En el muelle de San Blás

歌曲 En el muelle de San Blás
歌手 Maná
专辑 Sueños Liquidos

歌词

[ti:en el muelle de san blas]
[ar:Mana]
[00:25.687] Ella despidi óa su amor
[00:27.868] El parti óen un barco en el muelle de san Blas
[00:34.428] él jur óque volver ía
[00:37.685] y empapada en llanto ella jur óque esperar ía..
[00:42.97] miles de lunas pasaron
[00:48.197] y siempre ella estaba en el muelle
[00:51.188] esperando..
[00:54.889] Muchas tardes se anidaron
[00:57.983] se anidaron en su pelo
[01:00.681] y en sus labios
[01:24.617] Llevaba el mismo vestido
[01:27.512] y por si él volviera no se fuera a equivocar.
[01:34.268] Los cangrejos le mord ían
[01:38.527] su ropaje,su tristeza y su ilusi ón..
[01:42.246] y el tiempo se escurri ó
[01:47.269] y sus ojos se le llenaron de amaneceres
[01:54.08] y del mar se enamor ó
[01:57.152] y su cuerpo se enraiz ó
[02:00.449] en el muelle
[02:02.376] Sola
[02:03.902] sola en el olvido
[02:07.100] sola
[02:08.823] sola con su esp íritu
[02:13.898] sola con su amor el mar
[02:17.63] sola
[02:20.760] en el muelle de san Blas
[02:38.400] Su cabello se blanque ó
[02:41.393] pero ning ún barco a su amor le devolv ía,
[02:45.347] y en el pueblo le dec ían
[02:51.537] le dec ían la loca del muelle de san Blas.
[02:57.787] Y una tarde de abril
[03:01.46] la intentaron transladar al manicomio;
[03:07.983] nadie la pudo arrancar
[03:10.923] y del mar nunca jam ás la separaron.
[03:16.67] Sola
[03:17.794] sola en el olvido
[03:20.891] sola
[03:22.777] sola con su esp íritu
[03:25.822] sola
[03:27.698] sola con su amor el mar
[03:30.859] sola
[03:34.868] en el muelle de san Blas
[03:55.592] Sola en el olvido
[04:00.272] Sola con su esp íritu
[04:04.498] Sola con su amor el mar
[04:10.230] Sola
[04:15.716] sola en el olvido
[04:19.883] sola
[04:21.809] sola con su esp íritu
[04:24.295] sola
[04:26.780] sola con su amor el mar
[04:29.875] sola
[04:34.37] en el muelle de san Blas
[04:59.995] Se qued ó
[05:01.666] Se qued ó
[05:02.932] Sola,sola
[05:05.15] Se qued ó
[05:10.341] Se qued ó
[05:12.839] con el sol y con el mar
[05:15.737] Se qued óah í
[05:21.129] Se qued óhasta el fin
[05:23.309] se qued óah í
[05:25.854] se qued óen el muelle de san Blas
[05:32.105] Sola,sola,sola

拼音

ti: en el muelle de san blas
ar: Mana
[00:25.687] Ella despidi ó a su amor
[00:27.868] El parti ó en un barco en el muelle de san Blas
[00:34.428] é l jur ó que volver í a
[00:37.685] y empapada en llanto ella jur ó que esperar í a..
[00:42.97] miles de lunas pasaron
[00:48.197] y siempre ella estaba en el muelle
[00:51.188] esperando..
[00:54.889] Muchas tardes se anidaron
[00:57.983] se anidaron en su pelo
[01:00.681] y en sus labios
[01:24.617] Llevaba el mismo vestido
[01:27.512] y por si é l volviera no se fuera a equivocar.
[01:34.268] Los cangrejos le mord í an
[01:38.527] su ropaje, su tristeza y su ilusi ó n..
[01:42.246] y el tiempo se escurri ó
[01:47.269] y sus ojos se le llenaron de amaneceres
[01:54.08] y del mar se enamor ó
[01:57.152] y su cuerpo se enraiz ó
[02:00.449] en el muelle
[02:02.376] Sola
[02:03.902] sola en el olvido
[02:07.100] sola
[02:08.823] sola con su esp í ritu
[02:13.898] sola con su amor el mar
[02:17.63] sola
[02:20.760] en el muelle de san Blas
[02:38.400] Su cabello se blanque ó
[02:41.393] pero ning ú n barco a su amor le devolv í a,
[02:45.347] y en el pueblo le dec í an
[02:51.537] le dec í an la loca del muelle de san Blas.
[02:57.787] Y una tarde de abril
[03:01.46] la intentaron transladar al manicomio
[03:07.983] nadie la pudo arrancar
[03:10.923] y del mar nunca jam á s la separaron.
[03:16.67] Sola
[03:17.794] sola en el olvido
[03:20.891] sola
[03:22.777] sola con su esp í ritu
[03:25.822] sola
[03:27.698] sola con su amor el mar
[03:30.859] sola
[03:34.868] en el muelle de san Blas
[03:55.592] Sola en el olvido
[04:00.272] Sola con su esp í ritu
[04:04.498] Sola con su amor el mar
[04:10.230] Sola
[04:15.716] sola en el olvido
[04:19.883] sola
[04:21.809] sola con su esp í ritu
[04:24.295] sola
[04:26.780] sola con su amor el mar
[04:29.875] sola
[04:34.37] en el muelle de san Blas
[04:59.995] Se qued ó
[05:01.666] Se qued ó
[05:02.932] Sola, sola
[05:05.15] Se qued ó
[05:10.341] Se qued ó
[05:12.839] con el sol y con el mar
[05:15.737] Se qued ó ah í
[05:21.129] Se qued ó hasta el fin
[05:23.309] se qued ó ah í
[05:25.854] se qued ó en el muelle de san Blas
[05:32.105] Sola, sola, sola

