歌曲 | Live Like You Were Dying |
歌手 | Tim McGraw |
专辑 | Live Like You Were Dying |
[00:00.00] | 作词 : Nichols, Wiseman |
[00:23.67] | He said I was in my early forties |
[00:27.19] | with a lot of life before me |
[00:30.04] | when a moment came that stopped me on a dime |
[00:35.83] | and I spent most of the next days |
[00:39.29] | looking at the x-rays |
[00:42.51] | Talking bout the options |
[00:44.87] | and talking bout sweet time |
[00:48.70] | I asked him when it sank in |
[00:51.88] | that this might really be the real end |
[00:53.79] | how's it hit you when you get that kinda news |
[00:59.35] | man what'd you do |
[01:00.70] | and he said |
[01:02.52] | I went sky diving |
[01:05.67] | I went Rocky Mountain climbing |
[01:08.38] | I went 2.7 seconds on a bull named FuManchu |
[01:14.10] | and I loved deeper and I spoke sweeter |
[01:20.32] | and I gave forgiveness I'd been denying |
[01:26.78] | and he said someday I hope you get the chance |
[01:31.23] | to live like you were dying. |
[01:43.76] | He said I was finally the husband |
[01:48.43] | that most the time I wasn't |
[01:51.06] | and I became a friend a friend would like to have |
[01:56.53] | and all the sudden going fishin |
[01:59.84] | wasn't such an imposition |
[02:02.77] | and I went three times that year I lost my dad |
[02:08.47] | well I finally read the good book |
[02:11.48] | and I took a good long hard look |
[02:15.10] | at what I'd do if I could do it all again |
[02:20.38] | and then |
[02:23.18] | I went sky diving |
[02:26.52] | I went Rocky Mountain climbing |
[02:29.68] | I went 2.7 seconds on a bull named FuManchu |
[02:35.39] | and I loved deeper and I spoke sweeter |
[02:41.76] | and I gave forgiveness I'd been denying |
[02:47.67] | and he said someday I hope you get the chance |
[02:52.25] | to live like you were dying. |
[02:57.08] | Like tomorrow was a gift and you got eternity |
[03:01.29] | to think about |
[03:02.91] | what'd you do with it |
[03:05.72] | what did you do with it |
[03:08.33] | what did I do with it |
[03:11.32] | what would I do with it' |
[03:14.68] | Sky diving |
[03:17.36] | I went Rocky Mountain climbing |
[03:20.41] | I went 2.7 seconds on a bull named FuManchu |
[03:26.50] | and then I loved deeper and I spoke sweeter |
[03:32.57] | and I watched an eagle as it was flying |
[03:41.37] | and he said someday I hope you get the chance |
[03:46.13] | to live like you were dying. |
[03:52.35] | To live like you were dying |
[03:58.40] | To live like you were dying |
[04:04.29] | To live like you were dying |
[04:10.39] | To live like you were dying |
[00:00.00] | zuò cí : Nichols, Wiseman |
[00:23.67] | He said I was in my early forties |
[00:27.19] | with a lot of life before me |
[00:30.04] | when a moment came that stopped me on a dime |
[00:35.83] | and I spent most of the next days |
[00:39.29] | looking at the xrays |
