God Was Never on Your Side

歌曲 God Was Never on Your Side
歌手 Motörhead
专辑 Kiss of Death

歌词

[00:00.00] 作词 : Campbell, Dee, Kilmister
[00:00.92] If the stars fall down on me,
[00:06.44] And the sun refused to shine,
[00:11.96] Then may the shackles be undone,
[00:16.77] May all the old words cease to rhyme,
[00:22.65] If the sky turned into stone,
[00:27.99] It will matter not at all,
[00:33.16] For there is no heaven in the sky,
[00:38.23] Hell does not wait for our downfall!
[00:44.47] Let the voice of reason chime,
[00:48.33] Let the friars vanish for all time,
[00:55.04] God's face is hidden, all unseen,
[01:00.16] You can't ask him, What it all means,
[01:05.58] He was never on your side,
[01:11.45] God was never on your side,
[01:16.71] Let right or wrong alone decide,
[01:21.79] God was never on your side.
[01:27.74] See ten thousand ministries,
[01:32.79] See the holy, righteous dogs,
[01:38.31] They claim to heal, But all they do is steal,
[01:43.94] Abuse your faith, Cheat and rob,
[01:48.97] If god is wise, Why is he still,
[01:54.20] When these false prophets, Call him friend,
[01:59.74] Why is he silent, Is he blind?!
[02:05.48] Are we abandoned in the end?
[02:10.84] Let the sword of reason shine,
[02:15.99] Let us be free of prayer and shrine,
[02:21.85] God's face is hidden, turned way,
[02:26.81] He never has a word to say,
[02:33.33] He was never on your side,
[02:37.92] God was never on your side,
[02:43.43] Let right or wrong alone decide!
[02:48.87] God was never on your side! No, no, no!
[02:55.14] (Guitar solo)
[03:38.50] He was never on your side, God was never on your side,
[03:49.01] Never! Never! Never! Never!
[03:54.33] Never on your side!
[03:57.91] Never on your side!
[04:00.02] God was never on your side, Never on your side...

拼音

[00:00.00] zuò cí : Campbell, Dee, Kilmister
[00:00.92] If the stars fall down on me,
[00:06.44] And the sun refused to shine,
[00:11.96] Then may the shackles be undone,
[00:16.77] May all the old words cease to rhyme,
[00:22.65] If the sky turned into stone,
[00:27.99] It will matter not at all,
[00:33.16] For there is no heaven in the sky,
[00:38.23] Hell does not wait for our downfall!
[00:44.47] Let the voice of reason chime,
[00:48.33] Let the friars vanish for all time,
[00:55.04] God' s face is hidden, all unseen,
[01:00.16] You can' t ask him, What it all means,
[01:05.58] He was never on your side,
[01:11.45] God was never on your side,
[01:16.71] Let right or wrong alone decide,
[01:21.79] God was never on your side.
[01:27.74] See ten thousand ministries,
[01:32.79] See the holy, righteous dogs,
[01:38.31] They claim to heal, But all they do is steal,
[01:43.94] Abuse your faith, Cheat and rob,
[01:48.97] If god is wise, Why is he still,
[01:54.20] When these false prophets, Call him friend,
[01:59.74] Why is he silent, Is he blind?!
[02:05.48] Are we abandoned in the end?
[02:10.84] Let the sword of reason shine,
[02:15.99] Let us be free of prayer and shrine,
[02:21.85] God' s face is hidden, turned way,
[02:26.81] He never has a word to say,
[02:33.33] He was never on your side,
[02:37.92] God was never on your side,
[02:43.43] Let right or wrong alone decide!
[02:48.87] God was never on your side! No, no, no!
[02:55.14] Guitar solo
[03:38.50] He was never on your side, God was never on your side,
[03:49.01] Never! Never! Never! Never!
[03:54.33] Never on your side!
[03:57.91] Never on your side!
[04:00.02] God was never on your side, Never on your side...

歌词大意

[00:00.92] rú guǒ xīng xīng yǔn luò
[00:06.44] rú guǒ tài yáng wú guāng
[00:11.96] yě xǔ cái néng zá duàn jiā suǒ
[00:16.77] yě xǔ cái néng gǎi tiān huàn dì
[00:22.65] jiù suàn tiān kōng níng chéng tiě shí
[00:27.99] yě bìng méi shén me dà bù liǎo
[00:33.16] yīn wèi tiān táng wú lù
[00:38.23] yīn wèi dì yù wú mén
[00:44.47] ràng zhōng shēng qiāo xiǎng ba
[00:48.33] ràng jiǎ xíng sēng men dōu xiāo shī ba
[00:55.04] shàng dì wú xiāng, xū wú piāo miǎo
[01:00.16] nǐ méi fǎ wèn tā yī qiè wèi hé
[01:05.58] tā cóng lái jiù bù yǔ nǐ tóng zài
[01:11.45] shàng dì cóng bù yǔ nǐ tóng zài
[01:16.71] shì fēi duì cuò yǔ tā wú guān
[01:21.79] shàng dì cóng bù yǔ nǐ tóng zài
[01:27.74] shèng rén zūn zhǎng qiān rén yī miàn
[01:32.79] zhèng rén jūn zǐ cōng cōng ér xíng
[01:38.31] mǎn zuǐ rén yì dào dé, mǎn fù nán dào nǚ chāng
[01:43.94] jiàn tà nǐ de zūn yán, tōu zǒu nǐ de xìn yǎng
[01:48.97] shàng dì ruò yǒu zhì huì, wèi hé tā réng jiù
[01:54.20] yǔ wěi jūn zǐ chēng xiōng dào dì
[01:59.74] tā wèi hé bù zuò shēng, tā shì xiā le ma?
[02:05.48] hái shì wǒ men zuì zhōng dōu huì bèi qì zì jǐ?
[02:10.84] ràng dāo jiàn shǎn shuò ba
[02:15.99] ràng wǒ men bù zài wú wèi de qí qiú
[02:21.85] shàng dì wú xiāng, xū wú piāo miǎo
[02:26.81] tā cóng lái jiù wú huà kě jiǎng
[02:33.33] tā cóng lái jiù bù yǔ nǐ tóng zài
[02:37.92] shàng dì cóng bù yǔ nǐ tóng zài
[02:43.43] shì fēi duì cuò yǔ tā wú guān
[02:48.87] shàng dì cóng bù yǔ nǐ tóng zài! bù, bù, bù!
[02:55.14] Guitar solo
[03:38.50] tā cóng lái jiù bù yǔ nǐ tóng zài, shàng dì cóng bù yǔ nǐ tóng zài
[03:49.01] cóng bù! cóng bù! cóng bù! cóng bù!
[03:54.33] cóng bù yǔ nǐ tóng zài
[03:57.91] cóng bù yǔ nǐ tóng zài
[04:00.02] shàng dì cóng bù yǔ nǐ tóng zài, cóng bù yǔ nǐ tóng zài...