A Sort Of Homecoming - Live

歌曲 A Sort Of Homecoming - Live
歌手 U2
专辑 Wide Awake In America

歌词

[00:24.09] And you know it's time to go
[00:27.85] Through the sleet and driving snow
[00:31.79] Across the fields of mourning
[00:35.07] Lights in the distance
[00:38.57]
[00:40.20] And you hunger for the time
[00:44.19] Time to heal, desire, time
[00:48.36] And your earth moves beneath
[00:52.70] Your own dream landscape
[00:56.94]
[00:57.68] Oh, oh, oh
[01:02.97] On borderland, we run
[01:13.92] I'll be there
[01:17.99] I'll be there
[01:21.42] Tonight
[01:23.92] A high road
[01:26.10] A high road out from here
[01:29.69]
[01:45.55] The city walls are all pulled down
[01:49.67] The dust, a smoke screen all around
[01:53.27] See faces ploughed like fields
[01:56.73] That once gave no resistance
[02:00.57]
[02:02.01] And we live by the side of the road
[02:05.76] On the side of a hill
[02:07.82] As the valleys explode
[02:10.29] Dislocated, suffocated
[02:14.35] The land grows weary of its own
[02:18.97]
[02:19.68] Oh come away, oh come away
[02:23.27] Oh come, oh come away, say I
[02:27.77] Oh come away, oh come away
[02:30.87] Oh come, oh come away, say I
[02:35.25]
[02:36.07] Oh, oh, oh
[02:41.41] On borderland, we run
[02:46.18] And still we run
[02:48.22] We run and don't look back
[02:52.34] I'll be there
[02:56.32] I'll be there
[02:59.74] Tonight
[03:03.92] Tonight
[03:07.00]
[03:08.28] I'll be there tonight, I believe
[03:16.55] I'll be there, somehow
[03:20.53] I'll be there, tonight
[03:24.26] Tonight
[03:32.21]
[03:33.16] Oh come away, I say, say oh my
[03:37.13] Oh come away, I say
[03:40.00]
[03:40.30] The wind will crack in winter time
[03:43.93] This bomb-blast lightning waltz
[03:47.98] No spoken words, just a scream, yeah, oh
[04:05.00]
[04:06.10] Tonight we'll build a bridge
[04:09.72] Across the sea and land
[04:13.82] See the sky, the burning rain
[04:17.72] She will die and live again
[04:21.28] Tonight
[04:28.81]
[04:45.56] And your heart beats so slow
[04:49.36] Through the rain and fallen snow
[04:53.29] Across the fields of mourning
[04:56.49] Lights in the distance
[05:00.36]
[05:01.67] Oh, don't sorrow, no don't weep
[05:06.04] For tonight, at last
[05:10.04] I am coming home
[05:13.91] I am coming home
[05:18.79] End

歌词大意

[00:24.09] nǐ zhī dào shì shí hòu lí kāi le
[00:27.85] chuān guò fēi chí de yǔ xuě
[00:31.79] zǒu guò qīng chén de tián yě
[00:35.07] yuǎn chù yǒu yī dào liàng guāng
[00:40.20] ér nǐ yǐ jīng kāi shǐ gǎn dào jī è
[00:44.19] shí jiān yù hé le nǐ, xī wàng, shí jiān
[00:48.36] nǐ jiǎo xià de dì miàn kāi shǐ tā xiàn
[00:52.70] nǐ chén jìn zài mèng huàn de měi jǐng zhī zhōng
[00:57.68] oh oh oh
[01:02.97] wǒ men zài yuán yě shàng kuáng bēn
[01:13.92] wǒ jiāng qù nà ér
[01:17.99] wǒ jiāng qù nà ér
[01:21.42] jiù zài jīn yè
[01:23.92] yī tiáo dà lù
[01:26.10] yī tiáo kě yǐ lí kāi cǐ chù de dà lù
[01:45.55] chéng qiáng zài xū yú jiān hōng rán dǎo tā
[01:49.67] chén āi hé yān mù wéi rào le sì zhōu
[01:53.27] kàn dào de miàn kǒng bèi gēng yún de xiàng tī tián yí yàng
[01:56.73] zhè yī cì méi yǒu shòu dào rèn hé zǔ dǎng
[02:02.01] ér wǒ men jiù zhù zài lù biān shàng
[02:05.76] jiù zhù zài shān jiǎo xià
[02:07.82] suí zhe xī gǔ de bào fā
[02:10.29] bèi juàn zǒu, zhì xī ér sǐ
[02:14.35] dà dì zì yóu shēng zhǎng hòu biàn de liǎo wú shēng qù
[02:19.68] lí kāi ba, lí kāi ba
[02:23.27] oh lái ba, yì qǐ zǒu ba
[02:27.77] zǒu ba
[02:30.87] yì qǐ zǒu ba
[02:36.07] oh oh oh
[02:41.41] wǒ men zài yuán yě shàng kuáng bēn
[02:46.18] wǒ men jì xù bēn pǎo
[02:48.22] wǒ men tóu yě bù huí de yí lù kuáng bēn
[02:52.34] wǒ jiāng dào nà lǐ qù
[02:56.32] wǒ jiāng dào nà lǐ qù
[02:59.74] jiù shì jīn yè
[03:03.92] jīn yè
[03:08.28] wǒ què xìn jīn yè wǒ jiù jiāng dào nà lǐ qù
[03:16.55] wǒ jiāng dào nà lǐ qù, wú lùn rú hé
[03:20.53] wǒ jiāng dào nà lǐ qù, jīn yè
[03:24.26] jīn yè
[03:33.16] oh zǒu ba, wǒ shuō, wǒ shuō wǒ de...
[03:37.13] oh zǒu ba
[03:40.30] kuáng fēng jiāng zài dōng jì bào liè
[03:43.93] bào zhà zhōng de guāng xiàn xiàng zài tiào wǔ
[03:47.98] bú yào shuō huà, zhǐ gù jiān jiào bà
[04:06.10] jīn yè wǒ men jiāng jià qǐ xiǎo qiáo
[04:09.72] liàn jiē liǎng àn
[04:13.82] kàn! tiān kōng zhōng yǔ diǎn kāi shǐ fèi téng
[04:17.72] tā jiāng sǐ qù rán hòu chóng huò xīn shēng
[04:21.28] jīn yè
[04:45.56] ér nǐ de xīn tiào biàn de huǎn màn
[04:49.36] zài zhè yǔ xuě jiāo jiā de shí kè
[04:53.29] zǒu guò qīng chén de tián yě
[04:56.49] yuǎn chù yǒu yī dào liàng guāng
[05:01.67] oh, bú yào bēi shāng, bú yào chōu qì
[05:06.04] wèi le jīn yè, zuì hòu
[05:10.04] wǒ zhèng zài huí qù
[05:13.91] wǒ zhèng zài huí qù
[05:18.79] end