|
ti: Someone like you |
|
ar: Adele |
| [00:14.734] |
I heard that you' ve settled down |
| [00:21.540] |
wǒ tīng shuō nǐ yǐ xīn yǒu suǒ shǔ |
| [00:23.621] |
That you found a girl and you' re married now |
| [00:30.577] |
nǐ zhǎo dào le yí gè hé shì de nǚ hái bìng hé tā jié le hūn |
| [00:32.762] |
I heard that your dreams came true |
| [00:37.331] |
wǒ tīng shuō nǐ yǐ mèng xiǎng chéng zhēn |
| [00:38.854] |
Guess she gave you things I didn' t give to you |
| [00:44.193] |
wǒ cāi tā gěi le nǐ wǒ suǒ wèi néng jǐ yǔ de |
| [00:45.717] |
Old friend why are you so shy |
| [00:49.728] |
lǎo péng you nǐ hài shén me xiū ne |
| [00:50.946] |
Ain' t like you to hold back or hide from the light |
| [00:59.231] |
bù xiàng nǐ a zhē zhē yǎn yǎn de |
| [01:01.161] |
I hate to turn up out of the blue uninvited |
| [01:06.191] |
wǒ hèn tā dài tì le yuán běn shǔ yú wǒ de wèi zhì |
| [01:08.119] |
But I couldn' t stay away I couldn' t fight it |
| [01:15.456] |
dàn shì wǒ méi bàn fǎ lí kāi wǒ wú fǎ shì huái |
| [01:16.727] |
I had hoped you' d see my face |
| [01:17.33] |
wǒ céng duō me xī wàng nǐ zài kàn kàn wǒ |
| [01:17.693] |
And that you' d be reminded that for me it isn' t over |
| [01:18.201] |
bìng tí xǐng nǐ duì wǒ lái shuō yī qiè dōu hái wèi jié shù |
| [01:19.928] |
Never mind I' ll find someone like you |
| [01:21.609] |
wú suǒ wèi wǒ huì zhǎo dào yí ge rén xiàng nǐ yí yàng |
| [01:23.792] |
I wish nothing but the best for you too |
| [01:30.292] |
wǒ bié wú suǒ qiú zhǐ xī wàng nǐ néng guò de hǎo |
| [01:31.715] |
Don' t forget me I beg |
| [01:32.792] |
qiú qiú nǐ bú yào wàng jì wǒ |
| [01:35.532] |
I remember you said |
| [01:35.684] |
wǒ jì de nǐ shuō guò |
| [01:39.431] |
Sometimes it lasts in love |
| [01:41.361] |
yǒu shí ài qíng kě yǐ hěn yǒng jiǔ |
| [01:43.341] |
But sometimes it hurts instead |
| [01:45.68] |
dàn yǒu shí yě huì rú cǐ shāng rén |
| [01:47.505] |
Sometimes it lasts in love |
| [01:48.469] |
yǒu shí ài qíng kě yǐ hěn yǒng jiǔ |
| [01:50.246] |
But sometimes it hurts instead yeah |
| [01:51.568] |
dàn yǒu shí yě huì rú cǐ shāng rén shì a |
| [01:56.787] |
You know how the time flies |
| [01:59.986] |
nǐ zhī dào shí guāng fēi shì |
| [02:00.98] |
Only yesterday was the time of our lives |
| [02:04.769] |
fǎng fú wǒ men hái zài yì qǐ |
| [02:06.494] |
We were born and raised in a summer haze |
| [02:10.131] |
wǒ de ài zài xià rì de yān wù zhōng méng yá |
| [02:11.911] |
Bound by the surprise of our glory days |
| [02:17.301] |
chōng mǎn zhe jīng xǐ hé xǐ yuè |
| [02:21.59] |
I hate to turn up out of the blue uninvited |
| [02:26.643] |
wǒ hèn tā dài tì le yuán běn shǔ yú wǒ de wèi zhì |
| [02:28.371] |
But I couldn' t stay away I couldn' t fight it |
| [02:29.945] |
dàn shì wǒ méi bàn fǎ lí kāi wǒ wú fǎ shì huái |
