Waltz for Debby (Monica Vals)

歌曲 Waltz for Debby (Monica Vals)
歌手 Bill Evans
歌手 Monica Zetterlund
专辑 Waltz for Debbie

歌词

[00:04.96] Enkel, vacker, öm
[00:11.06] Är min vals melodi
[00:13.33] min vals fantasi
[00:15.59] En sång i en dröm.
[00:20.19] Sakta morgon ljus
[00:26.28] strömmar över vårt fönster, ritar ett mönster på alla hus
[00:35.35] Just den dag, den vackra dag jag lärde mig säga vi
[00:44.00] kom den till världen min vals melodi
[00:50.21] Enkel, Vacker, öm
[00:55.96] Och den påminner mig om hundratals dar som jag varit med dig
[01:03.61] Både vinter och vår och i höst och igår
[01:11.55] Våra dagar är bara för korta, plötsligen ringer min klocka
[01:18.89] Upp med dig klockan är åtta
[01:22.57] Väldig, vänlig, stark
[01:28.14] Kommer solen med dagen den vackra staden badar i ljus
[01:36.45] Väldig, vänlig, stark har du visat mig världen
[01:44.81] för mig så är den vacker och ljus
[01:50.47] På oss två väntar miljoner dagar
[01:56.93] Åh här är vi och världen sjunger min vals melodi
[02:04.32] Enkel, vacker, öm
[02:10.27] valsen påminner mig om hundratals dar som jag varit med dig
[02:17.08] Både vinter och vår, och i höst och igår
[02:25.86] Och alla dagar som kommer, Nu är det sommar i tusen år.

拼音

[00:04.96] Enkel, vacker, m
[00:11.06] r min vals melodi
[00:13.33] min vals fantasi
[00:15.59] En s ng i en dr m.
[00:20.19] Sakta morgon ljus
[00:26.28] str mmar ver v rt f nster, ritar ett m nster p alla hus
[00:35.35] Just den dag, den vackra dag jag l rde mig s ga vi
[00:44.00] kom den till v rlden min vals melodi
[00:50.21] Enkel, Vacker, m
[00:55.96] Och den p minner mig om hundratals dar som jag varit med dig
[01:03.61] B de vinter och v r och i h st och ig r
[01:11.55] V ra dagar r bara f r korta, pl tsligen ringer min klocka
[01:18.89] Upp med dig klockan r tta
[01:22.57] V ldig, v nlig, stark
[01:28.14] Kommer solen med dagen den vackra staden badar i ljus
[01:36.45] V ldig, v nlig, stark har du visat mig v rlden
[01:44.81] f r mig s r den vacker och ljus
[01:50.47] P oss tv v ntar miljoner dagar
[01:56.93] h h r r vi och v rlden sjunger min vals melodi
[02:04.32] Enkel, vacker, m
[02:10.27] valsen p minner mig om hundratals dar som jag varit med dig
[02:17.08] B de vinter och v r, och i h st och ig r
[02:25.86] Och alla dagar som kommer, Nu r det sommar i tusen r.

歌词大意

[00:04.96] jiǎn dān de, měi lì de, wēn róu de
[00:11.06] zhè shì wǒ huá ěr zī de xuán lǜ
[00:13.33] nà mèng huàn liú lí de huá ěr zī
[00:15.59] mèng zhōng de gē qǔ a
[00:20.19] màn zhe chén guāng de qīng chén
[00:26.28] liú guò chuāng hù, gōu lè chū fáng wū de jiǎo jiǎo luò luò
[00:35.35] zài nà měi hǎo de yì tiān, wǒ xué huì le shuō
[00:44.00] zhè shì shì jiè huá ěr zī de xuán lǜ
[00:50.21] jiǎn dān měi lì ér yòu wēn róu
[00:55.96] tā ràng wǒ xiǎng qǐ chéng bǎi shàng qiān de rì zi lǐ wǒ hé nǐ zài yì qǐ de fèn fēn miǎo miǎo
[01:03.61] bù lùn dōng jì hé chūn jì qiū jì huò shì zuó tiān
[01:11.55] wǒ men yì qǐ jīng lì de rì zi, wǒ de líng shēng shì shí xiǎng qǐ
[01:18.89] yǔ nǐ tóng zài, kàn zhe shí zhōng zhǐ xiàng le bā
[01:22.57] fēi fán shàn liáng ér yòu zhí zhuó
[01:28.14] zài měi lì de chéng shì mù yù zài yáng guāng xià de nà yì tiān
[01:36.45] nǐ rú shì jiè, fēi fán shàn liáng ér yòu zhí zhuó
[01:44.81] duì wǒ ér yán, shì měi lì ér shǎn shuò de
[01:50.47] wǒ men liǎng gè rén yǐ jīng děng dài shù bǎi wàn tiān le
[01:56.93] ó, shì wǒ yǔ shì jiè de xuán lǜ gòng lè chàng chū le wǒ de huá ěr zī
[02:04.32] jiǎn dān měi lì ér yòu wēn róu de
[02:10.27] jīng guò chéng bǎi shàng qiān qū huá ěr zī, ràng wǒ zài cì xiǎng qǐ le wǒ men zài yì qǐ de měi yì tiān
[02:17.08] bù lùn dōng tiān chūn tiān qiū tiān huò shì zài zuó tiān
[02:25.86] suàn shàng suǒ yǒu de rì zi, zhè shì wǒ men yì qǐ jīng lì de dì yī qiān tiān de shèng xià