ムゲン・ホーヨー

歌曲 ムゲン・ホーヨー
歌手 Pizuya's Cell
专辑 ジャスティン・イナーバー

歌词

[00:00.000] 作词 : rudder-k
[00:00.250] 作曲 : ZUN
[00:00.500] Arrange:Pizuya's Cell
[00:01.750] Lyrics:rudder-k
[00:03.500] Vocal:めいど
[00:05.250] Original:リバースイデオロギー
[00:07.000]
[00:07.344] 理から外れたるは
[00:10.688] 摩訶不思議な神話の如し
[00:14.094] 音に聞こゆ異質さなり
[00:17.375] 今生ではこれが見納め
[00:20.469]
[00:20.812] 届かない 知らぬものばかり
[00:25.062] 斯くも美しい世界
[00:27.438] 謎ばかり 神秘のよう
[00:31.812] 銀河の果ての残滴
[00:34.906]
[00:34.219] 神々の手のひらで 意のままに踊らされ
[00:40.906] 彷徨うようす あはれなり
[00:46.312]
[00:46.625] 人が得られる 答えなんて
[00:50.062] 価值のないものばかりだが
[00:53.062] 死に絶えるまで その時まで
[00:56.688] 求めずにいられない
[00:59.375]
[00:59.688] どれほどまでに愚かだろう 底知れない
[01:06.000] 身近なことさえ知らずにいる
[01:10.219] 自分自身の不思議すら暴けない
[01:20.000]
[01:31.094] あゝ 漫ろなること
[01:35.625] 折に触れて起こるもの
[01:39.312] いちいち驚いてたら
[01:42.188] 日が暮れちゃうよ
[01:44.375]
[01:44.688] 至らない 半ば諦めて
[01:49.031] 解らずじまいの世界
[01:51.375] 探っては 秘密ばかり
[01:55.719] 思考も果てて空振り
[01:57.812]
[01:58.125] 神々の悪戯に 操られ踊らされ
[02:04.906] 戸惑うすがた 滑稽だけれど
[02:10.156]
[02:10.469] 人それぞれに 答えなんて
[02:13.969] 価值のわかっていくものだ
[02:17.000] 息絶えるまで その時まで
[02:20.719] 追わずにはいられない
[02:23.344]
[02:23.656] 誰もかれもが理想掲げ 生き争う
[02:29.938] 遠くに見えるほど求めやすい
[02:34.125] 他人のすがたほどよく見えるから
[02:39.031]
[02:39.344] 浮世の夢のようだ まるで掴めない
[02:50.281] それは人と世界そのもの 遷ろい変わりゆく
[02:57.438] 神がくれた答え
[03:04.031]
[03:04.344] 今得られる 答えなんて
[03:07.688] 価值のないものばかりだが
[03:10.719] 死に絶えるまで その時まで
[03:14.375] 求めずにいられない
[03:17.062]
[03:17.375] どれほどまでに愚かだろう
[03:21.125] 人の業は底知れない
[03:24.125] 身近なことも知らずにいる
[03:27.844] 我が身ほど暴けない
[03:30.500]
[03:30.812] 人それぞれに 答えなんて 価值は変わる
[03:37.125] 変化を恐れずに 受け入れよう
[03:41.250] 乱世は不思議で満ち溢れてる

拼音

[00:00.000] zuò cí : rudderk
[00:00.250] zuò qǔ : ZUN
[00:00.500] Arrange: Pizuya' s Cell
[00:01.750] Lyrics: rudderk
[00:03.500] Vocal:
[00:05.250] Original:
[00:07.000]
[00:07.344] lǐ wài
[00:10.688] mó hē bù sī yì shén huà rú
[00:14.094] yīn wén yì zhì
[00:17.375] jīn shēng jiàn nà
[00:20.469]
[00:20.812] jiè  zhī
[00:25.062] sī měi shì jiè
[00:27.438] mí  shén mì
[00:31.812] yín hé guǒ cán dī
[00:34.906]
[00:34.219] shén shǒu  yì yǒng
[00:40.906] páng huáng 
[00:46.312]
[00:46.625] rén dé  dá
[00:50.062] sì zhí
[00:53.062] sǐ jué  shí
[00:56.688] qiú
[00:59.375]
[00:59.688] yú  dǐ zhī
[01:06.000] shēn jìn zhī
[01:10.219] zì fēn zì shēn bù sī yì bào
[01:20.000]
[01:31.094]   màn
[01:35.625] zhé chù qǐ
[01:39.312] jīng
[01:42.188] rì mù
[01:44.375]
[01:44.688] zhì  bàn dì
[01:49.031] jiě shì jiè
[01:51.375] tàn  mì mì
[01:55.719] sī kǎo guǒ kōng zhèn
[01:57.812]
[01:58.125] shén è hū  cāo yǒng
[02:04.906] hù huò  huá jī
[02:10.156]
[02:10.469] rén  dá
[02:13.969] sì zhí
[02:17.000] xī jué  shí
[02:20.719] zhuī
[02:23.344]
[02:23.656] shuí lǐ xiǎng jiē  shēng zhēng
[02:29.938] yuǎn jiàn qiú
[02:34.125] tā rén jiàn
[02:39.031]
[02:39.344] fú shì mèng  guāi
[02:50.281] rén shì jiè  qiān biàn
[02:57.438] shén dá
[03:04.031]
[03:04.344] jīn dé  dá
[03:07.688] sì zhí
[03:10.719] sǐ jué  shí
[03:14.375] qiú
[03:17.062]
[03:17.375]
[03:21.125] rén yè dǐ zhī
[03:24.125] shēn jìn zhī
[03:27.844] wǒ shēn bào
[03:30.500]
[03:30.812] rén  dá  sì zhí biàn
[03:37.125] biàn huà kǒng  shòu rù
[03:41.250] luàn shì bù sī yì mǎn yì

