred dollar net worth
[01:04.50] Topic of discussion, is that they know nothin'
[01:07.93] They didn' t find the other 20 pounds hid in the oven
[01:11.15] What happened to me and you
[01:12.46] We used to go to Sunday School
[01:14.02] And we worked Monday to Friday, and sometimes Sunday too
[01:17.34] 500 dollar check, and that' s no disrespect
[01:20.72] But I' m a talent goddamnit, you watch, I' m tellin' you
[01:23.94] We had it all mapped out, hiphop til we crashed out
[01:26.86] I drank ' til I couldn' t walk straight,
[01:28.35] On the front porch where we passed out
[01:30.02] Nothin' but trouble, dealin' with troubles of our sorrow
[01:33.57] And the clouds follow, we was just like
[01:35.82] Just like lightning in a bottle
[01:38.86] Burnin' electric blue
[01:42.01] Just like gunshots in the hollow
[01:45.04] Echoin' all night through
[01:48.27] This is how we shed our problems
[01:51.45] Under the southern moon
[01:54.63] Just like lightning in a bottle
[01:58.00] Burnin' electric blue
[02:01.17] Yeah, it' s three o' clock in the morning
[02:03.83] I got two packs of Parliament Lights and
[02:05.64] A dimebag and Bama brick
[02:06.97] I just lay in the dark of the night on
[02:08.96] The bed of my buddy' s truck who
[02:10.62] Got it from his Papa back when
[02:12.23] He died in a fire rescue, and I never asked what happened
[02:15.51] We would listen to Charlie Daniels
[02:17.03] Too hort and Bob Sigel
[02:18.62] Sing along to Night Moves, sippin' on gas station margaritas
[02:21.62] Gotta get a good buzz out here man
[02:23.80] Nothin' else to do but get high
[02:25.16] Put bullet holes in beer cans
[02:26.80] And talk about how we gonna get by
[02:28.32] Some say that dreaming' s useless, full of pride and selfishness
[02:31.55] Escapin' that mental prisons like, climbin' the electric fence
[02:34.84] And that' s a risk, but a risk I' ll take to better with
[02:37.77] ' Cause through Hell I' ve been
[02:39.35] So successful be just selfdefense
[02:41.27] I took another swallow
[02:42.87] Can' t share my dream with everybody
[02:44.80] And besides to the factory, I clock in tomorrow
[02:47.74] And to the room I wabble
[02:49.30] But the vision I follow
[02:50.87] A storm was brewin', we was just like
[02:53.37] Just like lightning in a bottle
[02:56.08] Burnin' electric blue
[02:59.21] Just like gunshots in the hollow
[03:02.42] Echoin' all night through
[03:05.20] This is how we shed our problems
[03:08.86] Under the southern moon
[03:12.04] Just like lightning in a bottle
[03:15.37] Burnin' electric blue
[03:18.12] Just like lightning in a bottle
[03:21.76] Burnin' electric blue
[03:24.67] Just like gunshots in the hollow
[03:28.36] Echoin' all night through
[03:30.93] This is how we shed our problems
[03:34.65] Under the southern moon
[03:37.49] Just like lightning in a bottle
[03:41.30] Burnin' electric blue
[03:58.14] Lightning in a bottle
[04:04.0] Burnin' electric blue
[04:09.32] Lightning in a bottle
[04:16.54] Burnin' electric blue
[04:23.37] Lightning in a bottle

歌词大意

[00:03.97] kāi shǐ duì huà huǒ jì, kàn kàn zhè gè
[00:06.01] wǒ zhī dào, tài fēng kuáng le
[00:12.21] wǒ xī wàng bào fēng yǔ néng bǎ zhè shǎ bī chuī zǒu
[00:15.20] nǐ wèi shí me zhè me shuō?
[00:17.19] shuō zhēn de xiōng dì, wǒ tǎo yàn zhè gè cāo dàn de chéng shì
[00:19.38] nǐ zhī dào bobby xū yào nǐ zuò zhè fèn gōng zuò duì ba?
[00:22.08] qù tā mā de
[00:23.53] nǐ bù xǐ huān bobby? wǒ yǐ wéi nǐ xǐ huān bobby?
[00:26.06] wǒ tā niáng de yào lí kāi zhè lǐ
[00:28.90] hǎo ba
[00:30.42] kàn zhe ba duì huà jié shù
[00:44.25] shì de, tommy gāng chū yù chū yù le? chū yù le!
