| 歌曲 | Stay (Faraway, So Close!) |
| 歌手 | U2 |
| 专辑 | Zooropa |
| [00:00.00] | 作曲 : Bono & The Edge & Adam Clayton & Larry Mullen |
| [00:01.00] | 作词 : Bono, U Two |
| [00:13.390] | Green light - Seven Eleven |
| [00:18.030] | You stop in for a pack of cigarettes |
| [00:23.240] | You don't smoke, don't even want to |
| [00:28.890] | Hey now - check your change |
| [00:33.350] | Dressed up like a car crash |
| [00:38.950] | The wheels are turning but you're upside down |
| [00:45.700] | You say when he hits you, you don't mind |
| [00:55.670] | Because when he hurts you, you feel alive |
| [01:05.100] | Is that what it is? |
| [01:09.270] | Red lights, grey morning |
| [01:14.210] | You stumble out of a hole in the ground |
| [01:19.790] | A vampire or a victim |
| [01:24.430] | It depends on who's around |
| [01:29.930] | You used to stay in to watch the adverts |
| [01:34.910] | You could lip synch to the talk shows |
| [01:41.090] | |
| [01:42.970] | And if you look, you look through me |
| [01:47.570] | And when you talk it's not to me |
| [01:52.620] | And when I touch you, you don't feel a thing |
| [01:58.790] | |
| [02:00.680] | If I could stay - then the night would give you up |
| [02:12.000] | Stay, and the day would keep its trust |
| [02:22.200] | Stay, and the night would be enough |
| [02:29.890] | |
| [02:31.990] | Far away, so close |
| [02:36.730] | Up with the static and the radio |
| [02:41.850] | With satellite television you can go anywhere |
| [02:52.290] | Miami, New Orleans, London, Belfast and Berlin |
| [03:03.110] | |
| [03:04.880] | And if you listen I can't call |
| [03:09.300] | And if you jump, you just might fall |
| [03:14.430] | And if you shout I'll only hear you |
| [03:20.200] | |
| [03:21.970] | If I could stay - then the night would give you up |
| [03:33.490] | Stay - then the day would keep its trust |
| [03:43.660] | Stay with the demons you drowned |
| [03:49.100] | Stay with the spirit I found |
| [03:53.790] | Stay, and the night would be enough |
| [04:02.310] | |
| [04:24.350] | Three o'clock in the morning |
| [04:29.320] | It's quiet and there's no one around |
| [04:34.100] | Just the bang and the clatter |
| [04:39.130] | As an angel runs to ground |
| [04:44.300] | Just the bang and the clatter |
| [04:49.350] | As an angel hits the ground |
| [04:54.080] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Bono The Edge Adam Clayton Larry Mullen |
| [00:01.00] | zuò cí : Bono, U Two |
| [00:13.390] | Green light Seven Eleven |
| [00:18.030] | You stop in for a pack of cigarettes |
| [00:23.240] | You don' t smoke, don' t even want to |
| [00:28.890] | Hey now check your change |
| [00:33.350] | Dressed up like a car crash |
| [00:38.950] | The wheels are turning but you' re upside down |
| [00:45.700] | You say when he hits you, you don' t mind |
| [00:55.670] | Because when he hurts you, you feel alive |
| [01:05.100] | Is that what it is? |
| [01:09.270] | Red lights, grey morning |
| [01:14.210] | You stumble out of a hole in the ground |
| [01:19.790] | A vampire or a victim |
| [01:24.430] | It depends on who' s around |
| [01:29.930] | You used to stay in to watch the adverts |
| [01:34.910] | You could lip synch to the talk shows |
| [01:41.090] | |
| [01:42.970] | And if you look, you look through me |
| [01:47.570] | And when you talk it' s not to me |
| [01:52.620] | And when I touch you, you don' t feel a thing |
| [01:58.790] | |
| [02:00.680] | If I could stay then the night would give you up |
