歌曲 | Moment Of Surrender |
歌手 | U2 |
专辑 | No Line On The Horizon |
[00:00.00] | 作曲 : Clayton, Evans, Hewson/Mulle,Lanois |
[00:01.00] | 作词 : Clayton, Evans, Hewson/Mulle,Lanois |
[01:17.210] | I tied myself with wire |
[01:22.540] | to let the horses run free |
[01:28.190] | playing with the fire until the fire played with me |
[01:34.870] | the stone was semi-precious |
[01:50.360] | we were barely conscious |
[01:55.480] | two souls too smart to be in the realm of certainty |
[02:01.550] | even on our wedding day |
[02:12.080] | we set ourselves on fire |
[02:17.530] | oh god, do not deny her |
[02:23.160] | it′s not if i believe in love |
[02:27.680] | but if love believes in me |
[02:30.060] | oh, believe in me |
[02:35.970] | at the moment of surrender |
[02:42.500] | i floded to my knees |
[02:47.680] | i did not notice the passers-by |
[02:53.250] | and they did not notice me |
[03:01.840] | i′ve been in every black hole |
[03:07.140] | at the altar of the dark star |
[03:12.800] | my body′s now a begging bowl |
[03:16.500] | that′s begging to get back, begging to get back |
[03:21.040] | to my heart |
[03:24.980] | to the rhythm of my soul |
[03:30.430] | to the rhythm of my unconsciousness |
[03:36.120] | to the rhythm that yearns |
[03:41.750] | to be released form control |
[03:47.750] | i was punching in the numbers at the atm machine |
[03:59.530] | i could see in the reflection |
[04:05.740] | a face staring back at me |
[04:09.610] | at the moment of surrender |
[04:16.270] | of vision over visibility |
[04:21.730] | i did not notice the passers-bay |
[04:27.090] | and they did not notice me |
[05:27.030] | i was speeding on the subway |
[05:33.280] | through the stations of the cross |
[05:38.690] | every eye looking every other way |
[05:44.490] | counting down ′til the pain would stop |
[05:49.060] | at the moment of surrender |
[05:55.980] | of vision over visibility |
[06:00.740] | i did not notice the passers-bay |
[06:06.460] | and they did not notice me |
[00:00.00] | zuò qǔ : Clayton, Evans, Hewson Mulle, Lanois |
[00:01.00] | zuò cí : Clayton, Evans, Hewson Mulle, Lanois |
[01:17.210] | I tied myself with wire |
[01:22.540] | to let the horses run free |
[01:28.190] | playing with the fire until the fire played with me |
[01:34.870] | the stone was semiprecious |
[01:50.360] | we were barely conscious |
[01:55.480] | two souls too smart to be in the realm of certainty |
[02:01.550] | even on our wedding day |
[02:12.080] | we set ourselves on fire |
[02:17.530] | oh god, do not deny her |
[02:23.160] | it s not if i believe in love |
[02:27.680] | but if love believes in me |
[02:30.060] | oh, believe in me |
[02:35.970] | at the moment of surrender |
[02:42.500] | i floded to my knees |
[02:47.680] | i did not notice the passersby |
[02:53.250] | and they did not notice me |
[03:01.840] | i ve been in every black hole |
[03:07.140] | at the altar of the dark star |
[03:12.800] | my body s now a begging bowl |
[03:16.500] | that s begging to get back, begging to get back |
[03:21.040] | to my heart |
[03:24.980] | to the rhythm of my soul |
[03:30.430] | to the rhythm of my unconsciousness |
[03:36.120] | to the rhythm that yearns |
[03:41.750] | to be released form control |
[03:47.750] | i was punching in the numbers at the atm machine |
[03:59.530] | i could see in the reflection |
[04:05.740] | a face staring back at me |
[04:09.610] | at the moment of surrender |
[04:16.270] | of vision over visibility |
[04:21.730] | i did not notice the passersbay |
[04:27.090] | and they did not notice me |
[05:27.030] | i was speeding on the subway |
[05:33.280] | through the stations of the cross |
[05:38.690] | every eye looking every other way |
[05:44.490] | counting down til the pain would stop |
[05:49.060] | at the moment of surrender |
[05:55.980] | of vision over visibility |
[06:00.740] | i did not notice the passersbay |
[06:06.460] | and they did not notice me |
[01:17.21] | wǒ yòng zhè gāng xián jiāng zì jǐ fǎn bǎng |
[01:22.54] | hǎo ràng shù fù de yù wàng zì yóu chí chěng |
[01:28.19] | wèi qiú cì jī wán huǒ zhí zhì rě huǒ shāo shēn |
[01:34.87] | bǎo shí bù suàn tài guì zhòng |
[01:50.36] | nǐ wǒ bìng wèi yì shí dào |
[01:55.48] | liǎng kē cōng míng de líng hún què méi yǒu què dìng de wèi lái |
[02:01.55] | jì biàn zài wǒ men jié hūn de nà tiān |
[02:12.08] | wǒ men yǐ xī shēn yú huǒ hǎi |
[02:17.53] | ō shàng dì, mò jù tā yú mén wài |
[02:23.16] | wèn tí bú shì wǒ xiāng bù xiāng xìn ài |
[02:27.68] | ér shì ài xiāng bù xiāng xìn wǒ |
[02:30.06] | ō, qǐng xiāng xìn wǒ |
[02:35.97] | zài nà chén fú shí kè |
[02:42.50] | wǒ qū xī ér guì |
[02:47.68] | wǒ bù céng liú yì guò wǎng de xíng rén |
[02:53.25] | tā men yě bù céng liú yì wǒ |
[03:01.84] | nà àn xīng jì tán shàng de hēi dòng |
[03:07.14] | měi gè wǒ dōu céng jìn rù guò |
[03:12.80] | wǒ de qū qiào jiù shì qǐ gài shǒu zhōng de wǎn |
[03:16.50] | zài qǐ qiú guī yī |
[03:21.04] | wǒ de nèi xīn |
[03:24.98] | guī yī wǒ líng hún de jié zòu |
[03:30.43] | guī yī wǒ hūn chén de jié zòu |
[03:36.12] | guī yī nà kě qiú |
[03:41.75] | zhèng tuō shù fù de jié zòu |
[03:47.75] | wǒ zhèng zài zì dòng tí kuǎn jī shàng jiàn rù shù zì |
[03:59.53] | zhī jiàn nà píng mù dào yǐng lǐ |
[04:05.74] | yǒu zhāng liǎn zài zhù shì zhe wǒ |
[04:09.61] | zài nà chén fú de shí kè |
[04:16.27] | dāng huàn jué jià yù le shì jué |
[04:21.73] | wǒ bù céng liú yì guò wǎng de xíng rén |
[04:27.09] | tā men yě bù céng liú yì wǒ |
[05:27.03] | wǒ zài dì tiě shàng chí chěng |
[05:33.28] | chuān yuè zuò zuò shí zì jià chē zhàn |
[05:38.69] | zhǐ zhī yǎn jīng dīng zhe gè zì de lǚ chéng |
[05:44.49] | dǎo jì shí jiān zhí dá tòng kǔ de zhōng diǎn |
[05:49.06] | zài nà chén fú de shí kè |
[05:55.98] | dāng huàn jué jià yù le shì jué |
[06:00.74] | wǒ bù céng liú yì guò wǎng de xíng rén |
[06:06.46] | tā men yě bù céng liú yì wǒ |