歌词大意

[00:25.687] tā sòng bié yī shēng zhì ài
[00:27.868] zài shèng bù lā sī mǎ tóu yáng fān lí qù
[00:34.428] tā fā shì cǐ xíng bì jiāng guī lái
[00:37.685] lèi guāng zhōng tā yě chéng nuò bì jiāng děng dài
[00:42.97] yuè shēng yuè luò
[00:48.197] tā shǐ zhōng dōu zài mǎ tóu
[00:51.188] děng dài
[00:54.889] wǔ hòu de shí guāng rú suō
[00:57.983] tā de fā tā de chún
[01:00.681] dōu lào shàng le suì yuè de hén jī
[01:24.617] nián fù yī nián tā zhǐ zhe nà rì lí bié de qún
[01:27.512] zhǐ wèi ài rén guī lái shí néng yī yǎn rèn chū tā
[01:34.268] mǎ tóu de hǎi xiè shì yǎo tā de yī qiè
[01:38.527] tā de yī tā de āi shāng hé tā de huàn xiǎng
[01:42.246] shí guāng de hé jìng jìng liú zǒu
[01:47.269] tā de yǎn móu lǐ què chōng mǎn rǔ bái de lí míng
[01:54.08] tā bǎ ài liú gěi hǎi yáng
[01:57.152] shēn tǐ zé zhā gēn zài
[02:00.449] mǎ tóu
[02:02.376] gū dú de tā
[02:03.902] zài yí wàng zhōng jìng jìng lǎo qù
[02:07.100] gū dú de tā
[02:08.823] líng hún zài kōng jì zhōng dú wǔ
[02:13.898] gū dú de tā ài qíng zài hǎi yáng zhōng jié rán piāo dàng
[02:17.63] gū dú de tā
[02:20.760] zài shèng bù lā sī de mǎ tóu shǒu wàng
[02:38.400] tā de fā yǐ mǎn bìn wēi shuāng
[02:41.393] dàn réng méi yǒu yī sōu chuán dài zhe tā de zhì ài huí guī jiā xiāng
[02:45.347] zhèn shàng de rén men yì lùn fēn fēn
[02:51.537] tā men shuō zài shèng bù lā sī de mǎ tóu zǒng yǒu yí gè fēng nǚ rén zài shǒu wàng
[02:57.787] sì yuè de yí gè wǔ hòu
[03:01.46] rén men shì tú sòng tā jìn jīng shén bìng yuàn
[03:07.983] dàn wú rén néng shǐ tā dòng yáo yī fēn
[03:10.923] zài hǎi yáng de huái bào lǐ rén men zài yě bù néng jiāng tā lí fēn
[03:16.67] gū dú de tā
[03:17.794] zài yí wàng zhōng jìng jìng lǎo qù
[03:20.891] gū dú de tā
[03:22.777] líng hún zài kōng jì zhōng dú wǔ
[03:25.822] gū dú de tā
[03:27.698] ài qíng zài hǎi yáng zhōng jié rán piāo dàng
[03:30.859] gū dú de tā
[03:34.868] zài shèng bù lā sī de mǎ tóu shǒu wàng
[03:55.592] gū dú de tā zài yí wàng zhōng jìng jìng lǎo qù
[04:00.272] gū dú de tā líng hún zài kōng jì zhōng dú wǔ
[04:04.498] gū dú de tā ài qíng zài hǎi yáng zhōng jié rán piāo dàng
[04:10.230] gū dú de tā
[04:15.716] zài yí wàng zhōng jìng jìng lǎo qù
[04:19.883] gū dú de tā
[04:21.809] líng hún zài kōng jì zhōng dú wǔ
[04:24.295] gū dú de tā
[04:26.780] ài qíng zài hǎi yáng zhōng jié rán piāo dàng
[04:29.875] gū dú de tā
[04:34.37] zài shèng bù lā sī de mǎ tóu shǒu wàng
[04:59.995] tā de yī shēng dōu zài gū dú zhōng dù guò
[05:01.666] qióng qióng jié lì
[05:02.932] gū dú de tā
[05:05.15] tā de yī shēng dōu zài gū dú zhōng dù guò
[05:10.341] qióng qióng jié lì
[05:12.839] péi bàn tā de zhǐ yǒu rì guāng lǒng zhào de hǎi yáng
[05:15.737] tā zài nà li děng dài
[05:21.129] zhí dào shēng mìng de jìn tóu
[05:23.309] tā zài nà li děng dài
[05:25.854] tā zài nà li zài shèng bù lā sī de mǎ tóu shǒu wàng
[05:32.105] gū dú de tā