歌词大意

[00:00.500] Arrange: Pizuya' s Cell
[00:01.750] Lyrics: rudderk
[00:03.500] Vocal:
[00:05.250] Original:
[00:07.000]
[00:07.344] cǐ nǎi wéi bèi cháng lǐ
[00:10.688] shén hū qí shén de shén huà
[00:14.094] yǔ liú chuán de bù tóng
[00:17.375] jīn shēng jīn shì jǐn néng dé jiàn yī cì
[00:20.469]
[00:20.812] jìn shì xiē bù kě zhuō mō de shì wù
[00:25.062] zài zhè xuàn měi rú sī de shì jiè
[00:27.438] yìng shì xiē mí yàng shén mì de
[00:31.812] yín hé jìn tóu là xià de cán dī
[00:33.906]
[00:34.219] zài zhòng shén de wǔ zhǐ shān zhōng suí xīn suǒ yù dì tiào wǔ
[00:40.906] shā rán páng huáng zhī zhuàng
[00:46.312]
[00:46.625] rén suǒ néng suǒ qǔ de dá àn
[00:50.062] suī rán jìng shì xiē háo wú jià zhí de dōng xī
[00:53.062] dàn zhí dào sǐ wéi zhǐ
[00:56.688] réng wú fǎ bù qù xún qiú
[00:59.375]
[00:59.688] yú chǔn dé bù zhī xià xiàn
[01:06.000] lián shēn biān de shì dōu bù qīng chǔ
[01:10.219] lián zì jǐ yǒu duō bù kě sī yì dōu wú fǎ wā jué chū
[01:20.000]
[01:31.094] a a màn bù jīng xīn
[01:35.625] ǒu ěr huì fā shēng de shì
[01:39.312] xià wǒ yī tiào
[01:42.188] tiān jiù yào hēi le
[01:44.375]
[01:44.688] yù xíng bǎi lǐ ér bù jiǔ shí
[01:49.031] wán quán wèi zhī de shì jiè
[01:51.375] dào chù dōu shì méi lái de jí tàn suǒ de mì mì
[01:55.719] sī kǎo yě luò kōng le
[01:57.812]
[01:58.125] zài zhòng shén de è zuò jù xià
[02:04.906] xiàng gè xiǎo chǒu bān lòu chū huá jī kùn huò de yàng zi
[02:10.156]
[02:10.469] měi ge rén duì cǐ de huí dá dōu bù yí yàng
[02:13.969] rèn wéi yǒu jià zhí de dōng xī
[02:17.000] zhí dào duàn qì wéi zhǐ
[02:20.719] wǒ yě rěn bú zhù qù zhuī xún
[02:23.344]
[02:23.656] shì rén suí wǒ wèi lǐ xiǎng jiē gān ér qǐ
[02:29.938] kàn qǐ lái yáo yuǎn de mù biāo què nà me róng yì dé dào
[02:34.125] duì yú tā rén wǒ liǎo ruò zhǐ zhǎng
[02:39.031]
[02:39.344] fú shēng yī mèng jìng huā shuǐ yuè
[02:50.281] nà jiù shì rén yǔ shì jiè běn shēn de biàn qiān
[02:57.438] shén suǒ gěi chū de dá àn
[03:04.031]
[03:04.344] xiàn zài duó lái de dá àn
[03:07.688] suī rán jìng shì xiē háo wú jià zhí de dōng xī
[03:10.719] dàn zhí dào sǐ wéi zhǐ
[03:14.375] réng wú fǎ bù qù xún qiú
[03:17.062]
[03:17.375] yú chǔn dé bù zhī xià xiàn
[03:21.125] yè lì yú rén shēn bù kě cè
[03:24.125] lián shēn biān de shì dōu bù qīng chǔ
[03:27.844] bù néng xiàng shì jiè tǎn lù zì jǐ
[03:30.500]
[03:30.812] dá àn de jià zhí yīn rén ér yì
[03:37.125] hé bì xīn shēng yōu lǜ zài biàn huà zhōng móu shēng cún
[03:41.250] fēn luàn shì jiè zhèng yīng yáng yì bù kě sī yì