[00:48.20] liǎng ge yuè méi néng bǎo shì
[00:49.98] bù néng bǎo shì? bù néng bǎo shì
[00:51.63] wǒ men zuò zài zhè lǐ, hē wēi shì jì, jí xìng shuō chàng jiù xiàng xī shuài de jiào shēng
[00:54.79] tā huì tǔ kǒu shuǐ, rán hòu gāi wǒ le, zhuāng qiāng tiáo qíng, zhí zhì sǐ wáng
[00:58.10] jiāo gěi jìn xìn huì ba
[00:59.61] wǒ hé tā shì shì jiān shǎo yǒu de rén zhā
[01:01.18] gǎn jué jiù xiàng liǎng gè yōng yǒu 100 měi yuán jìng zī chǎn de bǎi wàn fù wēng
[01:04.50] tǎo lùn zhe de huà tí, shì bié rén suǒ bù zhī dào de
[01:07.93] tā men méi yǒu fā xiàn lìng wài 20 bàng cáng zài kǎo xiāng lǐ
[01:11.15] wǒ hé nǐ zěn me le
[01:12.46] wǒ men guò qù cháng qù zhǔ rì xué xiào
[01:14.02] wǒ men zhōu yí dào zhōu wǔ gōng zuò, yǒu shí zhōu rì yě gōng zuò
[01:17.34] 500 měi yuán de zhī piào, zhè bú shì bù zūn zhòng
[01:20.72] dàn wǒ shì gè tiān cái, nǐ kàn, wǒ gào sù nǐ
[01:23.94] wǒ men bǎ yī qiè dōu ān pái hǎo le, xī hā ba! zhí dào wǒ men bēng kuì
[01:26.86] wǒ yī zhí hē dào zǒu bù zhí,
[01:28.35] zài wǒ men hūn dǎo de qián láng
[01:30.02] chú le má fán shén me dōu méi yǒu, chǔ lǐ wǒ men bù xìng de má fán shì ér
[01:33.57] wū yún mì bù, wǒ men jiù xiàng
[01:35.82] jiù xiàng píng zi lǐ de shǎn diàn
[01:38.86] rán shāo zháo lán sè de diàn guāng
[01:42.01] xiàng kōng xīn guǎn lǐ de qiāng xiǎng
[01:45.04] zhěng wǎn huí dàng
[01:48.27] zhè jiù shì wǒ men jiě jué wèn tí de fāng fǎ
[01:51.45] zài nán fāng de wǎn yuè zhī xià
[01:54.63] jiù xiàng píng zi lǐ de shǎn diàn
[01:58.00] rán shāo zháo lán sè de diàn guāng
[02:01.17] shì de, xiàn zài shì líng chén sān diǎn
[02:03.83] wǒ yǒu liǎng bāo bǎi lè mén xiāng yān míng, hái yǒu
[02:05.64] yī jiǎo yìng bì hé Bama brick shè jiāo wǎng zhàn míng
[02:06.97] wǒ zhǐ shì tǎng zài hēi yè zhōng
[02:08.96] bǎ wǒ péng yǒu dí kǎ chē dāng chuáng
[02:10.62] zhè kǎ chē shì cóng tā bà bà nà ná lái de
[02:12.23] tā zài yī cì jiù huǒ zhōng sǐ le, wǒ cóng méi wèn guò fā shēng le shén me shì
[02:15.51] wǒ men huì tīng Charlie Daniels,
[02:17.03] Too hort hé Bob Sigel gē shǒu míng de huà
[02:18.62] gēn zhe Night Moves diàn yǐng míng yì qǐ chàng, zài jiā yóu zhàn chuò yǐn zhe mǎ gé lì tǎ
[02:21.62] wǒ yào chū qù hǎo hǎo dǎ gè diàn huà, huǒ jì
[02:23.80] chú le hāi, wǒ shén me dōu bù xiǎng zuò
[02:25.16] zài pí jiǔ guàn shàng dǎ dàn kǒng
[02:26.80] tán tán wǒ men gāi rú hé dù guò nán guān
[02:28.32] yǒu rén shuō zuò mèng méi yòng, chōng mǎn jiāo ào hé zì sī
[02:31.55] táo chū jīng shén bìng yuàn, pá shàng diàn wǎng
[02:34.84] zhè shì gè fēng xiǎn, dàn wǒ huì mào zhè gè fēng xiǎn
[02:37.77] yīn wèi wǒ zài dì yù lǐ
[02:39.35] rú cǐ chéng gōng de zì wèi ā hā hā hā!
[02:41.27] wǒ yòu tūn le yī kǒu yān
[02:42.87] bù néng hé dà jiā fēn xiǎng wǒ de mèng xiǎng
[02:44.80] chú le qù gōng chǎng, wǒ míng tiān hái yào shàng bān
[02:47.74] wǒ zài fáng jiān lǐ hú yán luàn yǔ
[02:49.30] dàn wǒ yǒu wǒ suǒ zhuī suí de yuàn jǐng
[02:50.87] bào fēng yǔ lái le, wǒ men jiù xiàng
[02:53.37] jiù xiàng píng zi lǐ de shǎn diàn
[02:56.08] rán shāo zháo lán sè de diàn guāng
[02:59.21] xiàng kōng xīn guǎn lǐ de qiāng xiǎng
[03:02.42] zhěng wǎn huí dàng
[03:05.20] zhè jiù shì wǒ men jiě jué wèn tí de fāng fǎ,
[03:08.86] zài nán fāng de wǎn yuè zhī xià.
[03:12.04] jiù xiàng píng zi lǐ de shǎn diàn,
[03:15.37] rán shāo zháo lán sè de diàn guāng
[03:18.12] jiù xiàng píng zi lǐ de shǎn diàn,
[03:21.76] rán shāo zháo lán sè de diàn guāng.
[03:24.67] xiàng kōng xīn guǎn lǐ de qiāng xiǎng,
[03:28.36] zhěng wǎn huí dàng!
[03:30.93] zhè jiù shì wǒ men jiě jué wèn tí de fāng fǎ,
[03:34.65] zài nán fāng de wǎn yuè zhī xià.
[03:37.49] jiù xiàng píng zi lǐ de shǎn diàn,
[03:41.30] rán shāo zháo lán sè de diàn guāng
[03:58.14] píng zi lǐ de shǎn diàn,
[04:04.0] rán shāo zháo lán sè de diàn guāng.
[04:09.32] píng zi lǐ de shǎn diàn,
[04:16.54] rán shāo zháo lán sè de diàn guāng.
[04:23.37] píng zi lǐ de shǎn diàn