[00:42.51] | Talking bout the options |
[00:44.87] | and talking bout sweet time |
[00:48.70] | I asked him when it sank in |
[00:51.88] | that this might really be the real end |
[00:53.79] | how' s it hit you when you get that kinda news |
[00:59.35] | man what' d you do |
[01:00.70] | and he said |
[01:02.52] | I went sky diving |
[01:05.67] | I went Rocky Mountain climbing |
[01:08.38] | I went 2. 7 seconds on a bull named FuManchu |
[01:14.10] | and I loved deeper and I spoke sweeter |
[01:20.32] | and I gave forgiveness I' d been denying |
[01:26.78] | and he said someday I hope you get the chance |
[01:31.23] | to live like you were dying. |
[01:43.76] | He said I was finally the husband |
[01:48.43] | that most the time I wasn' t |
[01:51.06] | and I became a friend a friend would like to have |
[01:56.53] | and all the sudden going fishin |
[01:59.84] | wasn' t such an imposition |
[02:02.77] | and I went three times that year I lost my dad |
[02:08.47] | well I finally read the good book |
[02:11.48] | and I took a good long hard look |
[02:15.10] | at what I' d do if I could do it all again |
[02:20.38] | and then |
[02:23.18] | I went sky diving |
[02:26.52] | I went Rocky Mountain climbing |
[02:29.68] | I went 2. 7 seconds on a bull named FuManchu |
[02:35.39] | and I loved deeper and I spoke sweeter |
[02:41.76] | and I gave forgiveness I' d been denying |
[02:47.67] | and he said someday I hope you get the chance |
[02:52.25] | to live like you were dying. |
[02:57.08] | Like tomorrow was a gift and you got eternity |
[03:01.29] | to think about |
[03:02.91] | what' d you do with it |
[03:05.72] | what did you do with it |
[03:08.33] | what did I do with it |
[03:11.32] | what would I do with it' |
[03:14.68] | Sky diving |
[03:17.36] | I went Rocky Mountain climbing |
[03:20.41] | I went 2. 7 seconds on a bull named FuManchu |
[03:26.50] | and then I loved deeper and I spoke sweeter |
[03:32.57] | and I watched an eagle as it was flying |
[03:41.37] | and he said someday I hope you get the chance |
[03:46.13] | to live like you were dying. |
[03:52.35] | To live like you were dying |
[03:58.40] | To live like you were dying |
[04:04.29] | To live like you were dying |
[04:10.39] | To live like you were dying |
[00:23.67] | tā shuō, nà nián wǒ yě cái sì shí chū tóu ér yǐ wǒ zhī dào yǐ bù nián qīng |
[00:27.19] | dàn shì wèi lái yīng gāi hái hěn zhǎng a |
[00:30.04] | tū rán jiān, nà jiàn è hào jiù zhè yàng fā shēng le |
[00:35.83] | wǒ zài yī yuàn dāi le jiē xià lái hěn zhǎng yī duàn shí jiān |
[00:39.29] | shǎ shǎ dì dīng zhe wǒ de X guāng piàn |
[00:42.51] | hé yī shēng tǎo lùn wǒ hái yǒu shén me xuǎn zé |
[00:44.87] | nà shí, wǒ yě xiǎng qǐ cóng qián tián mì de shí guāng |
[00:48.70] | hé yī shēng tǎo lùn wǒ hái yǒu shén me xuǎn zé jiē zhe wǒ yòu wèn tā |
[00:51.88] | dāng zhè zhǒng jué zhèng fā shēng zài nǐ shēn shàng shí |
