歌曲 | Beautiful Day |
歌手 | U2 |
专辑 | U218 Singles |
[00:00.00] | 作曲 : Bono & The Edge & Adam Clayton & Larry Mullen |
[00:01.00] | 作词 : Bono, U Two |
[00:13.939] | The heart is a bloom |
[00:18.190] | Shoots up through the stony ground |
[00:20.909] | There’s no room |
[00:24.499] | No space to rent in this town |
[00:27.979] | You’re out of luck |
[00:32.800] | And the reason that you had to care |
[00:35.900] | The traffic is stuck |
[00:38.709] | And you’re not moving anywhere |
[00:41.959] | You thought you’d found a friend |
[00:45.829] | To take you out of this place |
[00:49.390] | Someone you could lend a hand |
[00:53.890] | In return for grace |
[00:55.989] | It’s a beautiful day |
[01:00.499] | Sky falls, you feel like |
[01:03.490] | It’s a beautiful day |
[01:07.360] | Don’t let it get away |
[01:10.489] | You’re on the road |
[01:13.720] | But you’ve got no destination |
[01:16.979] | You’re in the mud |
[01:20.649] | In the maze of her imagination |
[01:24.600] | You love this town |
[01:28.729] | Even if that doesn’t ring true |
[01:31.910] | You’ve been all over |
[01:34.599] | And it’s been all over you |
[01:37.949] | It’s a beautiful day |
[01:42.900] | Don’t let it get away |
[01:45.300] | It’s a beautiful day |
[01:53.000] | Touch me |
[01:57.100] | Take me to that other place |
[02:00.159] | Teach me |
[02:04.130] | I know I’m not a hopeless case |
[02:15.899] | See the world in green and blue |
[02:19.149] | See China right in front of you |
[02:22.649] | See the canyons broken by cloud |
[02:26.139] | See the tuna fleets clearing the sea out |
[02:29.699] | See the Bedouin fires at night |
[02:33.128] | See the oil fields at first light |
[02:36.699] | And see the bird with a leaf in her mouth |
[02:40.128] | After the flood all the colors came out |
[02:49.390] | It was a beautiful day |
[02:53.519] | Don’t let it get away |
[02:56.489] | Beautiful day |
[03:04.269] | Touch me |
[03:07.799] | Take me to that other place |
[03:10.969] | Reach me |
[03:15.499] | I know I’m not a hopeless case |
[03:18.439] | What you don’t have you don’t need it now |
[03:21.549] | What you don’t know you can feel it somehow |
[03:24.949] | What you don’t have you don’t need it now |
[03:28.389] | Don’t need it now |
[03:31.299] | Was a beautiful day |
[00:00.00] | zuò qǔ : Bono The Edge Adam Clayton Larry Mullen |
[00:01.00] | zuò cí : Bono, U Two |
[00:13.939] | The heart is a bloom |
[00:18.190] | Shoots up through the stony ground |
[00:20.909] | There' s no room |
[00:24.499] | No space to rent in this town |
[00:27.979] | You' re out of luck |
[00:32.800] | And the reason that you had to care |
[00:35.900] | The traffic is stuck |
[00:38.709] | And you' re not moving anywhere |
[00:41.959] | You thought you' d found a friend |
[00:45.829] | To take you out of this place |
[00:49.390] | Someone you could lend a hand |
[00:53.890] | In return for grace |
[00:55.989] | It' s a beautiful day |
[01:00.499] | Sky falls, you feel like |
[01:03.490] | It' s a beautiful day |
[01:07.360] | Don' t let it get away |
[01:10.489] | You' re on the road |
[01:13.720] | But you' ve got no destination |
[01:16.979] | You' re in the mud |
[01:20.649] | In the maze of her imagination |
[01:24.600] | You love this town |
[01:28.729] | Even if that doesn' t ring true |
[01:31.910] | You' ve been all over |
[01:34.599] | And it' s been all over you |
