Cyprus Avenue (LP Version)

歌曲 Cyprus Avenue (LP Version)
歌手 Van Morrison
专辑 Astral Weeks

歌词

[00:20.65] And I'm caught one more time
[00:23.64] Up on Cyprus Avenue
[00:31.14] And I'm caught one more time
[00:36.67] Up on Cyprus Avenue
[00:46.16] And I'm conquered in a car seat
[00:51.60] Not a thing that I can do
[01:01.22] I may go crazy
[01:06.51] Before that mansion on the hill
[01:17.06] I may go crazy
[01:24.33] Before that mansion on the hill
[01:32.69] But my heart keeps beating faster
[01:40.13] And my feet can't keep still
[01:47.65] And all the little girls rhyme something
[01:53.31] On the way back home from school
[02:04.19] And all the little girls rhyme something
[02:07.73] On the way back home from school
[02:18.08] And the leaves fall one by one by one by one
[02:23.42] Call the autumn time a fool
[02:35.27] Yeah baby my tongue gets tied
[02:41.92] Every every every time I try to speak
[02:49.77] My tongue gets tied
[02:56.53] Every time I try to speak
[03:02.46] And my inside shakes just like a leaf on a tree
[03:17.89] I think I'll go on by the river with my cherry cherry wine
[03:29.18] I believe I'll go walking by the railroad with my cherry cherry wine
[03:44.97] If I pass the rumbling station where the lonesome engine drivers pine
[03:58.21] And wait a minute, yonder comes my lady
[04:04.89] Rainbow ribbons in her hair
[04:15.69] Yonder comes my lady
[04:20.69] Rainbow ribbons in her hair
[04:29.92] Six white horses and a carriage
[04:35.78] She's returning from the fair
[04:42.87] Baby, baby, baby
[04:46.87] And if I'm caught one more time
[04:50.82] Up on Cyprus Avenue
[04:56.67] And if I'm caught one more time
[05:06.52] Up on Cyprus Avenue
[05:16.83] And I'm conquered in a car seat
[05:21.98] And I'm looking straight at you
[05:29.91] Way up on, way up on, way up on....
[05:45.65] The avenue of trees
[05:54.13] Keep walking down
[05:59.67] In the wind and the rain, darling
[06:03.40] You keep walking down when the sun shone through the trees
[06:11.19] Nobody, no, no, no, nobody stops me from loving you baby
[06:24.38] So young and bold, fourteen years old
[06:37.11] Baby, baby, baby...
[06:45.26] Ooooh-ee

歌词大意

[00:20.65] wǒ zài yī cì bèi qín zhù
[00:23.64] zài sài pǔ lù sī dà dào
[00:31.14] wǒ zài yī cì bèi qín zhù
[00:36.67] zài sài pǔ lù sī dà dào
[00:46.16] wǒ zài qì chē zuò yǐ shàng bèi zhēng fú
[00:51.60] wú kě nài hé
[01:01.22] wǒ kě néng huì fā fēng
[01:06.51] zài nà shān shàng de zhái dǐ qián
[01:17.06] wǒ kě néng yào fēng diào
[01:24.33] zài nà shān shàng de zhái dǐ qián
[01:32.69] ér wǒ de xīn tiào jiā kuài
[01:40.13] què bù néng zhǐ zhù jiǎo bù
[01:47.65] suǒ yǒu de xiǎo nǚ hái dōu xué huì le yā yùn
[01:53.31] zài fàng xué huí jiā de lù shàng
[02:04.19] suǒ yǒu de xiǎo nǚ hái dōu yā shàng le yùn
[02:07.73] zài nà fàng xué huí jiā de lù zhōng
[02:18.08] shù yè yī piàn yī piàn yī piàn diē luò
[02:23.42] bù rú chēng zhè qiū jì shì yī wèi nòng chén
[02:35.27] shì a baby měi yī cì měi yī cì měi yī cì wǒ xiǎng yào biǎo dá zhè yī qiè shí
[02:41.92] wǒ zhāng kǒu jié shé
[02:49.77] měi dāng wǒ xiǎng yào biǎo dá chū zhè yī qiè shí
[02:56.53] wǒ zhǎo bu dào yǔ yán lái miáo shù
[03:02.46] nèi xīn xiàng shù shàng de zhī yè nà yàng piāo dàng
[03:17.89] wǒ xiǎng wǒ gāi qù hé biān hē zhe yīng táo jiǔ
[03:29.18] wǒ xiǎng wǒ gāi dài zhe yīng táo niàng de hǎo jiǔ zǒu zài tiě lù biān
[03:44.97] rú guǒ wǒ jīng guò chē zhàn nà lǐ jì mò de huǒ chē yùn sòng zhe sōng mù
[03:58.21] děng yī xià, nà lǐ wǒ de nǚ shì lái le
[04:04.89] tā tóu shàng jié zhe cǎi hóng sī dài
[04:15.69] nà lǐ wǒ de nǚ shì zǒu lái le
[04:20.69] tóu shàng zhā zhe cǎi hóng sī dài
[04:29.92] dài zhe liù pǐ bái mǎ hé yī liàng mǎ chē
[04:35.78] tā cóng jí shì huí lái le
[04:42.87] Baby, baby, baby
[04:46.87] rú guǒ wǒ zài bèi nǐ qín zhù
[04:50.82] zài sài pǔ lù sī dà dào shàng
[04:56.67] rú guǒ wǒ zài bèi nǐ qín zhù
[05:06.52] zài sài pǔ lù sī dà dào shàng
[05:16.83] wǒ zài qì chē zuò yǐ shàng bèi nǐ zhēng fú
[05:21.98] ér wǒ zhí shì zhe nǐ
[05:29.91] wǎng shàng, xiàng shàng, cháo shàng zǒu
[05:45.65] zhè tiáo lín yīn dào ya
[05:54.13] jiē zhe wǎng xià yán shēn
[05:59.67] zài fēng yǔ zhōng, qīn ài de
[06:03.40] zài yáng guāng chuān guò zhī yè zhào jìn lái shí
[06:11.19] méi yǒu rén, méi yǒu, méi yǒu, méi yǒu, méi yǒu rén néng zǔ dǎng wǒ duì nǐ de ài a baby
[06:24.38] rú cǐ nián qīng qì shèng, shí sì suì de
[06:37.11] Baby, baby, baby...
[06:45.26] Oooohee