The Ghosts You Draw on My Back

歌曲 The Ghosts You Draw on My Back
歌手 Múm
专辑 Summer Make Good

歌词

[01:28.43] The wind plays flute
[01:30.42]
[01:31.93] Through the cellar door
[01:35.46]
[01:37.24] And on my window sill
[01:40.29]
[01:42.15] Plays a sad old song
[01:45.32]
[01:48.27] I hope tonight
[01:50.63]
[01:52.49] You will touch my hair
[01:55.34]
[01:56.78] And draw ghosts on my back
[01:59.43]
[02:50.60] Walk the shore
[02:52.07]
[02:53.29] Too impassable
[02:56.55]
[02:58.18] Shout at screaming waves
[03:01.57]
[03:03.10] Shout at silent rocks
[03:07.07]
[03:09.60] I think tonight
[03:11.88]
[03:12.96] I'll dream of salty tongues
[03:17.04] So tears drip down my legs
[03:20.63]
[03:29.93] The wind plays song
[03:31.68]
[03:33.85] Through the cellar door
[03:37.18]
[03:38.53] And on my window sill
[03:42.11]
[03:44.17] Plays a sad old song
[03:47.87]
[03:50.85] I hope tonight
[03:54.53]
[03:56.12] You will touch my hair
[04:00.11]
[04:00.90] And draw ghosts on my back

歌词大意

[01:28.43] fēng ér chuī le yī zhī xiǎo dí ér,
[01:31.93] qiāo qiāo dì chuān guò dì jiào de mén,
[01:37.24] jìng jìng dì pā zài chuāng tái zhī shàng,
[01:42.15] yǎn zòu yī shǒu bēi shāng de gē ér,
[01:48.27] wǒ zhǐ shì xī wàng jīn tiān wǎn shàng,
[01:52.49] nǐ jiāng huì fǔ mō wǒ de tóu fà,
[01:56.78] zài wǒ de hòu bèi zuò huà yōu hún,
[02:50.60] yú hēi yè zhōng zài hǎi biān màn bù,
[02:53.29] shí shì wú fǎ yú yuè zhī hóng gōu,
[02:58.18] xiàng zhe xiōng yǒng de bō tāo nà hǎn,
[03:03.10] cháo zhe jì jìng de yán shí sī hǒu,
[03:09.60] mèng jīn yè zhī huàn rú chī rú zuì,
[03:12.96] jǐn huàn lái nà me yī xiē sàng huà,
[03:17.04] lèi shuǐ dī luò zài wǒ de tuǐ shàng,
[03:29.93] fēng ér yī jiù zài na r yín chàng,
[03:33.85] qiāo qiāo dì chuān guò dì jiào de mén,
[03:38.53] jìng jìng dì pá zài chuāng tái zhī shàng,
[03:44.17] yǎn zòu zhè yī qǔ bēi shāng zhī gē,
[03:50.85] wǒ zhǐ shì qī pàn jīn tiān wǎn shàng,
[03:56.12] nǐ jiāng huì fǔ mō wǒ de tóu fà,
[04:00.90] zài wǒ de hòu bèi zuò huà yōu hún.