| [02:33.246] |
I had hoped you' d see my face |
| [02:34.572] |
wǒ céng duō me xī wàng nǐ zài kàn kàn wǒ |
| [02:36.500] |
And that you' d be reminded that for me it isn' t over |
| [02:38.635] |
bìng tí xǐng nǐ duì wǒ lái shuō yī qiè dōu hái wèi jié shù |
| [02:44.776] |
Never mind I' ll find someone like you |
| [02:48.787] |
wú suǒ wèi wǒ huì zhǎo dào yí ge rén xiàng nǐ yí yàng |
| [02:51.533] |
I wish nothing but the best for you too |
| [02:57.576] |
wǒ bié wú suǒ qiú zhǐ xī wàng nǐ néng guò de hǎo |
| [02:59.912] |
Don' t forget me I beg |
| [03:00.927] |
qiú qiú nǐ bú yào wàng jì wǒ |
| [03:03.212] |
I remember you said |
| [03:04.431] |
wǒ jì de nǐ shuō guò |
| [03:06.513] |
Sometimes it lasts in love |
| [03:08.190] |
yǒu shí ài qíng kě yǐ hěn yǒng jiǔ |
| [03:10.677] |
But sometimes it hurts instead |
| [03:12.607] |
dàn yǒu shí yě huì rú cǐ shāng rén |
| [03:15.455] |
Nothing compares |
| [03:15.810] |
méi shén me kě yǔ tā xiāng bǐ |
| [03:17.691] |
No worries or cares |
| [03:18.959] |
bù bì dān xīn bù bì qiān guà |
| [03:20.889] |
Regrets and mistakes they' re memories made |
| [03:21.753] |
wǒ men céng jīng de ài qíng lǐ chōng mǎn le yí hàn hé wù jiě |
| [03:23.834] |
Who would have known how bitter sweet this would taste |
| [03:30.85] |
yòu yǒu shuí néng tǐ huì zhe zhōng jiān de kǔ yǔ tián |
| [03:33.132] |
Never mind I' ll find someone like you |
| [03:37.600] |
wú suǒ wèi wǒ huì zhǎo dào yí ge rén xiàng nǐ yí yàng |
| [03:39.834] |
I wish nothing but the best for you too |
| [03:46.485] |
wǒ bié wú suǒ qiú zhǐ xī wàng nǐ néng guò de hǎo |
| [03:48.126] |
qiú qiú nǐ bú yào wàng jì wǒ |
| [03:48.520] |
Don' t forget me I beg |
| [03:52.86] |
I remember you said |
| [03:53.813] |
wǒ jì de nǐ shuō guò |
| [03:55.336] |
Sometimes it lasts in love |
| [03:57.367] |
yǒu shí ài qíng kě yǐ hěn yǒng jiǔ |
| [03:59.919] |
But sometimes it hurts instead |
| [04:00.985] |
dàn yǒu shí yě huì rú cǐ shāng rén |
| [04:02.814] |
Never mind I' ll find someone like you |
| [04:07.29] |
wú suǒ wèi wǒ huì zhǎo dào yí ge rén xiàng nǐ yí yàng |
| [04:08.958] |
I wish nothing but the best for you too |
| [04:12.56] |
wǒ bié wú suǒ qiú zhǐ xī wàng nǐ néng guò de hǎo |
| [04:14.847] |
Don' t forget me I beg |
| [04:16.370] |
qiú qiú nǐ bú yào wàng jì wǒ |
| [04:19.13] |
I remember you said |
| [04:20.231] |
wǒ jì de nǐ shuō guò |
| [04:21.755] |
Sometimes it lasts in love |
| [04:23.329] |
yǒu shí ài qíng kě yǐ hěn yǒng jiǔ |
| [04:25.614] |
But sometimes it hurts instead |
| [04:26.884] |
dàn yǒu shí yě huì rú cǐ shāng rén |
| [04:30.539] |
Sometimes it lasts in love |
| [04:32.723] |
yǒu shí ài qíng kě yǐ hěn yǒng jiǔ |
| [04:34.806] |
But sometimes it hurts instead |
| [04:36.75] |
dàn yǒu shí yě huì rú cǐ shāng rén |