Ballad of Hollis Brown

歌曲 Ballad of Hollis Brown
歌手 Bob Dylan
专辑 The Times They Are A-Changin'

歌词

[00:00.00] 作词 : Dylan
[00:07.899][00:00:00] Ballad of Hollis BrownHollis Brown
[00:08.109] He lived on the outside of town
[00:13.669] Hollis Brown
[00:15.199] He lived on the outside of town
[00:22.970] With his wife and five children
[00:26.569] And his cabin fallin' down
[00:34.300] You looked for work and money
[00:35.800] And you walked a rugged mile
[00:41.670] You looked for work and money
[00:43.710] And you walked a rugged mile
[00:50.350] Your children are so hungry
[00:53.590] That they don't know how to smile
[01:00.270] Your baby's eyes look crazy
[01:03.190] They're a-tuggin' at your sleeve
[01:06.750] Your baby's eyes look crazy
[01:09.500] They're a-tuggin' at your sleeve
[01:15.670] You walk the floor and wonder why
[01:17.750] With every breath you breathe
[01:24.600] The rats have got your flour
[01:26.789] Bad blood it got your mare
[01:34.270] The rats have got your flour
[01:34.990] Bad blood it got your mare
[01:41.570] If there's anyone that knows
[01:44.779] Is there anyone that cares?
[01:51.729] You prayed to the Lord above
[01:53.660] Oh please send you a friend
[02:00.250] You prayed to the Lord above
[02:02.700] Oh please send you a friend
[02:08.900] Your empty pockets tell yuh
[02:09.399] That you ain't a-got no friend
[02:15.789] Your babies are crying louder
[02:18.289] It's pounding on your brain
[02:24.459] Your babies are crying louder now
[02:27.590] It's pounding on your brain
[02:33.439] Your wife's screams are stabbin' you
[02:36.299] T.ike the dirty drivin' rain
[02:41.659] Your grass it is turning black
[02:43.219] There's no water in your well
[02:50.890] Your grass is turning black
[02:51.549] There's no water in your well
[02:58.539] You spent your last lone dollar
[03:00.289] On seven shotgun shells
[03:07.479] Way out in the wilderness
[03:09.159] A cold coyote calls
[03:15.959] Way out in the wilderness
[03:17.709] A cold coyote calls
[03:24.239] Your eyes fix on the shotgun
[03:26.590] That's hangin' on the wall
[03:32.719] Your brain is a-bleedin'
[03:34.779] And your legs can't seem to stand
[03:41.189] Your brain is a-bleedin'
[03:43.159] And your legs can't seem to stand
[03:50.589] Your eyes fix on the shotgun
[03:53.900] That you're holdin' in your hand
[03:58.799] There's seven breezes a-blowin'
[04:00.629] All around the cabin door
[04:07.590] There's seven breezes a-blowin'
[04:08.779] All around the cabin door
[04:16.499] Seven shots ring out
[04:17.589] Like the ocean's pounding roar
[04:34.999] There's seven people dead
[04:36.729] On a South Dakota farm
[04:43.349] There's seven people dead
[04:45.229] On a South Dakota farm
[04:52.200] Somewhere in the distance
[04:54.207] There's seven new people born

