Bob Dylan's Blues - 歌词

[00:00.00]	作词 : Dylan
[00:22.940]	Well, the Lone Ranger and Tonto
[00:25.060]	They are ridin' down the line
[00:27.120]	Fixin' ev'rybody's troubles
[00:28.630]	Ev'rybody's 'cept mine
[00:30.700]	Somebody musta tol' 'em
[00:31.880]	That I was doin' fine.
[00:34.070]
[00:47.330]	Oh you five and ten cent women
[00:49.640]	With nothin' in your heads
[00:51.390]	I got a real gal I'm lovin'
[00:52.900]	And Lord I'll be love her till I'm dead
[00:55.220]	Go away from my door and window too
[00:57.630]	Right now.
[00:59.880]
[01:11.260]	Lord, I ain't goin' down to no race track
[01:13.570]	See no sports car run
[01:15.450]	I don't have no sports car
[01:16.950]	And I don't even care to have one
[01:18.950]	I can walk anytime around the block.
[01:22.080]
[01:28.580]	Well, the wind keeps a-blowin' me
[01:30.710]	Up and down the street
[01:32.520]	With my hat in my hand
[01:34.340]	And my boots on my feet
[01:36.340]	Watch out so you don't step on me.
[01:39.600]
[01:53.480]	Well, look it here buddy
[01:55.550]	You want to be like me
[01:57.610]	Pull out your six-shooter
[01:58.930]	And rob every bank you can see
[02:01.120]	Tell the judge I said it was all right
[02:03.310]	Yes.

[00:00.00]	zuò cí : Dylan
[00:22.940]	Well, the Lone Ranger and Tonto
[00:25.060]	They are ridin' down the line
[00:27.120]	Fixin' ev' rybody' s troubles
[00:28.630]	Ev' rybody' s ' cept mine
[00:30.700]	Somebody musta tol' ' em
[00:31.880]	That I was doin' fine.
[00:34.070]
[00:47.330]	Oh you five and ten cent women
[00:49.640]	With nothin' in your heads
[00:51.390]	I got a real gal I' m lovin'
[00:52.900]	And Lord I' ll be love her till I' m dead
[00:55.220]	Go away from my door and window too
[00:57.630]	Right now.
[00:59.880]
[01:11.260]	Lord, I ain' t goin' down to no race track
[01:13.570]	See no sports car run
[01:15.450]	I don' t have no sports car
[01:16.950]	And I don' t even care to have one
[01:18.950]	I can walk anytime around the block.
[01:22.080]
[01:28.580]	Well, the wind keeps ablowin' me
[01:30.710]	Up and down the street
[01:32.520]	With my hat in my hand
[01:34.340]	And my boots on my feet
[01:36.340]	Watch out so you don' t step on me.
[01:39.600]
[01:53.480]	Well, look it here buddy
[01:55.550]	You want to be like me
[01:57.610]	Pull out your sixshooter
[01:58.930]	And rob every bank you can see
[02:01.120]	Tell the judge I said it was all right
[02:03.310]	Yes.

[00:22.940]	hǎo ba dú xíng xiá hé táng tuō
[00:25.060]	tā men yán xiàn yí lù chí chěng
[00:27.120]	jiě jué měi ge rén de má fán
[00:28.630]	chú le wǒ de má fán
[00:30.700]	yǒu rén kěn dìng gào sù guò tā men
[00:31.880]	wǒ yī zhí xiǎo xīn yì yì bù rě shì
[00:47.330]	ō nǐ wán zhe lián jià de nǚ rén
[00:49.640]	nǎo zi lǐ kōng wú yī wù
[00:51.390]	kě wǒ yǒu le zhēn zhēng yì yì shàng xīn ài de gū niáng
[00:52.900]	zhǔ a wǒ huì ài tā ài dào sǐ qù
[00:55.220]	cóng wǒ de mén chuāng biān shǎn kāi ba
[00:57.630]	jiù shì xiàn zài
[01:11.260]	zhǔ a wǒ bù dǎ suàn zǒu xià rèn hé sài dào
[01:13.570]	wǒ yě bú jiàn rèn hé pǎo chē nǐ zhuī wǒ gǎn
[01:15.450]	wǒ méi yǒu pǎo chē
[01:16.950]	wǒ shèn zhì duì yōng yǒu yī liàng pǎo chē háo bù zài hu
[01:18.950]	wǒ néng suí shí màn bù zài wǒ men jiē qū zhōu wéi
[01:28.580]	hǎo ba fēng yī zhí yíng miàn chuī lái
[01:30.710]	zài jiē dào shàng xià luàn cuàn
[01:32.520]	wǒ de mào zi zuàn zài shǒu zhōng
[01:34.340]	wǒ de xié dēng zài jiǎo xià
[01:36.340]	nǐ dé dàng xīn nà qiān wàn bié cǎi dào wǒ
[01:53.480]	hǎo ba qiáo qiáo zhè ér huǒ jì
[01:55.550]	nǐ xiǎng xiàng wǒ yí yàng
[01:57.610]	nà jiù bá chū nǐ de liù fā zuǒ lún ba
[01:58.930]	qiǎng jié nǐ kàn dào de měi yí gè yín háng
[02:01.120]	gào sù fǎ guān shì wǒ shuō de zhè wú guān jǐn yào
[02:03.310]	shì de