Svefn-G-Englar

歌曲 Svefn-G-Englar
歌手 Sigur Rós
专辑 Ágætis Byrjun

歌词

[00:00.00] 作曲 : Birgisson,Gunnarsson,Holm &
[00:01.00] 作词 : Birgisson,Gunnarsson,Holm &
[02:00.23] ég er kominn aftur
[02:09.86] inn í þig
[02:17.30] það er svo gott að vera hér
[02:25.43] en stoppa stutt við
[02:33.84] ég flýt um í neðarsjávar hýði
[02:44.51] (á hóteli)
[02:50.37] beintengdur við rafmagnstöfluna
[02:59.80] (og nærist)
[03:04.05] tjú tjú...
[03:40.92] en biðin gerir mig leiðan
[03:49.65] brot hættan sparka frá mér
[04:01.78] og kall á - verð að fara - hjálp
[04:10.79] tjú tjú...
[06:10.48] ég spring út og friðurinn í loft upp
[06:24.26] (baðaður nýju ljósi)
[06:40.39] ég græt og ég græt - aftengdur
[06:57.06] ónýttur heili settur á brjóst
[07:14.82] og mataður af svefn-g-englum
[07:29.67] tjú tjú...

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Birgisson, Gunnarsson, Holm
[00:01.00] zuò cí : Birgisson, Gunnarsson, Holm
[02:00.23] é g er kominn aftur
[02:09.86] inn í ig
[02:17.30] a er svo gott a vera hé r
[02:25.43] en stoppa stutt vi
[02:33.84] é g fl t um í ne arsjá var h i
[02:44.51] á hó teli
[02:50.37] beintengdur vi rafmagnst fluna
[02:59.80] og n rist
[03:04.05] tjú tjú...
[03:40.92] en bi in gerir mig lei an
[03:49.65] brot h ttan sparka frá mé r
[04:01.78] og kall á ver a fara hjá lp
[04:10.79] tjú tjú...
[06:10.48] é g spring ú t og fri urinn í loft upp
[06:24.26] ba a ur n ju ljó si
[06:40.39] é g gr t og é g gr t aftengdur
[06:57.06] ó n ttur heili settur á brjó st
[07:14.82] og mata ur af svefngenglum
[07:29.67] tjú tjú...

歌词大意

[02:00.23] hěn gāo xīn néng gòu chóng xīn jiàn dào nǐ
[02:09.86] zài zhè lǐ
[02:17.30] suǒ yǐ wǒ xiàn zài xīn qíng yú yuè
[02:25.43] dàn shì què bù néng gòu jiǔ liú
[02:33.84] wǒ zài zì yóu de yè tǐ lǐ suí chù piāo fú
[02:44.51] zài yí gè jiǔ diàn lǐ
[02:50.37] jiāng zì jǐ lián jiē dào diàn lù bǎn shàng
[02:59.80] bìng qiě yǐn yòng jiǔ jīng
[03:04.05] " Tjú, tjú" shì bīng dǎo rén yòng lái hōng hái zi de shēng yīn
[03:40.92] dàn zhè gè děng dài ràng wǒ bù ān
[03:49.65] wǒ cuì ruò de tī dǎ, xiǎng yuǎn lí zhè lǐ
[04:01.78] wǒ xiǎng zǒu jiù mìng
[04:10.79]
[06:10.48] shì yě huò rán kāi lǎng, dàn shì hé píng què lí qù le
[06:24.26] mù yù zài xīn guāng yuán zhōng
[06:40.39] wǒ kū qì, kū qì, qí dài duàn kāi
[06:57.06] méng lóng chū kāi de dà nǎo kào zài shuāng rǔ jiān, hūn hūn yù shuì
[07:14.82] hǎo sì yí gè xīn tiān shǐ de dàn shēng
[07:29.67]