Rainy Day Women #12 & 35 - 歌词

歌词

[00:00.00]	作词 : Dylan
[00:34.820]	Well, they'll stone ya when you're trying to be so good,
[00:40.020]	They'll stone ya just a-like they said they would.
[00:45.400]	They'll stone ya when you're tryin' to go home.
[00:49.620]	Then they'll stone ya when you're there all alone.
[00:54.970]	But I would not feel so all alone,
[01:00.610]	Everybody must get stoned.
[01:03.940]
[01:05.220]	Well, they'll stone ya when you're walkin' 'long the street.
[01:10.110]	They'll stone ya when you're tryin' to keep your seat.
[01:15.380]	They'll stone ya when you're walkin' on the floor.
[01:20.380]	They'll stone ya when you're walkin' to the door.
[01:25.320]	But I would not feel so all alone,
[01:31.010]	Everybody must get stoned.
[01:34.910]
[01:37.020]	They'll stone ya when you're at the breakfast table.
[01:41.280]	They'll stone ya when you are young and able.
[01:46.370]	They'll stone ya when you're tryin' to make a buck.
[01:51.510]	They'll stone ya and then they'll say, "good luck."
[01:56.250]	Tell ya what, I would not feel so all alone,
[02:01.910]	Everybody must get stoned.
[02:05.240]	music
[02:37.120]	Well, they'll stone you and say that it's the end.
[02:42.210]	Then they'll stone you and then they'll come back again.
[02:47.400]	They'll stone you when you're riding in your car.
[02:52.540]	They'll stone you when you're playing your guitar.
[02:57.270]	Yes, but I would not feel so all alone,
[03:02.420]	Everybody must get stoned.
[03:06.260]
[03:37.790]	Well, they'll stone you when you are all alone.
[03:43.240]	They'll stone you when you are walking home.
[03:48.470]	They'll stone you and then say you are brave.
[03:53.380]	They'll stone you when you are set down in your bath.
[03:58.530]	But I would not feel so all alone,
[04:04.240]	Everybody must get stoned.
[04:09.200]

拼音

[00:00.00]	zuò cí : Dylan
[00:34.820]	Well, they' ll stone ya when you' re trying to be so good,
[00:40.020]	They' ll stone ya just alike they said they would.
[00:45.400]	They' ll stone ya when you' re tryin' to go home.
[00:49.620]	Then they' ll stone ya when you' re there all alone.
[00:54.970]	But I would not feel so all alone,
[01:00.610]	Everybody must get stoned.
[01:03.940]
[01:05.220]	Well, they' ll stone ya when you' re walkin' ' long the street.
[01:10.110]	They' ll stone ya when you' re tryin' to keep your seat.
[01:15.380]	They' ll stone ya when you' re walkin' on the floor.
[01:20.380]	They' ll stone ya when you' re walkin' to the door.
[01:25.320]	But I would not feel so all alone,
[01:31.010]	Everybody must get stoned.
[01:34.910]
[01:37.020]	They' ll stone ya when you' re at the breakfast table.
[01:41.280]	They' ll stone ya when you are young and able.
[01:46.370]	They' ll stone ya when you' re tryin' to make a buck.
[01:51.510]	They' ll stone ya and then they' ll say, " good luck."
[01:56.250]	Tell ya what, I would not feel so all alone,
[02:01.910]	Everybody must get stoned.
[02:05.240]	music
[02:37.120]	Well, they' ll stone you and say that it' s the end.
[02:42.210]	Then they' ll stone you and then they' ll come back again.
[02:47.400]	They' ll stone you when you' re riding in your car.
[02:52.540]	They' ll stone you when you' re playing your guitar.
[02:57.270]	Yes, but I would not feel so all alone,
[03:02.420]	Everybody must get stoned.
[03:06.260]
[03:37.790]	Well, they' ll stone you when you are all alone.
[03:43.240]	They' ll stone you when you are walking home.
[03:48.470]	They' ll stone you and then say you are brave.
[03:53.380]	They' ll stone you when you are set down in your bath.
[03:58.530]	But I would not feel so all alone,
[04:04.240]	Everybody must get stoned.
[04:09.200]

歌词大意

[00:34.820]	hǎo ba dāng nǐ shì tú biǎo xiàn dé rú cǐ yǒu shàn tā men réng huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[00:40.020]	tā men xiàng nǐ rēng shí zǐ jiù xiàng tā men shuō de nà yàng yí dìng shuō dào zuò dào
[00:45.400]	dāng nǐ shì tú huí jiā shí tā men huì zài lù shàng xiàng nǐ rēng shí zǐ
[00:49.620]	dāng nǐ luò dān gū shēn yī rén shí tā men yě huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[00:54.970]	dàn wǒ bú huì yīn cǐ gǎn dào gū dān
[01:00.610]	měi ge rén dōu huì bèi rén rēng shí zǐ
[01:05.220]	hǎo ba dāng nǐ zǒu zài jiē dào shàng tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[01:10.110]	dāng nǐ shì tú ān zuò bù dòng tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[01:15.380]	dāng nǐ zài dì bǎn shàng xíng zǒu tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[01:20.380]	dāng nǐ cháo mén zǒu qù tā men yě huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[01:25.320]	dàn wǒ bú huì yīn cǐ gǎn dào gū dān
[01:31.010]	měi ge rén dōu huì bèi rén rēng shí zǐ
[01:37.020]	dāng nǐ zuò zài cān zhuō biān chī zǎo cān tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[01:41.280]	dāng nǐ nián jì qīng qīng jiù néng lì chāo qiáng tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[01:46.370]	dāng nǐ xiǎng fāng shè fǎ zhuàn qián tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[01:51.510]	tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ rán hòu bǔ shàng yī jù" zhù nǐ hǎo yùn!"
[01:56.250]	gào sù nǐ ba wǒ bú huì yīn cǐ gǎn dào gū dān
[02:01.910]	měi ge rén dōu huì bèi rén rēng shí zǐ
[02:05.240]
[02:37.120]	hǎo ba tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ bìng shuō zhè shì zuì hòu yī cì le
[02:42.210]	rán hòu tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ tā men hái huì zài cì huí lái
[02:47.400]	dāng nǐ kāi chē zài wài dōu fēng tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[02:52.540]	dāng nǐ tán zòu nǐ de jí tā tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[02:57.270]	shì de dàn wǒ bú huì yīn cǐ gǎn dào gū dān
[03:02.420]	měi ge rén dōu huì bèi rén rēng shí zǐ
[03:37.790]	hǎo ba dāng nǐ chóng xīn gū shēn yī rén tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[03:43.240]	dāng nǐ bù xíng huí jiā tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[03:48.470]	tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ bìng shuō nǐ zhēn gòu yǒng gǎn
[03:53.380]	dāng nǐ tǎng zài yù gāng lǐ kāi shǐ xǐ zǎo tā men huì xiàng nǐ rēng shí zǐ
[03:58.530]	dàn wǒ bú huì yīn cǐ gǎn dào gū dān
[04:04.240]	měi ge rén dōu huì bèi rén rēng shí zǐ

歌曲	Rainy Day Women #12 & 35
歌手	Bob Dylan
专辑	Blonde On Blonde