[01:37.949] | It' s a beautiful day |
[01:42.900] | Don' t let it get away |
[01:45.300] | It' s a beautiful day |
[01:53.000] | Touch me |
[01:57.100] | Take me to that other place |
[02:00.159] | Teach me |
[02:04.130] | I know I' m not a hopeless case |
[02:15.899] | See the world in green and blue |
[02:19.149] | See China right in front of you |
[02:22.649] | See the canyons broken by cloud |
[02:26.139] | See the tuna fleets clearing the sea out |
[02:29.699] | See the Bedouin fires at night |
[02:33.128] | See the oil fields at first light |
[02:36.699] | And see the bird with a leaf in her mouth |
[02:40.128] | After the flood all the colors came out |
[02:49.390] | It was a beautiful day |
[02:53.519] | Don' t let it get away |
[02:56.489] | Beautiful day |
[03:04.269] | Touch me |
[03:07.799] | Take me to that other place |
[03:10.969] | Reach me |
[03:15.499] | I know I' m not a hopeless case |
[03:18.439] | What you don' t have you don' t need it now |
[03:21.549] | What you don' t know you can feel it somehow |
[03:24.949] | What you don' t have you don' t need it now |
[03:28.389] | Don' t need it now |
[03:31.299] | Was a beautiful day |
[00:13.939] | xīn zài shèng kāi |
[00:18.190] | chuān guò jiān yìng de dì miàn fēi xiàng tiān kōng |
[00:20.909] | méi yǒu kòng jiān |
[00:24.499] | méi yǒu yí gè dì fāng kě zū zhù |
[00:27.979] | nǐ zhēn shì dǎo méi tòu dǐng |
[00:32.800] | ér bù dé bù qù guān zhù zhè shì zěn me yī huí shì |
[00:35.900] | jiāo tōng yōng dǔ |
[00:38.709] | nǎ ér yě qù bù chéng |
[00:41.959] | nǐ rèn wéi zhǎo dào le yí gè péng yǒu |
[00:45.829] | dài nǐ lí kāi zhè gè dì fāng |
[00:49.390] | nǐ yě kě yǐ bāng tā |
[00:53.890] | wèi le nà ēn huì |
[00:55.989] | zhēn shì měi lì de yì tiān |
[01:00.499] | gǎn jué tiān yào tā xià lái le |
[01:03.490] | zhēn shì měi lì de yì tiān |
[01:07.360] | bié ràng tā zǒu diào |
[01:10.489] | nǐ zài lù shàng |
[01:13.720] | méi yǒu fāng xiàng |
[01:16.979] | shēn xiàn ní nìng |
[01:20.649] | zài huàn xiǎng de mí gōng mí shī |
[01:24.600] | dàn nǐ ài zhè gè chéng zhèn |
[01:28.729] | jí shǐ tīng qǐ lái yǒu xiē kě xiào |
[01:31.910] | nǐ gǎn jué zì jǐ wú chǔ bù zài |
[01:34.599] | ér tā yě guàn chuān nǐ quán shēn |
[01:37.949] | zhēn shì měi lì de yì tiān |
[01:42.900] | bié ràng tā zǒu diào |
[01:45.300] | měi lì de yì tiān |
[01:53.000] | kào jìn wǒ |
[01:57.100] | dài wǒ qù nà gè dì fāng |
[02:00.159] | zhǐ yǐn wǒ |
[02:04.130] | wǒ zhī dào hái yǒu xī wàng |
[02:15.899] | kàn huā huā lǜ lǜ de shì jiè |
[02:19.149] | kàn shén mì de dōng fāng zài nǐ yǎn qián |
[02:22.649] | kàn yún cǎi cuī huǐ xiá gǔ |
[02:26.139] | kàn jīn qiāng yú chōng chū shuǐ miàn jiàn qǐ làng huā |
[02:29.699] | kàn bèi duō yīn rén de gōu huǒ liàng qǐ |
[02:33.128] | kàn yóu tián yě diǎn qǐ dēng |
[02:36.699] | kàn niǎo ér diāo zhe yè zi fēi guò |
[02:40.128] | hóng shuǐ guò hòu dà dì huí guī xuàn làn chū mào |
[02:49.390] | zhēn shì měi lì de yì tiān |
[02:53.519] | bié ràng tā zǒu diào |
[02:56.489] | měi lì de yì tiān |
[03:04.269] | kào jìn wǒ |
[03:07.799] | dài wǒ qù nà gè dì fāng |
[03:10.969] | bāng zhù wǒ |
[03:15.499] | wǒ zhī dào hái yǒu xī wàng |
[03:18.439] | nǐ méi yǒu yōng yǒu de nǐ bìng bù xū yào |
[03:21.549] | nǐ bù zhī dào de nǐ yě bù néng gǎn shòu |
[03:24.949] | nǐ méi yǒu yōng yǒu de nǐ bìng bù xū yào |
[03:28.389] | bìng bù xū yào |
[03:31.299] | zhè shì měi lì de yì tiān |