Mariposa Traicionera

歌曲 Mariposa Traicionera
歌手 Maná
专辑 Revolución de Amor

歌词

[00:00.00] 作词 : Olvera
[00:16.450] Eres como una mariposa
[00:27.420] vuelas y te posas vas de boca en boca,
[00:32.270] f ácil y ligera de quien te provoca.
[00:39.210] Yo soy rat ón de tu ratonera,
[00:46.220] trampa que no mata pero no libera,
[00:51.10] vivo muriendo prisionero.
[00:51.750] Mariposa traicionera,todo se lo lleva el viento,
[01:03.810] mariposa no regreso,
[01:07.610] Ay,mariposa de amor,
[01:15.560] mi mariposa de amor.
[01:19.860] Ya no regreso contigo.
[01:20.730] Ay,mariposa de amor,
[01:25.990] mi mariposa de amor.
[01:28.40] Nunca jam ás junto a ti,
[01:31.910] vuela amor,vuela dolor
[01:37.200] y no regreses a un lado
[01:42.290] ya vete de flor en flor,
[01:44.940] seduciendo a los pistilos
[01:51.940] y verla cerca del sol,
[01:55.620] pa ′que sientas lo que es dolor.
[02:21.150] Ay,mujer c ómo haces da?o,
[02:25.910] pasanlos minutos cual si fueran a?os,
[02:31.30] mira estos celos me est án matando.
[02:35.990] Ay,mujer qu éf ácil eres,
[02:45.220] abres tus alitas,muslos de colores
[02:49.580] donde se podan tus amores.
[02:55.550] Mariposa traicionera,
[03:02.240] todo se lo lleva el viento,
[03:06.250] mariposa no regreso,
[03:12.170] Ay,mariposa de amor,mi mariposa de amor.
[03:20.200] Ya no regreso contigo.
[03:20.970] Ay,mariposa de amor,
[03:24.270] mi mariposa de amor.
[03:26.820] Nunca jam ás junto a ti,
[03:30.920] vuela amor,vuela dolor
[03:33.680] que tengas suerte en tu vida
[03:40.640] ay,ay,ay,ay,ay dolor,
[03:45.570] yo te llor étodo un r ío,
[03:50.110] ay,ay,ay,ay,ay,amor
[03:54.910] tu te me vas a volar.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Olvera
[00:16.450] Eres como una mariposa
[00:27.420] vuelas y te posas vas de boca en boca,
[00:32.270] f á cil y ligera de quien te provoca.
[00:39.210] Yo soy rat ó n de tu ratonera,
[00:46.220] trampa que no mata pero no libera,
[00:51.10] vivo muriendo prisionero.
[00:51.750] Mariposa traicionera, todo se lo lleva el viento,
[01:03.810] mariposa no regreso,
[01:07.610] Ay, mariposa de amor,
[01:15.560] mi mariposa de amor.
[01:19.860] Ya no regreso contigo.
[01:20.730] Ay, mariposa de amor,
[01:25.990] mi mariposa de amor.
[01:28.40] Nunca jam á s junto a ti,
[01:31.910] vuela amor, vuela dolor
[01:37.200] y no regreses a un lado
[01:42.290] ya vete de flor en flor,
[01:44.940] seduciendo a los pistilos
[01:51.940] y verla cerca del sol,
[01:55.620] pa que sientas lo que es dolor.
[02:21.150] Ay, mujer c ó mo haces da? o,
[02:25.910] pasanlos minutos cual si fueran a? os,
[02:31.30] mira estos celos me est á n matando.
[02:35.990] Ay, mujer qu é f á cil eres,
[02:45.220] abres tus alitas, muslos de colores
[02:49.580] donde se podan tus amores.
[02:55.550] Mariposa traicionera,
[03:02.240] todo se lo lleva el viento,
[03:06.250] mariposa no regreso,
[03:12.170] Ay, mariposa de amor, mi mariposa de amor.
[03:20.200] Ya no regreso contigo.
[03:20.970] Ay, mariposa de amor,
[03:24.270] mi mariposa de amor.
[03:26.820] Nunca jam á s junto a ti,
[03:30.920] vuela amor, vuela dolor
[03:33.680] que tengas suerte en tu vida
[03:40.640] ay, ay, ay, ay, ay dolor,
[03:45.570] yo te llor é todo un r í o,
[03:50.110] ay, ay, ay, ay, ay, amor
[03:54.910] tu te me vas a volar.

歌词大意

[00:16.450] nǐ jiù xiàng yì zhī hú dié
[00:27.420] fān fēi zài shuāng chún zhī jiān
[00:32.270] qīng yì dì bèi yòu huò ér qù
[00:39.210] wǒ jiù xiàng nǐ bǔ shǔ jiā lǐ de lǎo shǔ
[00:46.220] qiú shēng bù dé qiú sǐ bù néng
[00:51.10] zhōng wǒ yī shēng zuò nǐ de qiú tú
[00:51.750] huā xīn dà hú dié fēng jiāng chuī zǒu yī qiè
[01:03.810] hú dié wǒ zài yě bú huì huí lái
[01:07.610] āi ài de hú dié
[01:15.560] wǒ ài de hú dié
[01:19.860] wǒ zài yě bú huì huí nǐ shēn biān
[01:20.730] āi ài de hú dié
[01:25.990] wǒ ài de hú dié
[01:28.40] wǒ zài yě bú huì hé nǐ tóng háng
[01:31.910] nèi xiē ài nèi xiē tòng dōu suí fēng ér qù ba
[01:37.200] bú yào zài huí wǒ shēn biān
[01:42.290] zài huā cóng jiān fān fēi ba
[01:44.940] yòng nǐ de xìng gǎn gōu yǐn liè wù
[01:51.940] shuǎng dào fēi shàng tiān hé tài yáng jiān bìng jiān
[01:55.620] rán hòu nǐ jiù zhī dào shén me jiào zuò tòng kǔ
[02:21.150] āi nǐ gāi shāng wǒ duō shēn
[02:25.910] wǒ dù rì rú nián
[02:31.30] nà dù jì kuài yào bǎ wǒ shā sǐ
[02:35.990] āi nǐ gāi duō róng yì shàng gōu
[02:45.220] jiù zhè yàng zhāng kāi le nǐ de shuāng shǒu lòu chū nǐ de měi tuǐ
[02:49.580] suí yì fàng zhì nǐ de ài
[02:55.550] huā xīn dà hú dié fēng jiāng chuī zǒu yī qiè
[03:02.240] fēng jiāng chuī zǒu yī qiè
[03:06.250] hú dié wǒ zài yě bú huì huí lái
[03:12.170] āi ài de hú dié wǒ ài de hú dié
[03:20.200] wǒ zài yě bú huì huí nǐ shēn biān
[03:20.970] āi ài de hú dié
[03:24.270] wǒ ài de hú dié
[03:26.820] wǒ zài yě bú huì hé nǐ tóng háng
[03:30.920] nèi xiē ài nèi xiē tòng dōu suí fēng ér qù ba
[03:33.680] xī wàng nǐ yǐ hòu zuì hǎo zǒu yùn
[03:40.640] āi āi āi āi āi tòng kǔ
[03:45.570] wǒ wèi nǐ lèi liú chéng hé
[03:50.110] āi āi āi āi āi ài rén
[03:54.910] gǎn jǐn cóng wǒ shēn biān fēi zǒu