Idole

歌曲 Idole
歌手 Isha
歌手 Dinos
专辑 Idole

歌词

[00:00.00] 作词 : Dinos/ISHA
[00:01.00] 作曲 : Raydaprince
[00:15.71] Nous étions des paroliers fauchés, le système scolaire voulait pas d'nous
[00:19.25] Nos mères, à seize ans nous foutent dehors,
[00:21.16] J'crois qu'elles nous prenaient pour des drogués
[00:23.31] Elle voulait qu'on apprenne un métier, au fond, j'avais déjà un métier
[00:26.91] Mais j'avais des démons à traiter
[00:28.89] J'écris pour guérir toutes mes maladies, j'suis cramé comme journal intime
[00:34.04] Même si mes diamants sont à l'intérieur, j'regarderai toujours par la vitre
[00:37.81] Bébé, j'ai b'soin d'espace, ouais ouais j'ai faim, j'ai soif
[00:41.65] J'essaye d'être humble et brave, ouais
[00:45.14] On t'a vu arriver la nuit, t'as fais tes emplettes dans les magasins
[00:49.25] Négro, tu f'rais mieux d'arrêter la poudre,
[00:51.13] J'parle pas d'escampette ni d'perlimpinpin, ouais ouais
[00:53.84] J'ai l'air gentil mais au fond d'moi, j'suis un bad boy très sensible
[00:57.74] J'ai grandi, j'm'élève mais j'connais qu'des bandits
[01:01.45] Fais pas comme nous, nous prend pas pour idoles
[01:04.02] Longue vie à toi, nous, on va mourir jeune
[01:08.17] J'baise une hôtesse de l'air, j'bois du kérosène,
[01:10.81] J'fais ni l'amour ni la guerre, moi, j'fais l'oseille
[01:12.57] J'parle avec uzi,
[01:14.05] J'ai un problème avec les renois qui s'font des tresses sur les sourcils
[01:16.57] Garde tes conseils, garde tes leçons,
[01:18.41] J'pilote son cavu comme voiture de fonction
[01:20.46] Délicatesse, sperme sur l'visage évite délit d'faciès
[01:24.57] Me gusta la mula, me gustas tú, tu tires à côté comme Lukaku
[01:28.02] J'suis Martin, Malcolm, Marvin Gaye, Aston martiné
[01:31.67] Meurtre involontaire, la drogue est hollandaise
[01:35.35] Une chatte après cinquante ans, c'est un octogone sans règles
[01:39.67] Fais pas comme nous, nous prend pas pour idoles
[01:42.37] Longue vie à toi, nous, on va mourir jeune
[01:46.55] Fais pas comme nous, nous prend pas pour idoles
[01:50.39] Longue vie à toi, nous, on va mourir jeune
[01:54.13] On s'ra les plus riches de l'enfer, les plus riches de l'enfer
[01:58.34] Dis à ce puriste qu'on l'emmerde, on s'ra les plus riches de l'enfer
[02:02.04] Mes p't**s rebeus vont te dévaliser si tu t'moques de leurs veuchs,
[02:05.35] De leurs fers à lisser
[02:06.12] Cendrier rempli, j'écris dans mon salon,
[02:07.79] J'suis la fierté des nôtres comme le grand Mopao
[02:09.68] Aujourd'hui, j'me rends compte, j'ai eu pas mal de chance,
[02:12.14] J'ai l'amour de ma mère mais mon papa me manque
[02:13.80] Jeune et violent,
[02:14.67] il rejoindra le gang pour faire couler le sang sur une salade de viande
[02:17.60] On lâchera rien, ils n'auront pas de paix, j'suis OG comme Obia le Chef
[02:21.43] La vie augmente, c'est un pari très risqué, le roi est mort, ils ont banni l'héritier
[02:25.31] On a fait du mal, on a fait plein d'erreurs, on cherchait l'oseille et la paix intérieur
[02:28.98] Je m'en veux, je l'jure devant Dieu, devant Dieu, je l'jure, je m'en veux
[02:47.65] Fais pas comme nous, nous prend pas pour idoles
[02:51.74] Longue vie à toi, nous, on va mourir jeune
[02:55.75] Fais pas comme nous, nous prend pas pour idoles
[02:59.54] Longue vie à toi, nous, on va mourir jeune

