歌曲 | If God Will Send His Angels |
歌手 | U2 |
专辑 | Pop |
[00:00.00] | 作曲 : Adam Clayton & Bono & The Edge & Larry Mullen & Bono & Adam Clayton & Larry |
[00:01.00] | 作词 : Bono, Edge, U Two |
[00:12.32] | Nobody else here baby |
[00:17.55] | No one here to blame |
[00:23.06] | No one to point the finger |
[00:28.00] | It's just you and me and the rain |
[00:33.85] | Nobody made you do it |
[00:39.65] | No one put words in your mouth |
[00:44.68] | Nobody here taking orders |
[00:49.18] | When love took a train heading south |
[00:55.67] | It's the blind leading the blond |
[01:00.11] | It's the stuff, it's the stuff of country songs |
[01:05.65] | If God will send his angels |
[01:10.96] | And if God will send a sign |
[01:16.02] | And if God will send his visions |
[01:20.75] | Would everything be alright |
[01:24.92] | |
[01:38.09] | God has got his phone off the hook, babe |
[01:42.72] | Would he even pick up if he could |
[01:48.35] | It's been a while since we saw that child |
[01:53.86] | Hanging round this neighborhood |
[01:58.96] | You see his mother's dealing in a doorway |
[02:03.45] | See Father Christmas with a begging bowl |
[02:10.25] | Jesus sister's eyes are a blister |
[02:15.13] | The High Street never looked so low |
[02:20.21] | It's the blind leading the blond |
[02:25.53] | It's the cops collecting for the cons |
[02:31.08] | So where is the hope and where is the faith |
[02:36.38] | And the love...what’s that you say to me |
[02:42.16] | Does love...light up your Christmas Tree |
[02:47.88] | The next minute you’re blowing a fuse |
[02:52.54] | And the cartoon network turns into the news |
[02:58.16] | If God will send his angels |
[03:02.86] | And if God will send a sign |
[03:08.20] | Well if God will send his angels... |
[03:15.71] | Where do we go? |
[03:21.40] | Where do we go? |
[03:25.22] | |
[03:30.05] | Jesus never let me down |
[03:35.33] | You know Jesus used to show me the score |
[03:40.77] | Then they put Jesus in show business |
[03:45.71] | Now it’s hard to get in the door,angel |
[03:51.67] | It’s the stuff, it’s the stuff of country songs |
[03:56.88] | But I guess it was something to go on |
[04:01.69] | If God will send his angels |
[04:07.03] | Sure could use them here right now |
[04:12.35] | Well if God would send his angels |
[04:16.88] | And I might not want my life |
[04:19.71] | I want my lover feel my soul |
[04:22.90] | And I want my love and I |
[04:25.14] | And I want to feel alone |
[04:27.87] | How? |
[04:33.87] | |
[05:02.22] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Adam Clayton Bono The Edge Larry Mullen Bono Adam Clayton Larry |
[00:01.00] | zuò cí : Bono, Edge, U Two |
[00:12.32] | Nobody else here baby |
[00:17.55] | No one here to blame |
[00:23.06] | No one to point the finger |
[00:28.00] | It' s just you and me and the rain |
[00:33.85] | Nobody made you do it |
[00:39.65] | No one put words in your mouth |
[00:44.68] | Nobody here taking orders |
[00:49.18] | When love took a train heading south |
[00:55.67] | It' s the blind leading the blond |
[01:00.11] | It' s the stuff, it' s the stuff of country songs |
[01:05.65] | If God will send his angels |
[01:10.96] | And if God will send a sign |
[01:16.02] | And if God will send his visions |
[01:20.75] | Would everything be alright |
[01:24.92] | |
[01:38.09] | God has got his phone off the hook, babe |
[01:42.72] | Would he even pick up if he could |
[01:48.35] | It' s been a while since we saw that child |
[01:53.86] | Hanging round this neighborhood |
[01:58.96] | You see his mother' s dealing in a doorway |
[02:03.45] | See Father Christmas with a begging bowl |
[02:10.25] | Jesus sister' s eyes are a blister |
[02:15.13] | The High Street never looked so low |