[00:53.79] | nǐ xīn zhōng zuò hé gǎn xiǎng ne? |
[00:59.35] | nǐ huì zěn me bàn? |
[01:00.70] | tā shuō |
[01:02.52] | zhī dào zhěn duàn jié guǒ hòu, wǒ qù tiào sǎn le |
[01:05.67] | wǒ hái pá shàng wěi dà de luò jī shān |
[01:08.38] | wǒ shǐ jìn chī nǎi de lì qì, hǎo bù róng yì qí shàng fú mǎn qiū nà zhī yě niú, chēng le 2. 7 miǎo |
[01:14.10] | wǒ kāi shǐ yòng xīn qù ài bié rén wǒ kāi shǐ zài yì bié rén de gǎn shòu, wǒ yuàn yì shuō hǎo huà |
[01:20.32] | wǒ yě yuán liàng le nèi xiē rén |
[01:26.78] | yǒu yì tiān, wǒ xī wàng nǐ yě néng bǎ wò dāng xià hǎo hǎo huó zhe |
[01:31.23] | bǎ měi yì tiān, dōu dàng chéng shēng mìng zhòng de zuì hòu yì tiān lái guò |
[01:43.76] | tā shuō: wǒ zhōng yú xiàng gè lǎo gōng le |
[01:48.43] | hěn zhǎng yī duàn shí jiān wǒ bú shì |
[01:51.06] | wǒ yě yuàn yì dāng bié rén de hǎo péng you |
[01:56.53] | tū rán jiān, hé wǒ bà qù diào yú |
[01:59.84] | yě bù zài shì kǔ chāi shì le |
[02:02.77] | wǒ bà bà guò shì de nà yī nián, wǒ qù le nà tiáo xī sān cì, xī wàng néng gǎn jué dào tā hái cún zài |
[02:08.47] | wǒ zhōng yú bǎ yī běn hǎo shū gěi kàn wán le |
[02:11.48] | wǒ kàn zhe yī qiè de měi jǐng |
[02:15.10] | wǒ xīn zhōng xiǎng zhe, wǒ shì fǒu hái yǒu jī huì zài kàn dào tā men ne? |
[02:20.38] | hái yǒu |
[02:23.18] | wǒ qù tiào sǎn |
[02:26.52] | wǒ qù pá wěi dà de luò jī shān |
[02:29.68] | wǒ qí shàng fú mǎn qiū nà zhī yě niú, chēng le 2. 7 miǎo |
[02:35.39] | wǒ yòng xīn qù ài bié rén wǒ zhī dào yào zài yì bié rén de gǎn shòu, wǒ yuàn yì shuō hǎo huà |
[02:41.76] | wǒ yě yuán liàng le nèi xiē rén |
[02:47.67] | yǒu yì tiān, wǒ xī wàng nǐ yě néng bǎ wò dāng xià hǎo hǎo huó zhe |
[02:52.25] | bǎ měi yì tiān, dōu dàng chéng shēng mìng zhòng de zuì hòu yì tiān lái guò |
[02:57.08] | wǒ xīn zhōng xiǎng zhe, míng tiān jiù xiàng shì shàng dì de lǐ wù nǐ kě yǐ yī zhí xiǎng |
[03:01.29] | qù sī kǎo |
[03:02.91] | míng tiān wǒ yīng gāi zuò shén me? |
[03:05.72] | nǐ guò qù zuò le shén me |
[03:08.33] | guò qù wǒ zuò le shén me |
[03:11.32] | ' wǒ míng tiān kě yǐ zuò shí mǒ |
[03:14.68] | wǒ qù tiào le sǎn |
[03:17.36] | wǒ céng pá shàng wěi dà de luò jī shān |
[03:20.41] | wǒ qí shàng fú mǎn qiū nà zhī fēng niú, chēng le 2. 7 miǎo |
[03:26.50] | wǒ yòng xīn qù ài bié rén wǒ zài yì bié rén de gǎn shòu, wǒ yuàn yì shuō hǎo huà |
[03:32.57] | wǒ yòng xīn xīn shǎng shēng mìng zhòng de qí jǐng, lǎo yīng fēi xiáng de yīng zī |
[03:41.37] | yǒu yì tiān, wǒ xī wàng nǐ yě néng bǎ wò dāng xià hǎo hǎo huó zhe |
[03:46.13] | bǎ měi yì tiān, dōu dàng chéng shēng mìng zhòng de zuì hòu yì tiān lái guò |
[03:52.35] | bǎ měi yì tiān, dōu dàng chéng shēng mìng zhòng de zuì hòu yì tiān lái guò |
[03:58.40] | bǎ měi yì tiān, dōu dàng chéng shēng mìng zhòng de zuì hòu yì tiān lái guò |
[04:04.29] | bǎ měi yì tiān, dōu dàng chéng shēng mìng zhòng de zuì hòu yì tiān lái guò |
[04:10.39] | bǎ měi yì tiān, dōu dàng chéng shēng mìng zhòng de zuì hòu yì tiān lái guò |