Van Diemen's Land - Live - Rattle & Hum Version - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Bono & Adam Clayton & Larry Mullen & The Edge
[00:01.00]	作词 : Edge, U Two
[00:13.18]	Hold me now, oh hold me now'
[00:22.61]	Til this hour has gone around
[00:32.14]	And I'm gone on the rising tide
[00:41.67]	For to face
[00:45.70]	Van Diemen's land
[00:50.35]	It's a bitter pill
[00:55.13]	I swallow here
[01:00.19]	To be rent from one so dear
[01:09.45]	We fought for justice and not for gain
[01:18.88]	But the magistrate sent me away
[01:28.70]	Now kings will rule and the poor will toil
[01:38.20]	And tear their hands as they tear the soil
[01:47.83]	But a day will come in this dawning age
[01:57.05]	When an honest man sees an honest wage
[02:07.29]	Hold me now, oh hold me now'
[02:16.64]	Til this hour has gone around
[02:26.49]	And I'm gone on the rising tide
[02:36.10]	For to face
[02:40.52]	Van Diemen's land

[00:00.00]	zuò qǔ : Bono Adam Clayton Larry Mullen The Edge
[00:01.00]	zuò cí : Edge, U Two
[00:13.18]	Hold me now, oh hold me now'
[00:22.61]	Til this hour has gone around
[00:32.14]	And I' m gone on the rising tide
[00:41.67]	For to face
[00:45.70]	Van Diemen' s land
[00:50.35]	It' s a bitter pill
[00:55.13]	I swallow here
[01:00.19]	To be rent from one so dear
[01:09.45]	We fought for justice and not for gain
[01:18.88]	But the magistrate sent me away
[01:28.70]	Now kings will rule and the poor will toil
[01:38.20]	And tear their hands as they tear the soil
[01:47.83]	But a day will come in this dawning age
[01:57.05]	When an honest man sees an honest wage
[02:07.29]	Hold me now, oh hold me now'
[02:16.64]	Til this hour has gone around
[02:26.49]	And I' m gone on the rising tide
[02:36.10]	For to face
[02:40.52]	Van Diemen' s land

[00:13.18]	zhè yī kè, qǐng jiāng wǒ bào jǐn
[00:22.61]	shí jiān yì diǎn yī dī, liú shì dài jìn
[00:32.14]	xiōng yǒng hǎi làng jiāng dài wǒ lí qù
[00:41.67]	qù xiàng nà
[00:45.70]	fàn dí mén sī zhī dǎo
[00:50.35]	shēng lí sǐ bié de kǔ
[00:55.13]	wǒ zài chéng shòu
[01:00.19]	yǔ wǒ zhì ài yǒng bié
[01:09.45]	wǒ běn wèi zhèng yì ér zhàn, chì zǐ zhī xīn bù qiú huí bào
[01:18.88]	dàn rú jīn, tā men què jiāng wǒ liú fàng
[01:28.70]	xiàn zài, qióng kǔ de rén mín zài cì bèi zhuān zhì yā pò
[01:38.20]	tā men jiāng yào guò gèng bēi cǎn de xuè lèi shēng huó
[01:47.83]	dàn zhè zhǐ shì lí míng qián de hēi àn, guāng míng zǒng huì lái dào
[01:57.05]	dào nà shí, yīng xióng bù zài liú xiě yòu liú lèi
[02:07.29]	zhè yī kè, qǐng jiāng wǒ bào jǐn
[02:16.64]	shí jiān yì diǎn yī dī, liú shì dài jìn
[02:26.49]	xiōng yǒng hǎi làng dài wǒ lí qù
[02:36.10]	qù xiàng nà
[02:40.52]	fàn dí mén sī zhī dǎo

歌曲	Van Diemen's Land - Live - Rattle & Hum Version
歌手	U2
专辑	Rattle And Hum