拼音

[00:00.00] zuò cí : Dylan
[00:07.899][00:00:00] Ballad  of  Hollis  BrownHollis  Brown
[00:08.109] He  lived  on  the  outside  of  town
[00:13.669] Hollis  Brown
[00:15.199] He  lived  on  the  outside  of  town
[00:22.970] With  his  wife  and  five  children
[00:26.569] And  his  cabin  fallin'  down
[00:34.300] You  looked  for  work  and  money
[00:35.800] And  you  walked  a  rugged  mile
[00:41.670] You  looked  for  work  and  money
[00:43.710] And  you  walked  a  rugged  mile
[00:50.350] Your  children  are  so  hungry
[00:53.590] That  they  don' t  know  how  to  smile
[01:00.270] Your  baby' s  eyes  look  crazy
[01:03.190] They' re  atuggin'  at  your  sleeve
[01:06.750] Your  baby' s  eyes  look  crazy
[01:09.500] They' re  atuggin'  at  your  sleeve
[01:15.670] You  walk  the  floor  and  wonder  why
[01:17.750] With  every  breath  you  breathe
[01:24.600] The  rats  have  got  your  flour
[01:26.789] Bad  blood  it  got  your  mare
[01:34.270] The  rats  have  got  your  flour
[01:34.990] Bad  blood  it  got  your  mare
[01:41.570] If  there' s  anyone  that  knows
[01:44.779] Is  there  anyone  that  cares?
[01:51.729] You  prayed  to  the  Lord  above
[01:53.660] Oh  please  send  you  a  friend
[02:00.250] You  prayed  to  the  Lord  above
[02:02.700] Oh  please  send  you  a  friend
[02:08.900] Your  empty  pockets  tell  yuh
[02:09.399] That  you  ain' t  agot  no  friend
[02:15.789] Your  babies  are  crying  louder
[02:18.289] It' s  pounding  on  your  brain
[02:24.459] Your  babies  are  crying  louder  now
[02:27.590] It' s  pounding  on  your  brain
[02:33.439] Your  wife' s  screams  are  stabbin'  you
[02:36.299] T. ike  the  dirty  drivin'  rain
[02:41.659] Your  grass  it  is  turning  black
[02:43.219] There' s  no  water  in  your  well
[02:50.890] Your  grass  is  turning  black
[02:51.549] There' s  no  water  in  your  well
[02:58.539] You  spent  your  last  lone  dollar
[03:00.289] On  seven  shotgun  shells
[03:07.479] Way  out  in  the  wilderness
[03:09.159] A  cold  coyote  calls
[03:15.959] Way  out  in  the  wilderness
[03:17.709] A  cold  coyote  calls
[03:24.239] Your  eyes  fix  on  the  shotgun
[03:26.590] That' s  hangin'  on  the  wall
[03:32.719] Your  brain  is  ableedin'
[03:34.779] And  your  legs  can' t  seem  to  stand
[03:41.189] Your  brain  is  ableedin'
[03:43.159] And  your  legs  can' t  seem  to  stand
[03:50.589] Your  eyes  fix  on  the  shotgun
[03:53.900] That  you' re  holdin'  in  your  hand
[03:58.799] There' s  seven  breezes  ablowin'
[04:00.629] All  around  the  cabin  door
[04:07.590] There' s  seven  breezes  ablowin'
[04:08.779] All  around  the  cabin  door
[04:16.499] Seven  shots  ring  out
[04:17.589] Like  the  ocean' s  pounding  roar
[04:34.999] There' s  seven  people  dead
[04:36.729] On  a  South  Dakota  farm
[04:43.349] There' s  seven  people  dead
[04:45.229] On  a  South  Dakota  farm
[04:52.200] Somewhere  in  the  distance
[04:54.207] There' s  seven  new  people  born