| [02:12.000] | Stay, and the day would keep its trust |
| [02:22.200] | Stay, and the night would be enough |
| [02:29.890] | |
| [02:31.990] | Far away, so close |
| [02:36.730] | Up with the static and the radio |
| [02:41.850] | With satellite television you can go anywhere |
| [02:52.290] | Miami, New Orleans, London, Belfast and Berlin |
| [03:03.110] | |
| [03:04.880] | And if you listen I can' t call |
| [03:09.300] | And if you jump, you just might fall |
| [03:14.430] | And if you shout I' ll only hear you |
| [03:20.200] | |
| [03:21.970] | If I could stay then the night would give you up |
| [03:33.490] | Stay then the day would keep its trust |
| [03:43.660] | Stay with the demons you drowned |
| [03:49.100] | Stay with the spirit I found |
| [03:53.790] | Stay, and the night would be enough |
| [04:02.310] | |
| [04:24.350] | Three o' clock in the morning |
| [04:29.320] | It' s quiet and there' s no one around |
| [04:34.100] | Just the bang and the clatter |
| [04:39.130] | As an angel runs to ground |
| [04:44.300] | Just the bang and the clatter |
| [04:49.350] | As an angel hits the ground |
| [04:54.080] |
| [00:13.390] | lǜ sè jiē dēng, 711 biàn lì diàn |
| [00:18.030] | nǐ tíng xià lái dào lù biān mǎi yān |
| [00:23.240] | nǐ bù chōu yān, yě bù xiǎng chōu |
| [00:28.890] | xiàn zài, kàn kàn nǐ de qíng kuàng ba |
| [00:33.350] | chuān dé xiàng gāng gāng jīng lì guò yī chǎng chē huò |
| [00:38.950] | chē lún réng zài zhuǎn dàn nǐ bèi pāo zài yī páng |
| [00:45.700] | nǐ shuō dāng tā dǎ nǐ shí yě bú huì zài yì |
| [00:55.670] | zhǐ yǒu tā shāng hài nǐ shí cái yǒu cún zài gǎn |
| [01:05.100] | shì zhè yàng de ma? |
| [01:09.270] | hóng sè jiē dēng, huī mēng méng de zǎo chén |
| [01:14.210] | nǐ cóng dì xià de dòng lǐ zuān chū lái |
| [01:19.790] | shì xī xiě guǐ, hái shì shòu hài zhě |
| [01:24.430] | zhǐ qǔ jué yú nǐ shēn chǔ de huán jìng |
| [01:29.930] | nǐ cháng cháng zài jiā lǐ miàn kàn guǎng gào |
| [01:34.910] | nǐ huì mó fǎng diàn shì de tuō kǒu xiù |
| [01:42.970] | dàn rú guǒ nǐ kàn wǒ, nǐ zhǐ néng kàn dào kōng qì |
| [01:47.570] | dāng nǐ nán nán zì yǔ, yě wú fǎ chuán dá gěi wǒ |
| [01:52.620] | dāng wǒ qù chù pèng nǐ, nǐ yě wú fǎ gǎn shòu wǒ |
| [02:00.680] | rú guǒ wǒ kě yǐ liú xià, yè wǎn jiù huì lí nǐ ér qù |
| [02:12.000] | rú guǒ wǒ kě yǐ liú xià, bái tiān yě huì zūn shǒu chéng nuò |
| [02:22.200] | rú guǒ wǒ kě yǐ liú xià, yè wǎn jiāng bú huì zài màn cháng |
| [02:31.990] | rú cǐ yáo yuǎn, jìn zài zhǐ chǐ |
| [02:36.730] | zài wú xiàn diàn hé shōu yīn jī de bāng zhù zhī xià |
| [02:41.850] | nǐ kě yǐ yòng wèi xīng diàn shì qù rèn hé dì fāng |
| [02:52.290] | mài ā mì xīn ào ěr liáng lún dūn bèi ěr fǎ sī tè hé bó lín |
| [03:04.880] | rú guǒ nǐ líng tīng wǒ, wǒ yě wú fǎ gào sù nǐ |
| [03:09.300] | rú guǒ nǐ tiào xià qù, nǐ kě néng zhǐ huì shuāi dǎo |
| [03:14.430] | rú guǒ nǐ fā pí qì, wǒ yě zhǐ néng qīng tīng nǐ |
| [03:21.970] | rú guǒ wǒ kě yǐ liú xià, yè wǎn jiù huì lí nǐ ér qù |
| [03:33.490] | rú guǒ wǒ kě yǐ liú xià, bái tiān yě huì zūn shǒu chéng nuò |
| [03:43.660] | yǔ nǐ yì qǐ duì kàng xīn zhōng de è mó |
| [03:49.100] | yǔ nǐ yì qǐ zhǎo xún shī qù de líng hún |
| [03:53.790] | rú guǒ wǒ kě yǐ liú xià, bái tiān yě huì zūn shǒu chéng nuò |
| [04:24.350] | líng chén sān diǎn, bàn yè shí fēn |
| [04:29.320] | jì jìng jiē tóu, sì xià wú rén |
| [04:34.100] | pēng de yī shēng, yī zhèn cáo zá |
| [04:39.130] | jiù xiàng tiān shǐ, zhuì luò rén jiān |
| [04:44.300] | pēng de yī shēng, yī zhèn cáo zá |
| [04:49.350] | jiù xiàng tiān shǐ, zhuì luò rén jiān |