拼音

[00:00.00] zuò cí : Dinos ISHA
[00:01.00] zuò qǔ : Raydaprince
[00:15.71] Nous tions des paroliers fauch s, le syst me scolaire voulait pas d' nous
[00:19.25] Nos m res, seize ans nous foutent dehors,
[00:21.16] J' crois qu' elles nous prenaient pour des drogu s
[00:23.31] Elle voulait qu' on apprenne un m tier, au fond, j' avais d j un m tier
[00:26.91] Mais j' avais des d mons traiter
[00:28.89] J' cris pour gu rir toutes mes maladies, j' suis cram comme journal intime
[00:34.04] M me si mes diamants sont l' int rieur, j' regarderai toujours par la vitre
[00:37.81] B b, j' ai b' soin d' espace, ouais ouais j' ai faim, j' ai soif
[00:41.65] J' essaye d' tre humble et brave, ouais
[00:45.14] On t' a vu arriver la nuit, t' as fais tes emplettes dans les magasins
[00:49.25] N gro, tu f' rais mieux d' arr ter la poudre,
[00:51.13] J' parle pas d' escampette ni d' perlimpinpin, ouais ouais
[00:53.84] J' ai l' air gentil mais au fond d' moi, j' suis un bad boy tr s sensible
[00:57.74] J' ai grandi, j' m' l ve mais j' connais qu' des bandits
[01:01.45] Fais pas comme nous, nous prend pas pour idoles
[01:04.02] Longue vie toi, nous, on va mourir jeune
[01:08.17] J' baise une h tesse de l' air, j' bois du k ros ne,
[01:10.81] J' fais ni l' amour ni la guerre, moi, j' fais l' oseille
[01:12.57] J' parle avec uzi,
[01:14.05] J' ai un probl me avec les renois qui s' font des tresses sur les sourcils
[01:16.57] Garde tes conseils, garde tes le ons,
[01:18.41] J' pilote son cavu comme voiture de fonction
[01:20.46] D licatesse, sperme sur l' visage vite d lit d' faci s
[01:24.57] Me gusta la mula, me gustas t, tu tires c t comme Lukaku
[01:28.02] J' suis Martin, Malcolm, Marvin Gaye, Aston martin
[01:31.67] Meurtre involontaire, la drogue est hollandaise
[01:35.35] Une chatte apr s cinquante ans, c' est un octogone sans r gles
[01:39.67] Fais pas comme nous, nous prend pas pour idoles
[01:42.37] Longue vie toi, nous, on va mourir jeune
[01:46.55] Fais pas comme nous, nous prend pas pour idoles
[01:50.39] Longue vie toi, nous, on va mourir jeune
[01:54.13] On s' ra les plus riches de l' enfer, les plus riches de l' enfer
[01:58.34] Dis ce puriste qu' on l' emmerde, on s' ra les plus riches de l' enfer
[02:02.04] Mes p' t s rebeus vont te d valiser si tu t' moques de leurs veuchs,
[02:05.35] De leurs fers lisser
[02:06.12] Cendrier rempli, j' cris dans mon salon,
[02:07.79] J' suis la fiert des n tres comme le grand Mopao
[02:09.68] Aujourd' hui, j' me rends compte, j' ai eu pas mal de chance,
[02:12.14] J' ai l' amour de ma m re mais mon papa me manque
[02:13.80] Jeune et violent,
[02:14.67] il rejoindra le gang pour faire couler le sang sur une salade de viande
[02:17.60] On l chera rien, ils n' auront pas de paix, j' suis OG comme Obia le Chef
[02:21.43] La vie augmente, c' est un pari tr s risqu, le roi est mort, ils ont banni l' h ritier
[02:25.31] On a fait du mal, on a fait plein d' erreurs, on cherchait l' oseille et la paix int rieur
[02:28.98] Je m' en veux, je l' jure devant Dieu, devant Dieu, je l' jure, je m' en veux
[02:47.65] Fais pas comme nous, nous prend pas pour idoles
[02:51.74] Longue vie toi, nous, on va mourir jeune
[02:55.75] Fais pas comme nous, nous prend pas pour idoles
[02:59.54] Longue vie toi, nous, on va mourir jeune