歌词大意

[00:00:00] huò lì sī bù lǎng de mín yáo huò lì sī bù lǎng a
[00:07.899] huò lì sī bù lǎng de mín yáo huò lì sī bù lǎng a
[00:08.109] tā zhù zài piān yuǎn jiāo wài
[00:13.669] huò lì sī bù lǎng
[00:15.199] tā zhù zài piān yuǎn jiāo wài
[00:22.970] hái yǒu tā de qī zǐ hé wǔ gè hái zi
[00:26.569] tā de xiǎo wū yáo yáo yù zhuì
[00:34.300] nǐ zài xún zhǎo gōng zuò zhuàn qián
[00:35.800] zǒu le qí qū de yī yīng lǐ lù
[00:41.670] nǐ zài xún zhǎo gōng zuò zhuàn qián
[00:43.710] zǒu le qí qū de yī yīng lǐ lù
[00:50.350] nǐ de hái zi rú cǐ jī è
[00:53.590] tā men chóu méi kǔ liǎn nán yǐ bǎi chū xiào liǎn
[01:00.270] nǐ bǎo bèi de yǎn zhōng jǐn xiǎn fā fēng shén tài
[01:03.190] tā men sǐ sǐ tuō zhuài zhe nǐ de xiù kǒu
[01:06.750] nǐ bǎo bèi de yǎn zhōng jǐn xiǎn fā fēng shén tài
[01:09.500] tā men sǐ sǐ tuō zhuài zhe nǐ de xiù kǒu
[01:15.670] nǐ zài dì bǎn shàng duó bù pái huái xiǎng zhī dào wèi hé
[01:17.750] bàn suí nǐ de yī hū yī xī
[01:24.600] lǎo shǔ zhèng tōu zǒu nǐ de miàn fěn
[01:26.789] bù xiáng zhèng pá shàng nǐ de mǔ mǎ
[01:34.270] lǎo shǔ zhèng tōu zǒu nǐ de miàn fěn
[01:34.990] bù xiáng zhèng pá shàng nǐ de mǔ mǎ
[01:41.570] rú guǒ yǒu rén zhī xiǎo zhè yī qiè
[01:44.779] dàn huì yǒu rén zài yì ma
[01:51.729] nǐ xiàng gāo gāo zài shàng de shàng dì qí dǎo
[01:53.660] ō qǐng sòng gěi nǐ yí gè péng yǒu
[02:00.250] nǐ xiàng gāo gāo zài shàng de shàng dì qí dǎo
[02:02.700] ō qǐng sòng gěi nǐ yí gè péng yǒu
[02:08.900] nǐ de kōng kǒu dài xī sū zuò xiǎng fǎng fú zài shuō
[02:09.399] nǐ bú huì yǒu péng yǒu de
[02:15.789] nǐ de bǎo bèi men kū shēng yù fā dà le
[02:18.289] jiù xiàng duì nǐ de nǎo dài yī zhèn qiāo dǎ
[02:24.459] xiàn zài nǐ de bǎo bèi men kū shēng yù fā dà le
[02:27.590] jiù xiàng duì nǐ de nǎo dài yī zhèn qiāo dǎ
[02:33.439] nǐ qī zǐ de jiān jiào shēng cì tòng le nǐ de xīn
[02:36.299] jiù xiàng zhè āng zāng zhí xià de yǔ shuǐ
[02:41.659] nǐ de cǎo dì biàn de yǒu hēi
[02:43.219] nǐ de jǐng zhōng wán quán kū jié
[02:50.890] nǐ de cǎo dì biàn de yǒu hēi
[02:51.549] nǐ de jǐng zhōng wán quán kū jié
[02:58.539] nǐ huā diào le zuì hòu jǐn shèng de yī měi yuán
[03:00.289] huā zài qī kē zǐ dàn shàng
[03:07.479] zài huāng yě zhōng sì chù chuǎng dàng
[03:09.159] yī pǐ lěng jùn de láng yǎng tiān cháng xiào
[03:15.959] ér nǐ zài huāng yě zhōng sì chù chuǎng dàng
[03:17.709] yī pǐ lěng jùn de láng yǎng tiān cháng xiào
[03:24.239] nǐ de mù guāng tíng liú zài nà bǎ liè qiāng shàng
[03:26.590] tā jiù nà yàng guà zài qiáng shàng
[03:32.719] nǐ de nǎo zhōng xuè liú jiā kuài
[03:34.779] nǐ de shuāng tuǐ yīn hài pà nán yǐ zhàn zhí
[03:41.189] nǐ de nǎo zhōng xuè liú jiā kuài
[03:43.159] nǐ de shuāng tuǐ yīn hài pà nán yǐ zhàn zhí
[03:50.589] nǐ de mù guāng tíng liú zài nà bǎ liè qiāng shàng
[03:53.900] rán hòu nǐ jǐn jǐn zhuā zài shǒu zhōng
[03:58.799] fǎng fú qī gǔ fēng hū xiào ér guò
[04:00.629] xiǎng chè zài xiǎo wū mén qián
[04:07.590] fǎng fú qī gǔ fēng hū xiào ér guò
[04:08.779] xiǎng chè zài xiǎo wū mén qián
[04:16.499] qī qiāng lù xù fàng wán
[04:17.589] jiù xiàng hǎi yáng měng chuī kuáng xiào
[04:34.999] qī ge rén shùn jiān dǎo bì
[04:36.729] dào zài nán dá kē tǎ de yí gè nóng chǎng
[04:43.349] qī ge rén shùn jiān dǎo bì
[04:45.229] dào zài nán dá kē tǎ de yí gè nóng chǎng
[04:52.200] yuǎn chù de mǒu gè dì fāng
[04:54.207] qī ge xīn shēng ér jí dài jiàng shēng