[02:20.21] | It' s the blind leading the blond |
[02:25.53] | It' s the cops collecting for the cons |
[02:31.08] | So where is the hope and where is the faith |
[02:36.38] | And the love... what' s that you say to me |
[02:42.16] | Does love... light up your Christmas Tree |
[02:47.88] | The next minute you' re blowing a fuse |
[02:52.54] | And the cartoon network turns into the news |
[02:58.16] | If God will send his angels |
[03:02.86] | And if God will send a sign |
[03:08.20] | Well if God will send his angels... |
[03:15.71] | Where do we go? |
[03:21.40] | Where do we go? |
[03:25.22] | |
[03:30.05] | Jesus never let me down |
[03:35.33] | You know Jesus used to show me the score |
[03:40.77] | Then they put Jesus in show business |
[03:45.71] | Now it' s hard to get in the door, angel |
[03:51.67] | It' s the stuff, it' s the stuff of country songs |
[03:56.88] | But I guess it was something to go on |
[04:01.69] | If God will send his angels |
[04:07.03] | Sure could use them here right now |
[04:12.35] | Well if God would send his angels |
[04:16.88] | And I might not want my life |
[04:19.71] | I want my lover feel my soul |
[04:22.90] | And I want my love and I |
[04:25.14] | And I want to feel alone |
[04:27.87] | How? |
[04:33.87] | |
[05:02.22] |
[00:12.32] | zhè lǐ kōng wú yī rén, bǎo bèi |
[00:17.55] | zhè lǐ méi yǒu rén zài zé bèi |
[00:23.06] | méi yǒu rén zài zhǐ zhǐ diǎn diǎn |
[00:28.00] | cǐ kè zhǐ shèng xià yǔ zhōng de nǐ wǒ |
[00:33.85] | méi yǒu rén qū shǐ nǐ |
[00:39.65] | méi yǒu rén ràng nǐ shuō zěn yàng de huà |
[00:44.68] | méi yǒu rén jiē shòu mìng lìng |
[00:49.18] | dāng ài chéng huǒ chē shǐ xiàng nán fāng |
[00:55.67] | wǒ men yǎn qián yī piàn hēi àn |
[01:00.11] | zhè yī qiè zài xiāng cūn gē qǔ zhōng chuán chàng |
[01:05.65] | hēi, rú guǒ shàng dì pài chū tā de tiān shǐ |
[01:10.96] | rú guǒ shàng dì jǐ yǔ wǒ men zhǐ shì |
[01:16.02] | rú guǒ shàng dì pài chū tā de tiān shǐ |
[01:20.75] | yī qiè zhēn de huì hǎo qǐ lái me |
[01:38.09] | shàng dì xiù shǒu páng guān yǐ duō shí, bǎo bèi |
[01:42.72] | tā shì fǒu yuàn yì chóng xīn zhěng jiù zhòng shēng |
[01:48.35] | wǒ men kàn dào yí gè hái zi |
[01:53.86] | zài xiǎo qū xián guàng |
[01:58.96] | nǐ kàn dào tā de mǔ qīn zài zǒu láng fàn shòu qīng chūn |
[02:03.45] | kàn dào shèng dàn lǎo rén yì guān lán lǚ |
[02:10.25] | yē sū duì cǐ zuò shì bù guǎn |
[02:15.13] | gāo jiē shì cóng wèi yǒu guò de bī zè |
[02:20.21] | wǒ men yǎn qián yī piàn hēi àn |
[02:25.53] | jǐng fěi shì yī qiū zhī hé |
[02:31.08] | xī wàng hé xìn rèn zài nǎ lǐ |
[02:36.38] | hái yǒu nǐ shuō de ài |
[02:42.16] | ài shì fǒu diǎn liàng le nǐ de shèng dàn shù |
[02:47.88] | xià yī kè nǐ biàn chuī xī ài jǐn cún de huǒ zhǒng |
[02:52.54] | jiāng tóng zhēn dí kǎ tōng biàn wéi lěng mò de zhàn bào |
[02:58.16] | rú guǒ shàng dì pài chū tā de tiān shǐ |
[03:02.86] | rú guǒ shàng dì jǐ yǔ wǒ men zhǐ shì |
[03:08.20] | rú guǒ shàng dì pài chū tā de tiān shǐ |
[03:15.71] | wǒ men jiāng qù xiàng hé fāng |
[03:21.40] | wǒ men jiāng qù xiàng hé fāng |
[03:30.05] | yē sū cóng wèi ràng wǒ shī wàng |
[03:35.33] | wǒ céng mù dǔ tā de shāng hén |
[03:40.77] | tā men yǐ shén zhī míng móu qǔ bào lì |
[03:45.71] | rén men yǐ jīng qū zhī ruò wù |
[03:51.67] | zhè yī qiè zài xiāng cūn gē qǔ zhōng chuán chàng |
[03:56.88] | wǒ xiǎng wú shēng de qīn shí bù céng zhǐ xī |
[04:01.69] | rú guǒ shàng dì pài chū tā de tiān shǐ |
[04:07.03] | wǒ què xìn wǒ men qiú zhī ruò kě |
[04:12.35] | rú guǒ shàng dì pài chū tā de tiān shǐ |
[04:16.88] | wǒ bú huì kě qiú shēng mìng |
[04:19.71] | wǒ xī wàng ài rén néng gǎn shòu dào wǒ de líng hún |
[04:22.90] | wǒ xiǎng yào wǒ hé wǒ de ài rén |
[04:25.14] | wǒ xī wàng dú zì gǎn shòu |
[04:27.87] | rú hé? |