Just 'Cos You've Got the Power

歌曲 Just 'Cos You've Got the Power
歌手 Motörhead
专辑 Rock 'N' Roll

歌词

[00:59.91] You might be a financial wizard,
[01:03.06] With a sack of loot,
[01:05.32] All I see is a slimy lizard,
[01:07.91] With an expensive suit,
[01:11.14] Go on and run your corporation,
[01:14.18] Go and kiss some ass,
[01:17.15] You might buy half of the nation,
[01:19.98] But you can't buy class
[01:23.78] You bastards think it's funny,
[01:26.34] Lyin' and thieving all your life,
[01:34.96] Think all there is is money,
[01:38.09] Got your future strapped up tight,
[01:46.62] Just 'Cos You Got The Power,
[01:49.70] That don't mean you got the right
[02:04.21] You can take my fingers babe,
[02:06.79] You can take my eyes,
[02:09.62] You can take my past and future,
[02:12.49] It won't make you wise,
[02:15.58] You can have me thrown in jail,
[02:18.07] You can steal my booze,
[02:21.23] You can even seal my mail,
[02:24.03] Step on my blue suede shoes,
[02:27.16] You bastards must be clever,
[02:30.50] Got it mapped out in black and white,
[02:38.89] But you remember you can never,
[02:42.69] Take a dog to stand upright,
[02:50.69] Just 'Cos You Got The Power,
[02:53.67] That don't mean you got the right
[03:02.14] Just 'Cos You Got The Power,
[03:05.47] That don't mean you got the right
[04:28.92] Go on out make another deal,
[04:31.51] Feed your big fat face,
[04:34.61] Go on out and cop a feel,
[04:37.23] Get on somebody's case,
[04:40.04] You surely would be satisfied,
[04:42.99] If you could have it all,
[04:46.12] But time ain't on your side,
[04:48.81] You're going to the wall
[04:51.93] You think that life's all dollars,
[04:55.10] Greed and lust and spite,
[05:03.50] But I wasn't born to follow,
[05:06.75] Like to get my sleep at night,
[05:15.16] Just 'Cos You Got The Power,
[05:18.31] That don't mean you got the right
[05:26.68] Just 'Cos You Got The Power,
[05:29.68] That don't mean you got the right
[05:38.22] Just 'Cos You Got The Power,
[05:41.33] That don't mean you got the right
[05:45.42] You get your ass,That's you already body

歌词大意

[00:59.91] nǐ yǒu kě néng shì gè jīn róng wū shī
[01:03.06] yǒu tè bié duō cóng píng mín shǒu lǐ qiǎng lái de qián
[01:05.32] dàn wǒ kàn lái nǐ jiù xiàng gè nián rén de xī yì
[01:07.91] chuān zhe míng guì de xī zhuāng
[01:11.14] jì xù, jīng yíng nǐ de gōng sī ba
[01:14.18] jì xù chǎn mèi tǎo hǎo nèi xiē rén ba
[01:17.15] nǐ huò xǔ fù kě dí guó
[01:19.98] dàn jiē céng de kuà yuè shì nǐ mǎi bù lái de
[01:23.78] nǐ zhè hún dàn jué de zhè hěn kě xiào
[01:26.34] yī shēng jiù shì shuō huǎng hé qī piàn
[01:34.96] yǎn jīng lǐ zhǐ yǒu qián
[01:38.09] ràng nǐ de wèi lái bèi tā láo láo shuān jǐn
[01:46.62] nǐ yōng yǒu quán lì
[01:49.70] dàn bù yì wèi zhe nǐ yǒu quán lì qù zuò nèi xiē shì
[02:04.21] ná zǒu wǒ de shǒu zhǐ
[02:06.79] ná zǒu wǒ de yǎn jīng
[02:09.62] ná zǒu wǒ de guò qù hé wèi lái
[02:12.49] yě bú huì ràng nǐ biàn de gèng cōng míng
[02:15.58] nǐ kě yǐ ràng wǒ jìn jiān yù
[02:18.07] nǐ yě kě yǐ tōu zǒu wǒ de jiǔ
[02:21.23] nǐ shèn zhì kě yǐ kòu xià wǒ de yóu jiàn
[02:24.03] chuān zhe wǒ de lán yáng pí xié, xiàng māo wáng yí yàng niǔ
[02:27.16] nǐ zhè hún dàn, fàng cōng míng diǎn
[02:30.50] fēn qīng guī huà hǎo měi jiàn shì de hēi bái
[02:38.89] dàn shì bié wàng le, nǐ yǒng yuǎn bú huì
[02:42.69] yǎng tiáo gǒu měi tiān qù liú
[02:50.69] nǐ yōng yǒu quán lì
[02:53.67] dàn bù yì wèi zhe nǐ yǒu quán lì qù zuò nèi xiē shì
[03:02.14] nǐ yōng yǒu quán lì
[03:05.47] dàn bù yì wèi zhe nǐ yǒu quán lì qù zuò nèi xiē shì
[04:28.92] qù ba, zài qù zuò lìng yī zhuāng shēng yì
[04:31.51] ràng nǐ de féi liǎn mǎn zú qǐ lái
[04:34.61] qù ba, jì xù qù zhàn bié rén de pián yí
[04:37.23] gān shè bié rén de shēng huó
[04:40.04] rú guǒ nǐ néng yōng yǒu zhè yī qiè
[04:42.99] nǐ kěn dìng huì mǎn zú de
[04:46.12] dàn shí jiān bù zhàn zài nǐ nà yī biān
[04:48.81] nǐ yǐ jīng zǒu tóu wú lù le
[04:51.93] nǐ jué de shēng huó dōu shì jīn qián
[04:55.10] tān lán yù wàng hé è yì
[05:03.50] dàn wǒ bú huì shǎ shǎ dì gēn suí nǐ
[05:06.75] wǒ hái xiǎng ràng wǒ zì jǐ zài wǎn shàng néng shuì de zháo ne
[05:15.16] nǐ yōng yǒu quán lì
[05:18.31] dàn bù yì wèi zhe nǐ yǒu quán lì qù zuò nèi xiē shì
[05:26.68] nǐ yōng yǒu quán lì
[05:29.68] dàn bù yì wèi zhe nǐ yǒu quán lì qù zuò nèi xiē shì
[05:38.22] nǐ yōng yǒu quán lì
[05:41.33] dàn bù yì wèi zhe nǐ yǒu quán lì qù zuò nèi xiē shì
[05:45.42] nǐ gěi wǒ gǔn yī biān qù, yī qiè dōu jié shù le, huǒ jì