Whatever It Takes

歌曲 Whatever It Takes
歌手 Michael Bublé
歌手 Ron Sexsmith
专辑 Crazy Love

歌词

[00:02.00] Michael Buble - Whatever It Takes
[03:51.35][03:19.30][03:03.18][02:28.90][02:06.85][01:48.23][01:32.37][01:12.74][00:53.71][00:38.29][00:17.00]
[00:21.55] We've all been hurt by love
[00:27.95] It's out of our hands
[00:31.03] But for all it's worth
[00:34.50] I'm drawing a line in the sand
[00:39.11] Another morning just won't do
[00:47.22] I need your love to shine on through
[00:51.88] Or it won't be new
[03:20.02][01:48.87][00:54.36] Whatever it takes, my love, I'll find it
[01:53.26][01:07.98][00:58.61] Whatever it takes my love
[03:26.27][01:56.64][01:02.07] To put the lonely days behind us
[03:31.70][02:00.29][01:06.31] I'm laying it down
[01:16.62] If there's a chance
[01:20.31] For two hearts to celebrate
[01:24.69] To blow out some candles
[01:29.02] And tempt the hands of fate
[01:33.29] You make a wish, I'll make one too
[01:40.61] But close your eyes love when you do
[01:46.18] Or it won't be true
[03:33.73][03:22.21][02:02.31] Whatever it takes, my love
[02:07.72] 'Cos I've been wandering 'round
[02:11.06] With the same old blues
[02:16.11] That have been dragging me down
[02:19.32] If you feel the same way too
[02:23.36] Maybe it takes two
[02:47.51] And if we give thanks
[02:51.50] For our love at each new dawn
[02:56.17] We'll find the strength
[02:59.27] And the will to carry on
[03:04.21] The sun alone will never do
[03:11.81] Without your love to shine on through
[03:17.11] It just won't be new

歌词大意

[00:02.00]
[00:21.55] nǐ wǒ dōu bèi ài shāng tòu guò,
[00:27.95] zhè shì wǒ men zhǎng kòng zhī wài de shì.
[00:31.03] dàn wèi le ài, zhè zhí de.
[00:34.50] wǒ zhī zài zuò wú yòng gōng,
[00:39.11] míng rì bú huì jì xù tú láo.
[00:47.22] xū yào nǐ de ài diǎn liàng wǒ zhè shì jiè,
[00:51.88] yòu huò zhě, zhè cì yě méi shén me bù tóng.
[00:54.36] wú lùn dài jià jǐ hé, wǒ de ài, jiù yào zhǎo dào!
[00:58.61] wú lùn zhè ài dài jià rú hé.
[01:02.07] méi nǐ de rì zi lǐ,
[01:06.31] wǒ shì zhe ān fàng zhè xiāng sī.
[01:07.98] wú lùn zhè ài dài jià rú hé.
[01:16.62] yào shì yǒu kě néng,
[01:20.31] ràng zhè liǎng kē xīn gòng míng.
[01:24.69] yì qǐ zhú guāng wǎn cān,
[01:29.02] bù gù mìng yùn de zhuō nòng,
[01:33.29] nǐ xǔ gè yuàn, wǒ zài xǔ yí gè.
[01:40.61] jì de yào bì shang yǎn jīng ó.
[01:46.18] yòu huò zhě zhè yī qiè zhǐ néng shì wǒ de kōng xiǎng.
[01:48.87] wú lùn ài de dài jià jǐ hé, wǒ huì zhǎo xún tā!
[01:53.26] wú lùn zhè ài dài jià rú hé.
[01:56.64] méi nǐ de rì zi lǐ,
[02:00.29] wǒ shì zhe ān fàng zhè xiāng sī.
[02:02.31] wú lùn zhè ài dài jià rú hé.
[02:07.72] wǒ pái huái zhe,
[02:11.06] tīng zhe lǎo yī tào bù lǔ sī.
[02:16.11] zhè rì zi jiǎn zhí jiào rén fā méi.
[02:19.32] rú guǒ nǐ hé wǒ tóng gǎn,
[02:23.36] wǒ men jiù liǎng gè rén yì qǐ guò huó.
[02:47.51] rú guǒ wǒ měi tiān qīng chén
[02:51.50] gǎn jī zhè fèn ài
[02:56.17] wǒ men huì yǒu lì liàng
[02:59.27] qù dǐ kàng shāng tòng
[03:04.21] zhǐ yǒu yáng guāng bù guǎn yòng
[03:11.81] yǒu le nǐ de ài cái suàn càn làn
[03:17.11] měi tiān dū shì zhè yàng
[03:20.02] wú lùn ài de dài jià jǐ hé, wǒ huì zhǎo xún tā!
[03:22.21] wú lùn zhè ài dài jià rú hé.
[03:26.27] méi nǐ de rì zi lǐ,
[03:31.70] wǒ shì zhe ān fàng zhè xiāng sī.
[03:33.73] wú lùn ài dài jià rú hé.