White As Snow

歌曲 White As Snow
歌手 U2
专辑 No Line On The Horizon

歌词

[00:45.25] Where I came from there were no hills at all
[00:55.79] The land was flat, the highways straight and wide
[01:04.66]
[01:06.96] My brother and I would drive for hours
[01:12.70] Like years instead of days
[01:17.88] Our faces as pale as the dirty snow
[01:23.94]
[01:28.49] Once I knew there was a love divine
[01:35.79]
[01:38.66] Then came a time I thought it knew me not
[01:46.09]
[01:49.77] Who can forgive forgiveness where forgiveness is not
[02:00.21]
[02:00.77] Only the lamb as white as snow
[02:07.20]
[02:26.41] And the water, it was icy
[02:31.47]
[02:32.16] As it washed over me
[02:36.52]
[02:37.40] And the moon shone above me
[02:48.24]
[02:52.36] Now this dry ground it bears no fruit at all
[02:58.85]
[03:02.53] Only poppies laugh under the crescent moon
[03:08.66]
[03:13.77] The road refuses strangers
[03:18.63]
[03:19.58] The land the seeds we sow
[03:23.62]
[03:24.44] Where might we find the lamb as white as snow
[03:31.30]
[03:34.87] As boys we would go hunting in the woods
[03:42.91]
[03:45.85] To sleep the night shooting out the stars
[03:54.33]
[03:56.58] Now the wolves are every passing stranger
[04:02.38] Every face we cannot know
[04:07.30] If only a heart could be as white as snow
[04:13.99]
[04:16.91] If only a heart could be as white as snow

歌词大意

[00:45.25] wǒ chū shēng de dì fāng gēn běn méi yǒu shān
[00:55.79] zhǐ yǒu píng zhěng de tǔ dì hé bǐ zhí kuān kuò de gōng lù
[01:06.96] wǒ hé wǒ xiōng dì dà gài yào jià shǐ jǐ gè xiǎo shí
[01:12.70] dù rì rú nián
[01:17.88] wǒ men de liǎn páng cāng bái rú wū xuě
[01:28.49] hòu lái wǒ zhī dào le zhè shì tiān cì de ài
[01:38.66] guò le xǔ jiǔ wǒ réng rán bù néng lǐ jiě
[01:49.77] shuí néng yuán liàng bú shì kuān shù de kuān shù
[02:00.77] zhǐ yǒu jié bái rú xuě de tǔ dì
[02:26.41] zhè shuǐ, rú cǐ bīng lěng
[02:32.16] cóng wǒ shēn shàng chōng shuā ér guò
[02:37.40] zhè míng liàng de yuè liàng zài wǒ tóu dǐng bù tíng shǎn shuò
[02:52.36] zhè piàn pín jí de tǔ dì yǐ wú fǎ jié chū guǒ zǐ
[03:02.53] zhǐ yǒu xīn yuè xià de yīng sù huā zài xiào
[03:13.77] jù jué mò shēng rén de lù
[03:19.58] wǒ men kāi kěn de lù bō sǎ de zhǒng zi
[03:24.44] wǒ men néng zài nǎ zhǎo dào jié bái rú xuě de tǔ dì
[03:34.87] ràng wǒ men xiàng hái zi yí yàng zài sēn lǐ shòu liè
[03:45.85] zài xīng xīng yùn yù de hēi yè zhōng shuì qù
[03:56.58] shì qù de mò shēng rén dōu biàn chéng le láng
[04:02.38] měi yī zhāng miàn kǒng dōu rú cǐ mò shēng
[04:07.30] zhǐ yào yī kē xīn néng jié bái rú xuě
[04:16.91] dàn yuàn yī kē xīn néng chún jié rú xuě