Oxford Town - 歌词

[00:00.00]	作词 : Dylan
[00:10.800]	Oxford town, oxford town
[00:12.720]	Ev'rybody's got their heads bowed down
[00:14.770]	The sun don't shine above the ground
[00:17.200]	Ain't a-goin' down to oxford town
[00:19.770]
[00:28.640]	He went down to oxford town
[00:30.760]	Guns and clubs followed him down
[00:33.600]	All because his face was brown
[00:35.420]	Better get away from oxford town
[00:37.540]
[00:46.620]	Oxford town around the bend
[00:48.670]	He come in to the door, he couldn't get in
[00:50.850]	All because of the color of his skin
[00:53.300]	What do you think about that, my frien'?
[00:55.270]
[01:04.870]	Me and my gal, my gal's son
[01:06.920]	We got met with a tear gas bomb
[01:09.220]	I don't even know why we come
[01:11.460]	Goin' back where we come from
[01:13.510]
[01:22.220]	Oxford town in the afternoon
[01:24.300]	Ev'rybody singin' a sorrowful tune
[01:26.270]	Two men died 'neath the mississippi moon
[01:28.570]	Somebody better investigate soon
[01:30.740]

[00:00.00]	zuò cí : Dylan
[00:10.800]	Oxford town, oxford town
[00:12.720]	Ev' rybody' s got their heads bowed down
[00:14.770]	The sun don' t shine above the ground
[00:17.200]	Ain' t agoin' down to oxford town
[00:19.770]
[00:28.640]	He went down to oxford town
[00:30.760]	Guns and clubs followed him down
[00:33.600]	All because his face was brown
[00:35.420]	Better get away from oxford town
[00:37.540]
[00:46.620]	Oxford town around the bend
[00:48.670]	He come in to the door, he couldn' t get in
[00:50.850]	All because of the color of his skin
[00:53.300]	What do you think about that, my frien'?
[00:55.270]
[01:04.870]	Me and my gal, my gal' s son
[01:06.920]	We got met with a tear gas bomb
[01:09.220]	I don' t even know why we come
[01:11.460]	Goin' back where we come from
[01:13.510]
[01:22.220]	Oxford town in the afternoon
[01:24.300]	Ev' rybody singin' a sorrowful tune
[01:26.270]	Two men died ' neath the mississippi moon
[01:28.570]	Somebody better investigate soon
[01:30.740]

[00:10.800]	niú jīn zhèn a niú jīn zhèn
[00:12.720]	měi ge rén dōu jiāng tóu dī dī chuí xià
[00:14.770]	tài yáng zhào bú dào dì miàn shàng
[00:17.200]	qiān wàn bié qù niú jīn zhèn a
[00:28.640]	tā jué yì yào qù niú jīn zhèn
[00:30.760]	shēn hòu qiāng zhī gùn bàng jǐn suí bù fàng
[00:33.600]	quán dōu yīn wèi tā de liǎn shì zōng hēi de
[00:35.420]	zuì hǎo gǎn jǐn lí kāi niú jīn zhèn ba
[00:46.620]	niú jīn zhèn jiù zài nà guǎi jiǎo chù
[00:48.670]	tā zǒu jìn qiāo xiǎng nà dào mén dàn wú rén huí yìng
[00:50.850]	quán dōu yīn wèi tā pí fū de yán sè
[00:53.300]	nǐ rú hé kàn dài cǐ shì ne wǒ de péng yǒu
[01:04.870]	wǒ hé wǒ de gū niáng hái yǒu wǒ gū niáng de hái zi
[01:06.920]	wǒ men zài cuī lèi dàn sàn kāi zhī xià xiāng yù
[01:09.220]	wǒ shèn zhì bù zhī dào wǒ men wèi hé ér lái
[01:11.460]	huí dào wǒ men de jiā xiāng qù ba
[01:22.220]	wǔ hòu de niú jīn zhèn a
[01:24.300]	měi ge rén dōu cāo zhe bēi shāng de diào zi chàng gē
[01:26.270]	liǎng rén sǐ zài mì xī xī bǐ hé de yuè sè xià
[01:28.570]	zuì hǎo kuài diǎn pài rén lái jìn xíng yī fān diào chá