歌词大意

[00:15.71] wǒ men céng shì qióng xiě cí rén, xué xiào xì tǒng bú yào wǒ men
[00:19.25] shí liù suì jiù bèi mǔ qīn gǎn chū mén,
[00:21.16] wǒ xiǎng tā men bǎ wǒ men dàng chéng
[00:23.31] tā xiǎng ràng wǒ men xué mén shǒu yì, qí shí wǒ yǐ jīng yǒu zhí yè
[00:26.91] kě wǒ hái yào duì fu xīn li de è mó
[00:28.89] wǒ xiě zuò wéi zhì yù suǒ yǒu bìng, wǒ xiàng bèi shāo jǐn de rì jì
[00:34.04] jí shǐ zuàn shí jiù zài tǐ nèi, wǒ yě yǒng yuǎn gé zhe bō lí kàn
[00:37.81] bǎo bèi wǒ xū yào kōng jiān, duì duì, wǒ è, wǒ kě
[00:41.65] wǒ shì zhe qiān xùn yòu yǒng gǎn, duì
[00:45.14] kàn jiàn nǐ yè li lái, zài shāng diàn lǐ sǎo huò
[00:49.25] hēi guǐ, nǐ zuì hǎo bié zài pèng,
[00:51.13] wǒ shuō de bú shì táo pǎo yào yě bú shì xiān fěn, duì duì
[00:53.84] wǒ biǎo miàn hé shàn, qí shí shì gè mǐn gǎn huài nán hái
[00:57.74] wǒ zhǎng dà, wǒ shàng shēng, kě zhǐ rèn shí fěi tú
[01:01.45] bié xué wǒ men, bié bǎ dāng wǒ men ǒu xiàng
[01:04.02] yuàn nǐ cháng mìng, wǒ men, huì zǎo sǐ
[01:08.17] wǒ shàng kōng jiě, hē méi yóu,
[01:10.81] bù tán ài yě bù dǎ zhàng, wǒ zhǐ lāo qián
[01:12.57] wǒ yòng UZI duì huà,
[01:14.05] wǒ kàn bù guàn hēi rén zài méi mao shàng biān biàn zi
[01:16.57] shōu qǐ nǐ de zhōng gào, shōu qǐ nǐ de kè,
[01:18.41] wǒ bǎ tā de shēn tǐ dāng gōng wù chē kāi
[01:20.46] wēn róu diǎn, liǎn shàng, bié bèi dāng miàn mào qí shì
[01:24.57] wǒ xǐ huan qián, yě xǐ huan nǐ, nǐ xiàng lú kǎ kù shè piān
[01:28.02] wǒ shì mǎ dīng, mǎ ěr kē mǔ, mǎ wén gài, ā sī dùn mǎ dīng fù tǐ
[01:31.67] guò shī shā rén, lái zì hé lán
[01:35.35] wǔ shí suì hòu de, shì wú guī zé bā jiǎo lóng
[01:39.67] bié xué wǒ men, bié bǎ dāng wǒ men ǒu xiàng
[01:42.37] yuàn nǐ cháng mìng, wǒ men, huì zǎo sǐ
[01:46.55] bié xué wǒ men, bié bǎ dāng wǒ men ǒu xiàng
[01:50.39] yuàn nǐ cháng mìng, wǒ men, huì zǎo sǐ
[01:54.13] wǒ men huì chéng dì yù lǐ zuì fù de, dì yù lǐ zuì fù de
[01:58.34] gào sù nà chún huò qù, wǒ men huì chéng dì yù lǐ zuì fù de
[02:02.04] wǒ de xiǎo běi fēi xiōng dì huì qiǎng nǐ, rú guǒ nǐ xiào tā men mā,
[02:05.35] xiào tā men zhí fà jiā
[02:06.12] yān huī gāng mǎn, wǒ zài kè tīng xiě,
[02:07.79] wǒ shì zì jiā jiāo ào, xiàng dà Mopao
[02:09.68] jīn tiān wǒ míng bai, wǒ yùn qi bù cuò,
[02:12.14] yǒu mǔ qīn de ài, què xiǎng niàn fù qīn
[02:13.80] nián qīng yòu bào lì,
[02:14.67] tā huì jiā rù bāng pài, ràng xuè bàn ròu shā là
[02:17.60] wǒ men bù sōng, tā men bié xiǎng ān, wǒ shì lǎo OG xiàng zhǔ chú Obia
[02:21.43] shēng huó jiā jià, shì chǎng gāo fēng xiǎn dǔ, guó wáng yǐ sǐ, tā men fàng zhú jì chéng rén
[02:25.31] wǒ men zào guò niè, fàn guò cuò, zhǐ xiǎng lāo qián hé nèi xīn píng hé
[02:28.98] wǒ zì zé, wǒ xiàng shàng dì fā shì, xiàng shàng dì fā shì, wǒ zì zé
[02:47.65] bié xué wǒ men, bié bǎ dāng wǒ men ǒu xiàng
[02:51.74] yuàn nǐ cháng mìng, wǒ men, huì zǎo sǐ
[02:55.75] bié xué wǒ men, bié bǎ dāng wǒ men ǒu xiàng
[02:59.54] yuàn nǐ cháng mìng, wǒ men, huì zǎo sǐ