Me and Mrs. Jones

歌曲 Me and Mrs. Jones
歌手 Michael Bublé
专辑 The Michael Bublé Collection

歌词

[00:28.569] me and mrs. jones,
[00:34.696] we got a thing going on,
[00:43.587] we both know that it's wrong
[00:52.599] but it's much too strong
[00:55.745] to let it cool down now.
[00:59.647] we meet ev'ry day at the same cafe,
[01:09.567] six-thirty i know she'll be there,
[01:17.778] holding hands,
[01:20.509] making all kinds of plans
[01:24.17] while the jukebox plays our favorite song.
[01:28.778]
[01:29.297] me and mrs., mrs. jones,
[01:36.779] mrs. jones, mrs. jones,
[01:40.167] mrs. jones got a thing going on,
[01:48.797] we both know that it's wrong,
[01:56.567] but it's much too strong
[02:00.689] to let it cool down now.
[02:07.176] we gotta be extra careful
[02:12.199] that we don't build our hopes too high
[02:21.59]
[02:22.790] cause she's got her own obligations
[02:29.690] and so do i
[02:33.699]
[02:34.169] me, and mrs., mrs. jones,
[02:40.589] mrs. jones, mrs. jones,
[02:46.149]
[02:48.90] michael buble-me and mrs. jones
[02:54.890] album:call me irresponsible
[03:01.690]
[03:12.149] well, it's time for us to be leaving,
[03:19.529] and it hurts so much,
[03:20.689] it hurts so much inside,
[03:24.719]
[03:26.90] now she'll go her way and i'll go mine,
[03:33.290] but tomorrow we'll meet the same place,
[03:35.779] the same time.
[03:38.549]
[03:40.169] me and mrs. jones,
[03:52.79] same place
[03:56.639] we both know that it's wrong
[03:59.9] same time
[04:03.300] every day at the same cafe
[04:06.159] same place
[04:09.99] we got a thing going on
[04:13.119] we know it's wrong
[04:14.790] same time

歌词大意

[00:28.569] wǒ hé qióng sī fū rén a
[00:34.696] wǒ men yǒu jiàn shì yào qù zuò
[00:43.587] jí shǐ wǒ men dōu zhī dào zhè shì gè cuò
[00:52.599] kě shì a, ài dé tài guò rè liè
[00:55.745] mù yǐ chéng zhōu, shuǐ nán shōu
[00:59.647] wǒ men tiān tiān jiàn miàn, zài yī jiā kā fēi guǎn
[01:09.567] liù diǎn bàn a, tā yí dìng huì lái
[01:17.778] wǒ men bǐ cǐ qiān shǒu
[01:20.509] jì huà zhe jiāng lái
[01:24.17] lǎo chàng jī lǐ shì wǒ men zuì ài de gē
[01:28.778]
[01:29.297] wǒ de qióng sī a, ràng wǒ jiào nǐ qióng sī ba
[01:36.779] qióng sī fū rén, qióng sī fū rén tīng lái shì duō me de mò shēng
[01:40.167] wǒ men dōu yǒu jiàn shì yào qù zuò
[01:48.797] jí shǐ wǒ men zhī dào, zhè yī qiè dōu shì cuò
[01:56.567] kě shì, sī niàn tài guò shēn qiè
[02:00.689] mù yǐ chéng zhōu, shuǐ nán shōu
[02:07.176] wǒ men dōu xiǎo xīn yì yì dì shǒu hòu
[02:12.199] bù gǎn shē wàng dé gèng duō
[02:21.59]
[02:22.790] yīn wèi tā hái yǒu tā de rì zi yào guò
[02:29.690] ér wǒ, yě yǒu wǒ de
[02:33.699]
[02:34.169] wǒ hé qióng sī fū rén
[02:40.589] qióng sī fū rén a, qióng sī fū rén tīng lái shì nà me kǔ sè
[02:46.149]
[02:48.90] wǒ hé qióng sī fū rén michael buble
[02:54.890] zhuān jí: fù xīn rén
[03:01.690]
[03:12.149] nǐ kàn a yòu dào le shuō zài jiàn de shí hòu
[03:19.529] zhè fēn lí shì nà me nà me de tòng
[03:20.689] zài nèi xīn shēn chù, wǒ hé yǐ chéng shòu
[03:24.719]
[03:26.90] xiàn zài tā yòu yào huí dào tā de shēng huó, wǒ men bù zài yǒu guā gé
[03:33.290] dàn shì míng tiān hái huì zài jiàn de duì ba, zài lǎo dì fāng
[03:35.779] yí dìng huì bú jiàn bù sàn
[03:38.549]
[03:40.169] wǒ, hé wǒ de qióng sī fū rén a
[03:52.79] lǎo dì fāng jiàn ba
[03:56.639] wǒ men zhī dào a, zhè yī qiè dōu shì cuò
[03:59.9] tóng yàng de shí jiān jiàn ba
[04:03.300] měi yì tiān de kā fēi diàn
[04:06.159] zài lǎo dì fāng
[04:09.99] ràng wǒ men xiāng jiàn ba
[04:13.119] jí shǐ zhè cuò wù wǒ men bǐ cǐ míng liǎo
[04:14.790] dàn shì, bú jiàn bù sàn